Examples of using Its first performance in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tonight was its first performance.
Vanavond was de eerste voordracht.Its first performance came in 1885.
Zijn eerste dichtbundel Lendemains verscheen in 1885.Radasta' gave its first performance in 1981.
Radasta” gaf haar eerste voorstelling in 1981.On November 27, 1938, the Gosdzhaz had its first performance.
Its first performance took place in Milan at the Teatro Lirico Internazionale.
In that year, it gave its first performances.
In datzelfde jaar gaf hij zijn eerste optredens.From its first performance in 1938, the band made its social mission true.
Al van bij zijn eerste optreden in 1938 maakte het orkest The Alley Theatre got its first performance in 1947.
Symfonie nummer drie kreeg haar eerste uitvoering in 1947.However, after its first performance, the piece was neglected until 1836, when it was revived by Felix Mendelssohn.
Het stuk raakte echter na de première in de vergetelheid tot 1836 toen het herontdekt werd door Felix Mendelssohn.On the evening of December 24, 1818, it gets its first performance.
En op de avond van 24 december 1818 kent het zijn allereerste uitvoering.Ever since its first performance in Dublin on 13 April 1742, Handel's'Messiah' has remained an absolute icon of Western music.
Händels'Messiah' behoort sinds de eerste uitvoering ervan in Dublin op 13 april 1742 tot On the evening of 24th December 1818"Silent Night" gets its first performance.
En op de avond van 24 december 1818 kent het zijn allereerste uitvoering.On January 3, 1992, the band made its first performance at the Latvian War Museum.
Op 13 januari 2001 deed de band zijn eerste optreden in de Vrankrijk in Amsterdam.
The group gave its first performance as the Amadeus Quartet at the Wigmore Hall in London on 10 January 1948,
De groep gaf zijn eerste optreden als Amadeus Quartet in de Wigmore Hall in London op 10 januari 1948, onder auspiciën van Britse componistenHe consented to return in January 1914 to conduct Parsifal- its first performance in Europe outside Bayreuth.
In 1934, a week after its first performance under Koussevitsky, his"Symphony‘1933'" became the first American symphony to be commercially recorded.
In 1934, een week na de première onder Koussevitsky, werd zijn"Symphony‘1933'" de eerste Amerikaanse symfonie die commercieel werd opgenomen.the Covent Garden Opera Company gave its first performance of Bizet's Carmen.
de Covent Garden Opera Company, die op 14 january 1947 zijn eerste productie presenteerde, Bizets Carmen.Nonetheless, the public has, since its first performance, been wildly enthusiastic about the flashy piano passages and the typical American big band orchestration.
Niettemin, vanaf de eerste uitvoering was het publiek laaiend enthousiast over The Russian composer Sergei Slonimsky wrote the opera Master i Margarita which, after its first performance in 1972, was banned from the stage for seventeen years.
De Russische componist Sergei Slonimsky schreef de opera Master i Margarita die, na zijn eerste opvoering in 1972, voor zeventien jaar werd verbannen van het toneel.The band played its first performance ever in 2013 during'Vibe To Philo', the annual tribute festival in Dublin to one of the Irelands greatest rockers Phil Lynott and Thin Lizzy.
De band speelde haar eerste optreden ooit in 2013 tijdens'Vibe To Philo' het jaarlijks terugkerende muziekfestival in Dublin terg nagedachtenis van Phil Lynott en Thin Lizzy.Since its first performance in Dublin on 13 April 1742, Handel's'Messiah' has remained one of the absolute icons of Western music,
Programmaboekje Händels'Messiah' behoort sinds de eerste uitvoering ervan in Dublin op 13 april 1742 tot Since its first performance on Broadway in 1971, the musical comedy Jesus Christ Superstar,
Vanaf de eerste uitvoering in 1971 op Broadway, was 
