What is the translation of " JAYWALKING " in Dutch?

• roekeloos oversteken
• door rood lopen
• gevaarlijk oversteken
• schuin oversteken
• verkeerd oversteken

Examples of using Jaywalking in English and their translations into Dutch

For jaywalking?
Voor oversteken?

Just start with jaywalking.
Start met door rood lopen.

Jaywalking.- For what?
Roekeloos oversteken. Voor?

For what? Jaywalking.
Roekeloos oversteken. Voor?

For jaywalking or something? Yeah.
Voor fout oversteken, of zo? Ja.

It's like jaywalking.
Het is net als door rood lopen.

Jaywalking, spitting on the sidewalk?
Schuin oversteken, spugen op het trottoir?

License, for jaywalking?
Rijbewijs, om over te steken?

So my brother, Craig, called me because my dad got a ticket for jaywalking.
Een bon had gekregen voor verkeerd oversteken. M'n broer Craig belde me omdat pap.

Ten for jaywalking.
Tien keer wegens onvoorzichtig oversteken.

Glad you guys didn't pick me up for that jaywalking.
Gelukkig hebben jullie me niet opgepakt voor verkeerd oversteken.

Lock them up for jaywalking if you have to.
Sluit ze op voor gevaarlijk oversteken als je moet.

They were charging me with jaywalking.
Ik stak gevaarlijk over, zeiden ze.

What are you in for? Jaywalking or a visitor's pass?
Zit je voor roekeloos oversteken of ben je op bezoek?

There was that time you went jaywalking.
Er was die tijd, dat je door rood ging.

I noticed him jaywalking just before I stopped him.
Ik zag hem door rood lopen net voordat ik hem aanhield.

Come back, you're jaywalking.
Kom terug, je bent roekeloos!

Not unless you include jaywalking and indecent exposure.
Als je gevaarlijk oversteken en exhibitionisme meerekent.

Not so much as a ticket for jaywalking.
Zelfs geen bon voor roekeloos oversteken.

I will stop him from jaywalking. Don't worry.
Gevaarlijk oversteken. Geen paniek, ik hou hem wel aan.

Excuse me, how can you give him a ticket for jaywalking?
Hoe kan je hem nu een bon geven voor roekeloos oversteken? Pardon?

That threatened damnation for jaywalking. Well, mine gave sermons.
Die van mij gaf preken en dreigde met verdoemenis… voor door rood lopen.

They were safety scissors, and I lied about the jaywalking.
Maar het was een veiligheidsschaar en ik loog over het oversteken.

Are you serious?- Jaywalking.
Serieus? Roekeloos oversteken.

What would they get you for, jaywalking?
Waar hebben ze jou voor opgepakt, roekeloos de straat oversteken?

Are you serious?- Jaywalking.
Roekeloos oversteken.- Serieus?

No fights, no parking tickets, no jaywalking.
Geen gevechten, geen parkeerboetes, niet roekeloos de straat oversteken.

Shoplifting, jaywalking-.
Winkeldiefstallen, roekeloos oversteken.

You're charging me for jaywalking?
Ik beschuldig u nergens voor?

Old lady was jaywalking.
Die oude vrouw was aan het slaapwandelen.

How to use "jaywalking" in an English sentence

So how's the jaywalking crackdown going so far?

It’s used to issue jaywalking tickets in China.

This statistic should convey how dangerous jaywalking is.

But where did jaywalking get its odd name?

You think Dhaka has the worst jaywalking scenario?

Flores was eventually acquitted of the jaywalking charge.

Good idea to stop jaywalking on this stretch!

There are no statutes against jaywalking in Florida.

We have laws against jaywalking and drunk driving.

And remember, jaywalking is never safe (nor legal!).

How to use "roekeloos oversteken, gevaarlijk oversteken" in a Dutch sentence

De jongeren boden excuus voor het te roekeloos oversteken waardoor ze in botsing kwamen met de Dame..

De Zuidwesterringweg wordt als een barrière gezien, waar het gevaarlijk oversteken is.

Bij knp. 2 wordt het even gevaarlijk oversteken !!

Dan moest je gevaarlijk oversteken om te zien welke kant je op moest.

Hotel ligt ook aan een druk verkeerspunt waar het gevaarlijk oversteken is.

Enkele provincies gebruiken een systeem dat voetgangers die roekeloos oversteken fotografeert.

Denk aan te hard rijden, roekeloos oversteken of op het fietspad rijden waar het niet mag.

In Xuzhou moeten voetgangers die roekeloos oversteken meteen les volgen.

Camera's bij zebrapaden registreren voetgangers die roekeloos oversteken en sturen meteen een boete via sms.

Maar toch blijft het gevaarlijk oversteken aan de stationsbuurt.