What is the translation of " JUDGMENT WILL " in Dutch?

• oordeel zal
• arrest zal
• uitspraak zal

Examples of using Judgment will in English and their translations into Dutch

The judgment will be right.
Het oordeel zal goed zijn.

But the scroll will be opened and God's judgment will come.
Maar de boekrol zal geopend worden en Gods oordeel zal komen.

And the judgment will come your way.
En het oordeel zal op uw weg komen.

Case 241/83, Rosier ν Rottwinkel, not yet reported; the judgment will be included in the next issue.
Zaak 241/83, Rösler/Rottwinkel, nog niet gepubliceerd; het arrest zal in de volgende aflevering worden opgenomen.

So my judgment will have to suffice.
Dus mijn oordeel zal moeten volstaan.

Practical Application: Without repentance, judgment will be harsh,
Praktische toepassing: Zonder berouw zal het oordeel hard, grondig

Judgment will be given at a later date.
Op een latere datum zal arrest worden gewezen.

For a law will go forth from me, and my judgment will rest as a light for the nations.
Voor een wet zal van Mij uitgaan, en mijn oordeel zal rusten als een licht voor de volken.

Your judgment will be clouded by emotions.
Jouw oordeel zal overspoeld zijn door emoties.

of about 2300 years, Gods judgment will come over humanity, by means of 1000 disastrous events.
in een periode van bijna 2300 jaar Gods oordeel zich zal voltrekken, in de vorm van duizend rampzalige gebeurtenissen.

For judgment will return to righteousness.
Want het oordeel zal wederkeren tot de gerechtigheid;

And lo! the judgment will indeed befall.
En het laatste oordeel zal gewis komen.

Your judgment will be guided by the testimony of the witnesses.
Jullie oordeel zal gevormd worden door wat de getuigen vertellen.

We do not know what the judgment will be, nor what the jurisdiction
We weten niet wat de uitspraak zal zijn, noch welke instantie

The judgment will be made public at a special session.
De uitspraak zal openbaar worden gemaakt op een speciale openbaarmakingszitting.

And God's judgment will come down upon him.
En Gods oordeel zal op hem neerdalen.

Judgment will fall on the wicked
Oordeel zal vallen op de goddelozen

For God's judgment will come on your way and walk!
Want Gods oordeel zal op uw weg komen!

Our judgment will be based on the facts.
Wij zullen voor ons oordeel uitgaan van de feiten.

For God's judgment will come on your way and walk!
Want Gods oordeel zal op uw weg en wandel komen!

And judgment will come down on the one who tries to take THEIR place.
En oordeel zal neerkomen op degene die HUN plaats probeert in te nemen.

Extracts from the judgment will be available in all of the other official languages, except Irish.
Uittreksels van het arrest zullen beschikbaar zijn in alle andere officiële talen, behalve het Iers.

And judgment will spring up like bitterness in the furrows of the field.
En het oordeel zullen springen als bitterheid in de voren van het veld.

And we both know what that judgment will be. and they will pass judgment on you He will have to hand you over to the elders.
En we weten allebei wat dat oordeel zal zijn. Hij zal je moeten overdragen aan anderen die een oordeel zullen vellen.

No, the judgment will not focus on what people did before they died.
Nee, het oordeel zal niet gebaseerd zijn op wat mensen vóór hun dood hebben gedaan.

We are concerned that the high court's judgment will be perceived as a restriction of freedom of expression in the medical debate on the possible adverse effects of medicines.
We zijn bezorgd dat de hoge hof arrest zal worden opgevat als een beperking van de vrijheid van meningsuiting in het medische debat over de mogelijke bijwerkingen van geneesmiddelen.

For judgment will return to righteousness.
Want het oordeel zal wederkeren tot de gerechtigheid;

God's judgment will come swiftly,
Gods oordeel zal snel komen,

And judgment will live in solitude,
En het recht zal in de woestijn wonen,

And this Last Judgment will really decide who are to be saved
En dit Laatste Oordeel zal echt beslissen wie er gered zal worden