What is the translation of " KEEP IN MIND WHEN " in Dutch?

• op letten bij
• houd in gedachten bij

Examples of using Keep in mind when in English and their translations into Dutch

Keep in mind when choosing.
Houd in gedachten bij het kiezen.

What should I keep in mind when I use this App?
Waar moet ik rekening mee houden als ik deze app gebruik?

Keep in mind, when you cover police.
Onthoud, als je verslag doet van de politie.

What do I have to keep in mind when refuelling in Canada?
Waar moet ik op letten bij het tanken in Canada?

Keep in mind when setting all these passwords that you need to remember them.
Houd in gedachten dat wanneer je al deze wachtwoorden instelt, je ze ook moet onthouden.

What things do you have to keep in mind when mapping an area?
Wat moet je in gedachten houden als je een gebied aan het mappen bent?

Keep in mind, when politicians, officials
Onthoud, wanneer politici, ambtenaren

Go up What should I keep in mind when purchasing a cage, toys, etc?
Waar moet ik op letten bij het aanschaffen van een kooi, speeltjes e?

Keep in mind when researching the product that there seem to be a number of biased testimonial web sites for the item which have not been written by independent events.
In gedachten te houden bij het onderzoeken van het product dat lijken er een verscheidenheid van partijdige review sites voor het product die niet zijn gemaakt door onafhankelijke evenementen.

A few things you should keep in mind when you want to tell someone the truth.
Hier moet je op letten als je iemand de waarheid wil vertellen.

Keep in mind when investigating the product that there appear to be a number of swayed review web sites for the product which have not been composed by independent celebrations.
Houd in gedachten bij het zoeken naar het product dat lijken er een aantal benadeelden evaluatie van websites voor het product die niet zijn samengesteld door onafhankelijke feesten zijn.

What kind of things do you have to keep in mind when creating a quest?
Wat voor een dingen moet je in gedachten houden als je een quest creeert?

What must I keep in mind when baking in very hot
Waar moet ik op letten als ik bak bij erg warm

What should you keep in mind when making illustrations.
Waar dient u rekening mee te houden als u uw illustraties maakt.

Keep in mind when investigating the item that there seem to be a number of biased evaluation sites for the item which have actually not been created by independent parties.
In gedachten te houden bij het onderzoeken van het item dat lijken er een aantal partijdige beoordeling websites voor het product dat daadwerkelijk niet zijn geschreven door onafhankelijke feesten zijn.

What should I keep in mind when buying a gaming mouse?
Waar moet ik op letten bij het kopen van een gaming muis?

Keep in mind when looking into the item that there appear to be a number of prejudiced evaluation internet sites for the item which have actually not been written by independent parties.
Houd in gedachten bij het zoeken naar het product dat lijken er een verscheidenheid aan slingerde testimonial websites voor het item dat daadwerkelijk niet zijn geschreven door onafhankelijke evenementen.

What should I keep in mind when lighting up my façade?
Waar moet ik op letten bij het uitlichten van mijn buitenwand?

Keep in mind when looking into the product that there appear to be a number of swayed testimonial internet sites for the item which have actually not been created by independent parties.
In gedachten te houden bij het zoeken naar het product dat lijken er een verscheidenheid van bevooroordeelde evaluatie sites voor het product dat daadwerkelijk niet zijn samengesteld door onafhankelijke partijen.

What should we keep in mind when sharing in our witnessing work?
Wat moeten we in gedachte houden als we prediken?

What should you keep in mind when buying a Maxima drinks mixer?
Waarop moet je letten bij het kopen van een Maxima drink mixer?

What should you keep in mind when replacing your windshield wipers?
Waar moet je op letten bij het vervangen van je ruitenwissers?

What else should I keep in mind when buying a WordPress Tutorial?
Wat moet ik nog meer in gedachten houden bij het kopen van een WordPress Tutorial?

What must I keep in mind when using my mobile device in the vehicle?
Waar moet ik op letten bij het bedienen van mijn mobiele apparaat in de auto?

What should I keep in mind when returning my Canyon e-bike
Waarmee moet ik rekening houden als ik mijn Canyon e-bike

This is something we should keep in mind when we analyse development
Deze constatering moeten we in het achterhoofd houden bij het analyseren van de indicatoren van ontwikkeling

That's what they kept in mind when they created their products.
Dat is wat zij in mening hielden toen zij tot hun producten leidden.

this should be kept in mind when you're deciding on your best touring options.
dit moet worden in gedachten gehouden wanneer je beslissen over uw beste opties touring.

can assure her that this preoccupation is always kept in mind when the Council deals with nuclear issues.
verzeker ik haar dat de Raad die kwestie voortdurend voor ogen houdt als hij zich met nucleaire aangelegenheden bezighoudt.