What is the translation of " LANGUAGE WOULD " in Dutch?

• taal zou
• taal wilt

Examples of using Language would in English and their translations into Dutch

Which language would you prefer?
Welke taal wil je?

People of German race and German language would be included.
Mensen van het Duitse ras en Duitse taal zou worden opgenomen.

What language would you like to learn?
Welke taal zou jij willen leren?

so tutoring in either language would not be an issue from me.
dus tutoring in beide talen zou geen probleem van mij zijn.

Our language would be absolutely identical.
Onze taal zou absoluut identiek zijn.

An answer in the secretary's language would possibly flatter his ego.
Een antwoord in de secretaris' moedertaal zou misschien de ijdelheid van de man bespelen.

My language would force me to tell you.
Mijn taal zou me dwingen om je te vertellen.

Learn all the differences in pronunciation of pinyin and other language would be very tedious
Leer alle verschillen in uitspraak van pinyin en een andere taal zou heel vervelend

What language would you like to see added to these two?
Welke taal zou u hier graag aan toegevoegd zien?

so producing a translation of the GPL in any other language would be much harder than what we have already done
dus het produceren van de GPL in ieder andere taal zou veel moeilijker zijn dan dat we al reeds gedaan hebben

In what language would you have told him that?
In welke taal wou u hem dat opdragen?

Your request In which language would you prefer to receive a reply?
Uw aanvraag In welke taal wilt u bij voorkeur een antwoord krijgen?

The language would not have caused difficulties since the dialect in Overijssel had much in common with the German dialect around Bremen.
De taal zal geen moeilijkheden hebben veroorzaakt, daar het Overijssels dialect veel gelijkenis vertoont met het platduits in de omgeving van Bremen.

Which(fictional) language would you like to be able to speak?
Welke(fictieve) taal zou je graag willen spreken?

What my language would have forced me to do,
Mijn taal zou me gedwongen hebben om,

Intensive English Language Would you like to improve your English?
Intensieve Engelse taalWilt u uw Engels verbeteren?

My language would force me to tell you whether
Mijn taal zou me dwingen om je te vertellen

United Arab language would you prefer to receive a reply?
In welke taal wilt u bij voorkeur een antwoord krijgen?

What language would the"Israelians" speak,
Welke taal zouden"Israelijnen" spreken

Without them, the language would be very poor
Zonder hen zou de taal erg slecht zijn

In which language would you prefer to receive a reply?
In welke taal wilt u bij voorkeur een antwoord krijgen?

In which language would you prefer to receive a reply?
Uw aanvraag In welke taal wilt u bij voorkeur een antwoord krijgen?

Ters of the Arabic language would not have met the simple challenge.
Ters van de Arabische taal zou niet de eenvoudige uitdaging hebben voldaan.

The roots of the language would be changed to reflect the new alphabet.
De wortels van de woorden zouden aangepast worden aan het nieuwe alfabet.

Slightly more moderate language would make our present situation- namely the lack of progress- a little easier.
Door het bezigen van wat gematigder taal zou onze huidige situatie- namelijk dat wij geen progressie meer boeken- iets eenvoudiger worden.

A literal construction of the language would lead one to conclude that this was upon the ninth day"after eight days" were passed.
Na een letterlijke constructie van de taal zou men kunnen concluderen dat dit op de negende dag was,"nadat acht dagen" voorbij waren.

Help with other languages would be appreciated!
Hulp bij andere talen zou worden gewaardeerd!

Creating intermingled category structures in different languages would only make things worse.
Het maken van tussenliggende categoriestructuren in verschillende talen zal het overzicht niet ten goede komen.

Because speaking in languages would silence in some time
Want het spreken in talen zou over enige tijd verstommen

A small number of languages would cater for the vast majority of children
Een klein aantal talen zou voldoende zijn voor de overgrote meerderheid van de kinderen