What is the translation of " LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES " in Dutch?

• tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen
• houdende uitvoeringsbepalingen
• tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften

Examples of using Laying down implementing rules in English and their translations into Dutch

Commission Regulation(EEC) No 3172/80 of 5 December 1980 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil.
Verordening(EEG) nr. 3172/80 van dc Commissie van 5 december 1980 houdende uitvoeringsbepalingen van dc consumptieregcling voor olijfolie.

Laying down implementing rules on the Community Fleet Policy as defined in Chapter III of Council Regulation(EC) No 2371/2002.
Tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van het gemeenschappelijk vlootbeleid als omschreven in hoofdstuk III van Verordening(EG) nr. 2371/2002 van de Raad.

COM(83) 83 from the Commission to the Council for: a Regulation laying down implementing rules on food aid management.
COM(83) 83 van de Commissie aan de Raad betreffende: een verordening houdende uitvoeringsbepalingen betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp.

Proposal for a regulation laying down implementing rules for Regulation(EEC) No 3972/86 on food aid policy and management.
Voorstel voor een verordening tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening(EEG) nr. 3972/86 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp.

At its meeting on 15 February 1985 the Council adopted Regulation(EEC) No 457/85 laying down implementing rules for 1985.
De Raad heeft tijdens zijn zitting van 15 februari 1985 verordening 457/85 aangenomen tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor 1985.

Commission Regulation(EEC) No 2677/85 of 24 September 1985 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil CONSLEG 85R2677- 16/05/1996- 10p.
Verordening(EEG) nr. 2677/85 van de Commissie van 24 september 1985 houdende uitvoeringsbepalingen van de consumptiesteunregeling voor olijfolie CONSLEG 85R2677- 16/05/1996- 10 bh.

Laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft
Tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften inzake de luchtwaardigheid en milieucertificering van luchtvaartuigen

the Council adopted Regulation(EEC) No 457/85 laying down implementing rules for 1985 for Regulation(EEC) No 3331/82.2.
nr. 457/85 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor 1985 van verordening(EEG) nr. 3331/82(2) goedgekeurd.

Commission Regulation(EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircra
Verordening(EG) nr. 1702/2003 van de Commissie van 24 september 2003 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften inzake de luchtwaardigheid en milieucertifi cering van luchtvaartuigen

No 2677/85 of 24 Sepember 1985 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil(7),
nr. 2677/85 van de Commissie van 24 september 1985 houdende uitvoeringsbepalingen van de consumptiesteunregeling voor olijfolie(7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EEG)

Proposal for a Council Regulation laying down implementing rules for Regulation(EEC) No 3331/ 82 on food-aid policy
Voorstel voor een verordening flìEG van de Raad tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van verordening(EEG) nr. 3331/82 betreffende het voedselhulpbeleid

on the proposal for a régulation laying down implementing rules for Regulation(EEC) No 3331/82 on food-aid policy
over het voorstel voor een verordening tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening(EEG) nr. 3331/82 betreffende het voedselhulpbeleid

Proposal for a Commission Regulation laying down implementing rules for the collection and management of data needed to conduct the CFP.
Voorstel voor een verordening van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor het verzamelen en beheren van gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

In this context, it also lays down implementing rules on how to handle the transition from the current system of classification
In datzelfde verband worden tevens de uitvoerings voorschriften vastgesteld die de overgang regelen van het huidige systeem voor het indelen

No 1007/97(4), lays down implementing rules for export refunds on products processed from fruit
nr. 1007/97(4), zijn de uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor uitvoerrestituties in de sector van op basis van groenten

No 341/96(3), lays down implementing rules for export refunds on products processed from fruit and vegetables other than
nr. 341/96(3), de uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld inzake de toekenning van andere uitvoerrestituties in de sector verwerkte producten op basis van groenten

Commission Decision 2005/166/EC laying down rules implementing Decision No 280/2004/EC.
Beschikking 2005/166/EG van de Commissie tot vaststelling van regels voor de uitvoering van Beschikking nr. 280/2004/EG.

Commission Regulation laying down certain implementing rules with regard to intervention for skimmed milk powder.
Verordening van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen ten aanzien van de interventiemaatregelen voor mageremelkpoeder.

Commission Regulation(EEC) No 2183/81 of 30 July 1981 laying down rules implementing the system of aid for cotton.
Verordening(EEG) nr. 2183/81 van de Commissie van 30 juli 1981 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2180/81 of 30 July 1981 laying down rules implementing restrictions on investment aids for pig production.
Verordening(EEG) nr. 2180/81 van de Commissie van 30 juli 1981 houdende uitvoeringsmaatregelen met betrekking tot de beperking van de investeringssteun voor de varkensproduktic.

For the sake of simplification it is appropriate to provide for one single regulation laying down the implementing rules of those schemes which enter into force in 2004.
Eenvoudigheidshalve dienen de uitvoeringsbepalingen voor die regelingen, die in 2004 van toepassing worden, te worden vastgesteld in één enkele verordening.