What is the translation of " LETS HIMSELF " in Dutch?

• laat zich

Examples of using Lets himself in English and their translations into Dutch

He lets himself go.
Hij laat zich gaan.

The statement was:‘A Christian lets himself be buried.
De stelling was:'Een christen laat zich begraven.

Who lets himself lead by them?
Wie laat zich door hen leiden?

What kind of all-powerful demon lets himself get chucked out a window?
Welke machtige demon laat zich nou buitengooien?

He lets himself be cleaned and showered.
Hij laat zich schoonmaken en douchen.

He's not someone who lets himself just be sidelined.
Hij laat zich niet zomaar opzijzetten.

He lets himself be venerated for his relationship with nature.
Hij laat zich vereren om zijn band met de natuur.

What kind of all-powerful demon lets himself get chucked out a window?
Welke almachtige demon laat zich uit een raam gooien?

He also lets himself be bluffed too much see point 7.
Hij laat zichzelf tevens vaak bluffen zie punt 7.

What kind of teacher is it… who lets himself be bullied by children?
Welke leerkracht… laat zich nou door een stel kinderen pesten?

Lazzaro lets himself be exploited without a word of complaint.
Zonder te klagen laat hij zich uitbuiten.

he does not steal neither lets himself been robbed.
besteelt niet noch laat zich bestelen.

My dad lets himself sleep in.
Mijn vader laat zichzelf uitslapen.

Thanks for the information' he stutters before he lets himself fall down.
Bedankt voor de inlichting', stamelt hij nog voordat hij zich laat vallen.

Touches and lets himself be touched.
Raakt aan en laat zich aanraken.

He lets himself get carried along, over the bridge at the end of the garden.
Hij laat zich meevoeren over de brug achterin de tuin.

How is it then possible that God lets Himself to be entreated?
hoe kan het dan dat God zich laat verbidden?

He just lets himself go in his nature of this moment.
Hij laat zich gewoon gaan in zijn natuur van dìt moment.

Jan Sierhuis enjoys the appreciation and lets himself willingly photographed.
Jan Sierhuis glundert, geniet van de waardering en laat zich gewillig fotograferen.

Whoever lets himself be led by God's hand, is on the road to God's kingdom.
Wie aan Gods hand zich laat leiden is op weg naar Gods koninkrijk.

It reminds me of the depths to which a man can sink if he lets himself.
Het doet mij denken aan hoe laag iemand kan zinken als hij het zichzelf toestaat.

What kind of doctor lets himself get blackmailed into a situation like this?
Welke dokter laat zich zo chanteren dat hij in zo'n toestand raakt?

Pierre Bezúkhov considers Dòlokhov his friend too, and lets himself be seduced by him.
Pierre Bezoechow beschouwt Dolochow eerst als vriend, ook hij laat zich door hem verleiden.

Why? The wolf lets himself be tamed,
De wolf laat zich temmen, maar hij blijft wild,

He lets himself in, tries to rape her,
Hij laat zichzelf binnen, probeert haar te verkrachten,

It is one secret of the inspired individual that he lets himself be led: he does not try
Een van de verborgen eigenschappen die een geïnspireerd mens kentekent is dat hij zichzelf laat leiden- hij gebruikt zijn ego niet voor

He lets himself be surprised by what he learns,
Hij laat zich verrassen door wat hij leert…

The young wolf lets himself be caught,
De jonge wolf laat zich gevangen, Hij vergeet

He lets himself be handled by everyone and so far shows itself very uncomplicated.
Hij laat zich door iedereen behandelen en laat zich tot nu toe zeer ongecompliceerd zien.

Is it still true that God lets Himself to be entreated and comes to a different decision by our prayer,
Is het dan toch zo dat God zich laat verbidden en door ons gebed tot een ander besluit komt