What is the translation of " LIABILITY ITEMS " in Dutch?

• passiefposten

Examples of using Liability items in English and their translations into Dutch

The net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) remained unchanged at EUR 236.8 billion.
De netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) bleef onveranderd op EUR 236, 8 miljard.

It also specifies those balance sheet items that cannot be valued at fair value under this proposal, including most liability items.
Tevens wordt aangegeven welke balansposten in het kader van dit voorstel in geen geval op grond van de waarde in het economisch verkeer mogen worden gewaardeerd onder meer de meeste posten op de passiefzijde.

The net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 7, 8 and 9) was virtually unchanged at EUR 154.9 billion.
De netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 7, 8 en 9) bleef vrijwel onveranderd op EUR 154, 9 miljard.

In the week ending 10 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) remained unchanged at EUR 253.3 billion.
In de week die eindigde op 10 maart 2000 bleef de nettopositie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) onveranderd op EUR 253, 3 miljard.

The net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 7, 8
De netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 7, 8 en 9) daalde met EUR 1 miljard naar EUR 165,

The Eurosystem 's net lending to its counterparties in the financial sector( asset item 5 minus liability items 2.2 and 3) decreased by EUR 3.6 billion.
De totale kredietverlening door het Eurosysteem aan tegenpartijen uit de financiële sector( actiefpost 5 minus passiefposten 2.2 en 3) daalde met EUR 3, 6 miljard.

In the week ending 30 July 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7
In de week die eindigde op 30 juli 1999 daalde de netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met EUR 1, 5 miljard naar EUR 240, 5 miljard ten gevolge van

In the week ending 9 July 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) remained unchanged at EUR 241.5 billion.
In de week die eindigde op 9 juli 1999 bleef de netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) onveranderd op EUR 241, 5 miljard.

In the week ending 24 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7
In de week die eindigde op 24 maart 2000 steeg de nettopositie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met EUR 0, 7 miljard naar EUR 253, 9 miljard in verband met

The net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) increased by EUR 0.6 billion to EUR 250.7 billion.
De nettopositie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) steeg met EUR 0, 6 miljard naar EUR 250, 7 miljard.

In the week ending 31 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7
In de week die eindigde op 31 maart 2000 steeg de netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met EUR 12, 5 miljard naar EUR 266, 5 miljard, grotendeels ten gevolge

In the week ending 17 September 2004 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 7, 8 and 9) remained virtually unchanged at EUR 171.5 billion.
In de week die eindigde op 17 september 2004 bleef de netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 7, 8 en 9) vrijwel onveranderd op EUR 171, 5 miljard.

In the week ending 7 April 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) decreased by EUR 1.5 billion to EUR 265 billion as a result of transactions with the IMF.
In de week die eindigde op 7 april 2000 daalde de netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met EUR 1, 5 miljard naar EUR 265 miljard ten gevolge van transacties met het IMF.

In the week ending 3 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 253.3 billion.
In de week die eindigde op 3 maart 2000 daalde de nettopositie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met EUR 0, 1 miljard naar EUR 253, 3 miljard.

In the week ending 1 October 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7
In de week die eindigde op 1 oktober 1999 daalde de netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met EUR 5, 2 miljard naar EUR 236, 4 miljard, voornamelijk ten gevolge

The net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 7, 8 and 9) decreased by EUR 3.1 billion to EUR 168.2 billion.
De netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 7, 8 en 9) daalde met EUR 3, 1 miljard naar EUR 168, 2 miljard.

The net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) remained practically unchanged at EUR 226.6 billion.
De netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) bleef met EUR 226, 6 miljard vrijwel onveranderd.

In the week ending 16 July 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) increased by EUR 0.2 billion to EUR 241.6 billion.
In de week die eindigde op 16 juli 1999 steeg de netto-positie van het Eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met EUR 0, 2 miljard naar EUR 241, 6 miljard.

Fixed-term deposits( liability item 2.3 of the HBS);
Termijndeposito 's passiefpost 2.3 van de GB.

With the obvious exception of the liability item« MMF shares/ units».
Uiteraard met uitzondering van de passiefpost„aandelen/ participaties in geldmarktfondsen».

Recourse to the deposit facility( liability item 2.2) was negligible.
Het beroep op de Depositofaciliteit( passiefpost 2.2) was nihil.

Fixed-term deposits( liability item 2.3 of the HBS);
Termijndeposito 's( passiefpost 2.3 van de GB);

Eligible liabilities items and instruments Article 72a Eligible liabilities items.
Afdeling 1In aanmerking komende passivabestanddelen en-instrumenten Artikel 72 bisIn aanmerking komende passivabestanddelen.

Trading book exception from deductions from eligible liabilities items.
Uitzondering voor de handelsportefeuille wat betreft aftrekkingen van in aanmerking komende passivabestanddelen.

Banknotes in circulation( liability item 1) were little changed compared with the previous week.
De post Bankbiljetten in omloop( passiefpost 1) veranderde slechts weinig vergeleken met de voorgaande week.