Examples of using Licit in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
all is licit.
Licit cultivation at home and a few kilos of cannabis.
Of course, the objects must be licit.
Het doel moet natuurlijk geoorloofd zijn.I abused some licit substances, and some illicit ones.
Ik heb wat legale en illegale middelen gebruikt.Downloading of the installation medium by the buyers of used software: licit.
Such licit chemicals are called drug precursors.
Dergelijke legale chemische stoffen worden drugsprecursoren genoemd.Indeed, from the moral standpoint, it is never licit to cooperate formally in evil.
Want vanuit moreel gezichtspunt is het nooit geoorloofd formeel aan het kwaad mee te werken.It is not licit to do evil
Het is niet geoorloofd het kwade te doen,Procedures used on somatic cells for strictly therapeutic purposes are in principle morally licit.
Procedures toegepast op somatische cellen met strikt therapeutische doeleinden zijn in principe moreel geoorloofd.Licit cultivation would add to illicit cultivation,
Legale teelt zou bovenop de illegale teelt komenTerrorists are involved in a variety of both licit and illicit activities to finance terrorist acts.
Terroristen zijn bij tal van legale en illegale activiteiten betrokken om hun terreurdaden te financieren.Methods which do not cause serious harm to the subject from whom the stem cells are taken are to be considered licit.
Methoden die geen ernstige schade berokkenen aan het subject waarvan de stamcellen genomen zijn, moeten als geoorloofd worden beschouwd.Among the useful and licit forms of treatment is the use of painkillers.
In any case, PUIG does not guarantee the content of its Website is appropriate or licit in any other country than France.Â.
In geen geval garandeert PUIG dat de inhoud van zijn website gepast of legaal is in enig ander land dan Frankrijk.Â.A drugs market where traditional and new, licit and illicit, substances coexist requires comprehensive policy answers.
Een drugsmarkt waarop zowel traditionele als nieuwe- legale én illegale- middelen worden verhandeld, vergt alomvattende beleidsmaatregelen.Finally, the Afghan Government itself has firmly ruled out- and this is an important argument- any licit production of opium.
Tot slot- en dat is een belangrijk argument- is de Afghaanse regering zelf een fel tegenstander van elke vorm van legale opiumproductie.Since 1987, large survey on the use of licit and illicit drugs among the population of Amsterdam were carried out every three years.
Sinds 1987 werd elke drie jaar een groot onderzoek uitgevoerd naar het gebruik van legale en illegale drugs onder de Amsterdamse bevolking.Regarding Social Epidemiology, an important line of research within our Research Group is the licit and illicit substance use in students.
Wat de Sociale Epidemiologie betreft, is een belangrijke onderzoekslijn binnen de Onderzoeksgroep het legaal en illegaal middelengebruik bij studenten.The combined use of licit and illicit substances
Het gecombineerde gebruik van legale en illegale stoffenthe distinction between consumption of licit and illicit psychoactive substances is gradually fading.
valt het onderscheid tussen de consumptie van legale en illegale psychoactieve middelen geleidelijk weg.including licit drugs, in the Netherlands,
inclusief legale, in Nederland, Amsterdamthe Commission to develop comprehensive prevention programmes for both licit and illicit drugs
de Commissie ontwikkelen alomvattende preventieprogramma's voor zowel legale als illegale drugs,Obviously, in the case of Afghanistan, licit cultivation would, we fear, simply add to illicit cultivation instead of replacing it.
In het geval van Afghanistan vrezen we- dat moge duidelijk zijn- dat legale teelt simpelweg naast de illegale teelt zal plaatsvinden, en niet deze laatste zal vervangen.existing gaps and loopholes make possible the diversion of weapons transfers from the transparent, licit, side of the market to its black counterpart.
leemtes die hierdoor zijn ontstaan kunnen wapens van de transparante, legale zijde van de markt naar de zwarte markt worden doorgesluisd.Ensure that comprehensive prevention programmes covering both licit and illicit drugs as well as poly-drug use are included in school curricula or are implemented as widely as possible.
Ervoor zorgen dat algemene preventieprogramma's met betrekking tot legale en illegale drugs en polydrugsgebruik worden opgenomen in schoolcurricula of op zo groot mogelijke schaal ten uitvoer worden gelegd.Through a proposed amendment to an earlier regulation, the Commission seeks to curb the use of licit chemicals in the production of illicit drugs.
De Commissie heeft een voorstel tot wijziging van een eerdere verordening ingediend om het gebruik van legale chemische stoffen voor de productie van illegale drugs aan banden te leggen.The licit trade in potassium permanganate is large: since 1999, 30 exporting countries/territories have provided 4 380
Kaliumpermanganaat wordt op grote schaal legaal verhandeld: sinds 1999 heeft het INCB van 30 uitvoerende landen/regio's 4 380 voorafgaande kennisgevingen van uitvoer ontvangen voor in totaal meerParticular reference is now made to providing information on the combined use of licit and illicit psychoactive substances
Er wordt nu specifiek verwezen naar het leveren van informatie over het gecombineerde gebruik van legale en illegale psychoactieve stoffenThe concentration of licit trade withinthe EU
especially poly‑drug use where illicit drugs are taken in combination with licit drugs or medication.
in het bijzonder met polydruggebruik, waarbij illegale drugs worden gebruikt in combinatie met legale drugs of met geneesmiddelen.
