What is the translation of " LIGHT FROM THE DARKNESS " in Dutch?

• licht van de duisternis
• donker van het licht

Examples of using Light from the darkness in English and their translations into Dutch

And God divided the light from the darkness.
God scheidde het licht van de duisternis.

anything that makes this city think, that I'm not the fine line protecting the light from the darkness.
iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen.

Then He divided the light from the darkness.
En hij scheidde het licht van de duisternis;

and to separate the light from the darkness.
nacht aan te geven en het donker van het licht te scheiden.

God divided the light from the darkness.
God maakte scheiding tussen het licht en de duisternis….

and to separate the light from the darkness.
om scheiding te maken tussen het licht en de duisternis.

God sunders the light from the darkness, marking the start of the world.
God scheidt het licht van de duisternis, dat het begin van de wereld inluidt.

December The month of party and light from the darkness.
December De maand van feest en licht vanuit de duisternis.

Then he separated the light from the darkness, calling the light"day"
Daarna scheidde hij het licht van de duisternis. Hij noemde het licht'dag'

God created the universe and separated the light from the darkness.
God schiep het universum en scheidde het licht van de duisternis.

The power to separate the light from the darkness, to create life from death.
De kracht om het licht te scheiden van de duisternis en uit de dood te doen leven.

and he separated the light from the darkness.
en hij scheidde het licht van de duisternis;

Next, God seperated the light from the darkness and named the dark'day'
Hierna, scheidde God het licht van het duister en het licht noemde hij dag

The power to separate the light from the darkness.
De kracht om het licht te scheiden van de duisternis.

That I'm not the fine line protecting the light from the darkness. A man named Benjamin Chudnofsky,
Als je op een artikel stuit van een grote misdaad… over Benjamin Chudnofsky of iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen, dan breng je

just as He did the light from the darkness.
net zoals Hij het licht van het donker heeft gescheiden.

I am not the fine line protecting the light from the darkness, a man named Benjamin Chudnofsky,
Als je op een artikel stuit van een grote misdaad… over Benjamin Chudnofsky of iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen,

And God separated the light from the darkness.
En God maakte scheiding tussen het licht en de duisternis.

God divided the light from the darkness.
God maakte scheiding tussen het licht en tussen de duisternis.

Or anything that makes this city think I am not the fine line protecting the light from the darkness, a man named Benjamin Chudnofsky,
Als je op een artikel stuit van een grote misdaad… over Benjamin Chudnofsky of iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen,

anything that makes this city think… I am not the fine line protecting the light from the darkness… you're gonna bring it to me.
grote misdaad… over Benjamin Chudnofsky of iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen, dan breng je dat naar me toe.

And God divided the light from the darkness.
En God maakte scheiding tussen het lichten tussen de duisternis.

If you ever come across any article regarding a major crime, You're going to bring it to me. a man named Benjamin Chudnofsky that I'm not the fine line protecting the light from the darkness… or anything that makes this city think.
Als je op een artikel stuit van een grote misdaad… over Benjamin Chudnofsky of iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen, dan breng je dat naar me toe.

I am not the fine line protecting the light from the darkness, or anything that makes this city think If you ever come across any article regarding a major crime, you're gonna bring it to me.
een grote misdaad… over Benjamin Chudnofsky of iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen, dan breng je dat naar me toe.

anything that makes this city think I am not the fine line protecting the light from the darkness, If you ever come across any article regarding a major crime.
grote misdaad… over Benjamin Chudnofsky of iets waarvan deze stad kan denken… dat ik het licht van de duisternis niet… kan beschermen, dan breng je dat naar me toe.

Spiritual Gifts' separates the light from the darkness in this.
Geestelijke Gaven' scheidt hierin het licht van de duisternis.

And G-d divided the light from the darkness.
En God maakte scheiding tussen het licht en tussen de duisternis.

Then He separated the light from the darkness.
En God maakte scheiding tussen het licht en tussen de duisternis.

God then separated the light from the darkness.
En God maakte scheiding tussen het licht en tussen de duisternis.

In the creation, before He proceeded to build, He divided the light from the darkness- He said:"Let there be light..
In de schepping scheidde Hij het licht van de duisternis voordat Hij ging bouwen.

How to use "light from the darkness" in an English sentence

However, he shall be blessed from coming into the light from the darkness up in Logan, I am sure).

He wants to make us a new creation by separating the light from the darkness within our own hearts.

Meaning: this festival may always guide us towards the light from the darkness and towards truth from the falsehood.

His mercy is manifest to every creature; and he hath separated his light from the darkness with an adamant.17.

Jesus came to the world, so He can lead us to the light from the darkness of our sins.

Alchemy is one of the forgotten finds that Jung has brought to light from the darkness of our past.

God sees that it is good, and God separates the light from the darkness by going up between them.

His spoken words were what separated the light from the darkness and later created the sun and the moon.

How to use "donker van het licht, licht van de duisternis" in a Dutch sentence

God scheidde het donker van het licht en de aarde van de hemel.

Bovenaan zien we een kleine voorstelling van God de Vader die het licht van de duisternis scheidt (Genesis 1:4).

Leg mij eens uit: wat is de noodzaak, om het Licht van de duisternis te scheiden?

In het boek Genesis staat, dat God het licht van de duisternis scheidde; het licht noemde hij dag, de duisternis noemde hij nacht.

Dus het Woord van God begon het licht van de duisternis te scheiden vanaf het begin.

Dus zodra Elohim Licht in het bestaande lichaam van wateren sprak, scheidde Hij onmiddellijk dit rijk van Licht van de Duisternis (ref.

Hij had de macht om door Zijn aanwezigheid het Licht van de duisternis te scheiden.

Schaduwen in het donker van het licht daar in de lucht, het is nacht maar dit gebied slaapt niet.

Ik kan dus niet begrijpen hoe het licht van de duisternis werd gescheiden.

Pas op het ogenblik, dat God het licht van de duisternis scheidde, was er sprake van 'een dag'.