What is the translation of " LIVE IN THE SAME WORLD " in Dutch?

• in dezelfde wereld leven
• leef in dezelfde wereld

Examples of using Live in the same world in English and their translations into Dutch

We both live in the same world.
We leven in dezelfde wereld.

Don't overplay your progressive origins, you live in the same world as me.
Je leeft in dezelfde wereld als ik.

We live in the same world as you do.
Wij leven in dezelfde wereld als jullie.

Insects and humans can't live in the same world.
Mensen en insecten kunnen niet in dezelfde wereld leven.

They live in the same world as you….
Ze wonen in dezelfde wereld als jullie….

Insects and humans cannot live in the same world.
Insecten en mensen kunnen niet in één wereld samenleven.

We live in the same world broken.
We leven in dezelfde gebroken wereld.

It's hard to believe that we live in the same world that.
Moeilijk te geloven dat we in dezelfde wereld leven Juist.

I live in the same world as everyone else.
Ik leef in dezelfde wereld als iedereen.

Insects and humans cannot live in the same world, child.
Mensen en insecten kunnen niet in dezelfde wereld leven, meisje.

I live in the same world you do, mate.- Oh!
Oh! Ik woon in de zelfde wereld als jij maat!

I don't even feel like I live in the same world as them now.
Ik voel me alsof ik niet in dezelfde wereld als hen leef.

I live in the same world as everyone else. I just saw more of it.
Ik leef in dezelfde wereld als iedereen, ik zag er enkel meer van.

We might co-exist, but we don't truly live in the same world.
We bestaan misschien ook, maar we leven niet echt in dezelfde wereld.

You don't live in the same world.
Jullie leven niet in dezelfde wereld.

But with a completely different point of view. You came back and now you have to live in the same world.
Je kwam terug en moet nu in dezelfde wereld leven… maar met een heel ander perspectief.

I don't live in the same world as you.
Ik leef niet in dezelfde wereld als jij.

Other people have to live in. Number one: I need to learn how to live in the same world.
Ik moet leren om in dezelfde wereld te leven waar andere mensen in leven.

Do you live in the same world that I do?
Leef jij wel in dezelfde wereld als ik?

ladies and gentlemen, we live in the same world as the women of Afghanistan.
wij leven in dezelfde wereld als de Afghaanse vrouwen.

We don't live in the same world as guys like him. Listen, girls like you and me.
Meisjes zoals jij en ik leven niet in dezelfde wereld als zulke jongens.

Girls like you and me, we don't live in the same world as guys like him.
Meisjes zoals jij en ik leven niet in dezelfde wereld als zulke jongens.

We all live in the same world, but the way we experience it varies often considerably from culture to culture.
We leven allemaal in dezelfde wereld, maar de manier waarop we deze ervaren, verschilt van cultuur tot cultuur vaak aanzienlijk.

But we live so differently. We live in the same world and in the same era.
We wonen op dezelfde wereld, en hetzelfde tijdperk… maar ons leven is zo anders.

He doesn't live in the same world we live in..
Hij leeft niet in dezelfde wereld.

We need companies- banks especially- that recognise that we all live in the same world and we all have responsibilities.
Wat we nodig hebben zijn bedrijven, en vooral banken, die erkennen dat we allen in dezelfde wereld leven en allen verantwoordelijkheden hebben.

I need to learn"how to live in the same world"other people have to live in..
Ik moet leren om in dezelfde wereld te leven waar andere mensen in leven..

We need banks that recognise that we all live in the same world and we all have responsibilities.
Banken op hun beurt moeten onder ogen zien dat we allen in dezelfde wereld leven en dat we allemaal onze verantwoordelijkheid hebben.

now you have to live in the same world, but with a completely different point of view.
moet nu in dezelfde wereld leven… maar met een heel ander perspectief.

We lived in the same world.
We leefden in de zelfde wereld.