What is the translation of " LOST A TOE " in Dutch?

• een teen verloor

Examples of using Lost a toe in English and their translations into Dutch

I nearly lost a toe.
Ik verloor bijna een teen.

I lost a toe the other day.
Ik ben laatst 'n teen kwijtgeraakt.

On that journey I lost a toe.
Op die reis verloor ik een teen.

I lost a toe the other day.
Ik ben laatst een teen kwijtgeraakt.

The real Aunt Ginger lost a toe.
De echte tante Ginger was een teen kwijt.

He lost a toe breaking into Victoria's Secret.
Hij brak in bij Victoria's Secret en verloor 'n teen.

You have already lost a toe for this team.
Je hebt al 'n teen verloren voor het team.

Besides the fact that he almost lost a toe.
Naast het feit dat hij bijna een teen was verloren.

At most you would have lost a toe to frostbite.
Hooguit hadden jullie een teen verloren door bevriezing.

My sister got bit by a Missouri Silo Spider… lost a toe.
Mijn zus werd gebeten door een Missouri Silo Spin… verloor een teen.

He did a term in Soledad and a term in Angola, where he lost a toe during a prison riot.
Hij had gezeten in Soledad en in Angola waar hij tijdens een gevangenisopstand een teen verloor.

I was working for a big construction company in Newport, but I lost a toe on the job.
Ik werkte voor een groot constructie bedrijf, maar ik verloor een teen.

Sometimes the cold gets so bad, you lose a toe.
Soms is de kou zo erg dat je een teen verliest.

No, I want to get in the hot tub before I lose a toe.
Nee, ik wil erin voor ik 'n teen kwijt raak.

No, I want to get in the hot tub before I lose a toe.
Nee, ik wil erin voor ik een teen kwijtraak.

And probably worse than losing a toe.
En misschien zelfs erger dan een teen verliezen.

The thought of losing a toe… Spiders!
De gedachte om een teen te verliezen.

Let me tell you, losing a toe can change your way of life.
Ik zal je zeggen, dat een teen verliezen je manier van leven kan veranderen.

But not if she's gonna lose a toe. I want her to learn a lesson.
Ik wil dat ze een lesje leert, maar nu gaat ze een teen verliezen.

The thought of losing a toe… Spiders!
De gedacht een teen te verliezen.

Most folk will never lose a toe and then again, some folk'll.
De meeste mensen verliezen nooit een teen… Anderen weer wel.

You lose a toe, you buy a drink, them's the rules.
Verlies een teen, geef een rondje dat zijn regels.

not if she's gonna lose a toe.
ze een lesje leert, maar niet als ze een teen gaat verliezen.

You know your daddy climbed Matterhorn, was the only one who didn't lose a toe?
Je vader heeft de Matterhorn beklommen, de enige die geen teen verloor.

I don't care if I gotta lose a toe and keep it on ice in my purse.
Al verlies ik 'n teen die ik op ijs in m'n tasje moet bewaren.

You almost lost your toe.
Je verloor je teen bijna.

Broke my hip, lost my toe.
Brak mijn heup, verloor een teen.

I'm so sorry you lost your toe.
Het spijt me heel erg dat je je teen kwijt bent.