What is the translation of " MADE IMPOSSIBLE " in Dutch?

• onmogelijk gemaakt

Examples of using Made impossible in English and their translations into Dutch

Are for no reason prohibited, made impossible.
Zomaar verbiedt, onmogelijk maakt.

Political life was made impossible for the opposition.
De oppositie is het politieke leven onmogelijk gemaakt.

An all too human identification is made impossible.
Een al te menselijke identificatie wordt onmogelijk gemaakt.

For ten years now life has been made impossible for her party and for her herself.
Tien jaar lang wordt haar partij en haar zelf het leven onmogelijk gemaakt.

Some roads will remain, but cut-through traffic will be made impossible.
Enkele doorgaande wegen blijven, maar sluipverkeer worden onmogelijk gemaakt.

As said, its operation was made impossible during the war years.
Zoals gezegd, werd de werking ervan in de oorlogsjaren onmogelijk gemaakt.

The birth of Olympia was almost immediately made impossible.
De geboorte van Olympia werd vanaf de eerste seconde door de bewakers onmogelijk gemaakt.

Traveling was made impossible for the candidate and he was arrested several times.
Het reizen werd de kandidaat onmogelijk gemaakt en hij werd meerdere malen gearresteerd.

Opposition parties are banned or it is made impossible for them to function.
Oppositiepartijen worden verboden of hun functioneren wordt onmogelijk gemaakt.

that has been made impossible.
Dat is echter onmogelijk gemaakt.

Trekking Perseverance- It's(almost) made impossible for us to hike alone.
Doorzettingsvermogen- Hoe het ons(bijna) onmogelijk wordt gemaakt om zelfstandig te hiken.

has been made impossible.
werd het werk onmogelijk gemaakt.

The family V. has made impossible Baanhoek and is preparing for a move.
Ook de familie V. heeft zich in Baanhoek onmogelijk gemaakt en maakt zich op voor een verhuizing.

which I trust you made impossible.
wat jij toch onmogelijk hebt gemaakt.

It has also been made impossible for these same people
Voor diezelfde mensen en organisaties werd het onmogelijk gemaakt om geld te ontvangen

Matteo has made impossible.
Matteo heeft het onmogelijk gemaakt.

Advances in environmental protection at national level are made impossible if Article 95 for a uniform market is placed ahead of environmental protection in Article 175.
Vooroplopen in nationale milieubescherming wordt onmogelijk gemaakt als artikel 95 voor een uniforme markt wordt geplaatst boven de milieubescherming in artikel 175.

due to the attitude of the DA, this is made impossible.
dit wordt door de houding van het parket onmogelijk gemaakt.

Each country's efforts to work with restrictive measures are undermined or made impossible when alcohol may in principle be freely imported from other countries.
Voor elk land geldt dat restrictieve maatregelen worden ondermijnd of onmogelijk worden gemaakt zolang alcohol in principe vrij uit andere landen kan worden ingevoerd.

the public photo is made impossible by copyrights.
wordt de publieke foto door het copyright onmogelijk gemaakt.

Waiting too long with an open position is made impossible by margin trading
Te lang wachten met een open positie wordt onmogelijk gemaakt door de handel in de marge,

By changing'aion' into eternity the bible reader is blinded, and it's made impossible for him to see the Evangel.
Door'aion' te veranderen in eeuwigheid is de bijbellezer geblindeerd en wordt het hem onmogelijk gemaakt het Evangelie nog te kunnen zien.

absolutely not recorded- recording would be made impossible.
absoluut niet opneemt- het maken van opnames zou onmogelijk gemaakt worden.

humanitarian actions are in fact made impossible by obstruction on the ground,
humanitaire acties in feite onmogelijk worden gemaakt door obstructie op de grond,

relieve GLS from all obligations whose completion was made impossible through these.
ontheft GLS- gedurende de duurtijd van de hindernis- van alle verplichtingen die hierdoor onmogelijk werden.

is made impossible by her father,'Boss' Tom Finley.
wordt onmogelijk gemaakt door haar vader,'Boss' Tom Finley.

Fast Cure Low Energy technology makes impossible possible.
De energiezuinige technologie maakt het onmogelijke mogelijk.

Your prayers make impossible things possible!
Jouw gebeden maken onmogelijke dingen mogelijk!

believe in what His knowledge makes impossible?
geloven in wat Zijn kennis onmogelijk maakt?

self-interested behavior that's so pervasive in this shithole makes impossible my efficient attention to the requirements of my operation.
het egoïstische gedrag… dat zo verspreid is in dit gat… het onmogelijk maakt om efficiënte aandacht te geven… aan wat mijn activiteiten vereisen.