What is the translation of " MAKE UP THE DIFFERENCE " in Dutch?

• maken het verschil

Examples of using Make up the difference in English and their translations into Dutch

You make up the difference.
Jij maakt het verschil.

We add more shows to make up the difference.
Meer shows te maken het verschil.

Make up the difference on your next deal.
Vul het verschil aan met je volgende deal.

That could make up the difference.
Dat kan het verschil maken.

So could other sources or data elements make up the difference?
Zo kunnen andere bronnen of data-elementen maken het verschil?

You will make up the difference.
Jij maakt het verschil.

I will buy enough guns from you to make up the difference.
Ik zal genoeg wapens bij u kopen om het verschil te maken.

Simply make up the difference with euros.
Betaal dan gewoon het verschil met euro's.

How do you think we make up the difference?
Hoe denk je dat we het verschil betalen?

And a plan to make up the difference with money? Now you have returned with nothing but him?
Nu bent u teruggekeerd met niets anders dan hem, en een plan om het verschil te maken met geld?

Maybe there's a way we could make up the difference.
Misschien is er een manier waarop we het verschil konden maken.

We make up the difference by streamlining inefficiencies
Wij maken het verschil door ineficenties af te slanken

More shows to make up the difference.
Meer shows te maken het verschil.

I will sell the next ones for a couple bucks extra, make up the difference.
Ik zal de volgende degenen verkopen voor een paar dollar extra, maken het verschil.

Can't the ZPM make up the difference?
Kan de ZPM het verschil aan?

The percentage of things that are already decided for you goes way down, and you must make up the difference.
Het percentage van de dingen die al voor u wordt beslist gaat naar beneden, en je moet het verschil.

And… and I will make up the difference.
En ik zal het verschil vergoeden.

melted pagan statues and shrines to make up the difference.
smolten vervolgens heidense beelden en schrijnen om het verschil goed te maken.

The body therefore has to make up the difference by burning fat.
Het lichaam moet dan als alternatief dit verschil compenseren door vet te verbranden.

Those who did not fulfill this order were threatened with having their relatives transported to make up the difference.
Zij die niet aan deze opdracht voldeden, werden bedreigd met deportatie van hun familie om het verschil goed te maken.

Paul had to close the other stores just to make up the difference.
Paul moest de andere winkels dicht doen alleen maar om het verschil goed te maken.

based on the surplus cost allowance, FrieslandCampina will make up the difference.
de melkprijs op basis van de meerkostenvergoeding dan zal het verschil worden uitbetaald.

exceed 2.3 billion and most countries cannot make up the difference.
de meeste staten kunnen het verschil niet bijpassen.

is that one computes the normal price by deducting from the resale prices all the items that would, in the case of an independent trader importing under a contract in the terms prescribed by Articles 1 to 8, make up the difference between his resale prices and the price paid
de normale prijs wordt berekend door van de wederverkoopprijzen al die posten af te trekken die in het geval van een onafhankelijke handelaar die impor teert krachtens een overeenkomst die aan de voorwaarden van de artikelen 1 t/m 8 voldoet, het verschil zou vormen tussen zijn prijzen bij wederverkoop

This makes up the difference between madness and health.
Dit vormt het verschil tussen waanzin en gezondheid.

I made up the difference.
Ik heb bijgelegd.

I just made up the difference. There.
Ik heb net het verschil gemaakt. Daar.

We made up the difference.
We hebben het verschil goedgemaakt.

Hmm. I just made up the difference.
Daar. Ik heb net het verschil gemaakt.