What is the translation of " MAKE YOURSELVES COMFORTABLE " in Dutch?

• maak het jezelf gemakkelijk
• maak het jezelf makkelijk
• maak het jezelf comfortabel

Examples of using Make yourselves comfortable in English and their translations into Dutch

Make yourselves comfortable.
Maak het je makkelijk.

Do come in and make yourselves comfortable.
Kom binnen en maak het je gemakkelijk.

Make yourselves comfortable.
Maak het u gemakkelijk.

Sit down there and make yourselves comfortable.
Ga zitten en maak het je gemakkelijk.

Make yourselves comfortable.
Maak jezelf comfortabel.

Come right in and make yourselves comfortable.
Kom binnen en maak het jezelf gemakkelijk.

Make yourselves comfortable.
Maak het jezelf makkelijk.

Shouting and laughter Come on in, make yourselves comfortable.
Kom binnen, maak het jezelf makkelijk.

Make yourselves comfortable.
Maak het jullie makkelijk.

so make yourselves comfortable.
dus maak het jezelf gemakkelijk.

Make yourselves comfortable.
Maak het jezelf gemakkelijk.

Lady Eddison requests that you make yourselves comfortable in your rooms.
Lady Eddison vragen die je maakt jezelf comfortabel in uw kamers.

Make yourselves comfortable.
Maak het jezelf comfortabel.

Please make yourselves comfortable.
Maak het u gemakkelijk.

Make yourselves comfortable.
Maak het jullie gemakkelijk.

Please make yourselves comfortable.
Maak het uzelf gemakkelijk.

Make yourselves comfortable.
Maakt u het zich gemakkelijk.

Please make yourselves comfortable.
Maak het jezelf gemakkelijk.

Make yourselves comfortable, okay?
Maak het jezelf gemakkelijk, oké?

Gentelmen, make yourselves comfortable.
Maak het u gemakkelijk, heren.

Make yourselves comfortable, gentlemen.
Maak het u gemakkelijk, heren.

Gentlemen… make yourselves comfortable.
Heren. Maak het u gemakkelijk.

Make yourselves comfortable, gentlemen.
Maak het uzelf gemakkelijk, heren.

Sit, sit, make yourselves comfortable!
Ga zitten en maak het je gemakkelijk.

Make yourselves comfortable. Good luck.
Maak het jezelf comfortabel. Succes.

Follow us. Make yourselves comfortable.
Volg ons. Maak het jullie makkelijk.

Make yourselves comfortable. Good luck.
Succes. Maak het jezelf comfortabel.

Come on in. Make yourselves comfortable.
Kom binnen en maak het je makkelijk.

Make yourselves comfortable. Please.
Alsjeblieft, maak het jezelf gemakkelijk.

Please, make yourselves comfortable.
Alsjeblieft, maak het jezelf gemakkelijk.