What is the translation of " MAKING A MOCKERY " in Dutch?

• bespot

Examples of using Making a mockery in English and their translations into Dutch

The show is all about making a mockery.
De uitzending gaat erom alles belachelijk te maken?

And you making a mockery of this boy and his family.
Je drijft de spot met deze jongen en zijn familie.

I really hope you enjoyed making a mockery of me tonight?
Heb je ervan genoten dat je me belachelijk hebt gemaakt?

Making a mockery of your manhood for one day,
Maak een aanfluiting van je mannelijkheid voor één dag

Is this an excuse for making a mockery of my life?
Is dit een excuus om de spot te drijven met mijn leven?

Making a mockery of the law and an ass of those who would uphold it. Margaret Wells is boldly walking the streets.
De wet bespottend Margaret Wells loopt stoutmoedig door de straten, en een ezel die het zou handhaven.

Is this an excuse for making a mockery of my life?
Is dat een reden om van mijn leven een karikatuur te maken?

laughed at the sacred symbols of the Christian faith with the sole purpose of carrying out a demonstrative act and making a mockery of the Christian community.
bespot met de heilige symbolen van het christelijke geloof met het doel om een demonstratieve daad uit te voeren en de Christelijke gemeenschap bespottelijk te maken.

I'm all for making a mockery of rehab, but can we move this along?
Ik bespot rehabilitatie al te graag, maar kunnen we verder?

but he's making a mockery of our profession.
maar hij is een aanfluiting voor ons beroep.

If this is not making a mockery of God's holy Name,
Als dit niet spotten is met Gods Naam,

And not so you could go… gallivanting around the town of Amherst dressed as a man, making a mockery of me and everything I stand for.
Verkleed als man door Amherst zou wandelen… en mij en alles waar ik voor sta, bespot. Niet zodat je.

The gentlemen of the Council did not manage to agree on the President of the Central Bank, making a mockery of the euro before it even gets off the ground.
De heren van de Raad zijn er niet eens in geslaagd overeenstemming te bereiken over de president van de Europese Centrale Bank, ze hebben de euro belachelijk gemaakt voordat deze het daglicht mocht aanschouwen

made a completely gutless move that ended up making a mockery of what was a great match.
maakte een heel laf beweging die eindigde het maken van een aanfluiting van wat was een geweldige match.

That was to prevent Timothy from making a mockery of the Beaton name.
Dat was om te voorkomen dat Timothy een aanfluiting zou maken van de naam Beaton.

Such a chamber would be stuffed with dutiful poodles of the Council, making a mockery of parliamentary involvement in European affairs at the national level.
Die kamer zou vol zitten met dienaren van de Raad, die een aanfluiting zouden maken van de parlementaire inbreng in Europese aangelegenheden op nationaal niveau.

the world which the current Iraqi regime is denigrating and making a mockery of, the proper response to a situation of this kind could certainly be a military one,
democratische wereld waarop wij ons beroepen en die het Iraakse regime veracht en bespot, kan het antwoord op een dergelijke toestand zeker van militaire aard zijn,

You made a mockery of me.
Je hebt mij belachelijk gemaakt.

Elle Woods made a mockery of these hallowed halls with her Fashion Arts elective.
Elle Woods ridiculiseerde dit heilige instituut met haar keuzevak Mode.

You make a mockery of law.
Je maakt een aanfluiting van de wet.

You make a mockery of everything.
Je maakt een aanfluiting van alles.

They made a mockery of this court, they instituted mob justice, made it impossible.
Ze maakten een aanfluiting van deze rechtbank, maakten het onmogelijk.

He made a mockery… of everything Mr. Feldenstein tried to say in his own defense.
Hij dreef de spot met alles wat Mr Feldenstein ter verdediging aanvoerde.

You made a mockery of me.
Je hebt me belachelijk gemaakt.

Elle Woods made a mockery of these hallowed halls with her.
Elle Woods ridiculiseerde dit heilige instituut met haar.

From what I understand, you have made a mockery of this entire high school.
Van wat ik begrijp, je hebt van deze hele school een bespotting gemaakt.

They will make a mockery of us.
Ze zullen ons belachelijk maken.

Of everything Mr Feldenstein tried to say in his own defence. He made a mockery.
Met alles wat Mr Feldenstein ter verdediging aanvoerde Hij dreef de spot.

He said the reenactments made a mockery of the suffering of real soldiers,
Hij zei dat die heruitvoeringen de spot dreven met het lijden van echte soldaten,

The decision taken by the Commission makes a mockery of consumer protection
Het besluit van de Commissie is een bespotting van de bescherming van de consument

How to use "making a mockery" in an English sentence

Who is making a mockery of our democracy now?

They were making a mockery of what they believed.

Now look who is making a mockery of law.

This is like making a mockery of the system.

The Lieutenant Governor is making a mockery of democracy.

is making a mockery of Oregon high school football.

iPhone spell correction making a mockery of my prose.

Momentum stocks have been making a mockery of naysayers.

Naturally, Twitter is now making a mockery of Rowling.

Who is making a mockery of the church now?

How to use "bespot" in a Dutch sentence

Hij werd hiervoor bespot door Trotsky.

Dus bespot MIJ indien jullie durven.

Prominente schrijvers hebben hem bespot en veroordeeld.

Gebruik het, bespot voorbeelden, speel rond.

Beiden hadden Hem bespot (Markus 15:32).

God kan niet ongestraft bespot worden.

Zelfs het koningshuis mag bespot worden.

worden bespot door figuren met een pruik.

Kanye West bespot om slippers naar bruiloft.

Als zij bespot worden, zegenen zij.