What is the translation of " MANIPULATING ME " in Dutch?

• me gemanipuleerd
• me manipuleert

Examples of using Manipulating me in English and their translations into Dutch

You were manipulating me.
Je hebt me gemanipuleerd.

Dear old Dad's back up to his old tricks, manipulating me.
Goeie ouwe pa is weer bezig me te manipuleren.

She"s been manipulating me.
Ze heeft me gemanipuleerd.

Manipulating me. Dear Old Dad's back up to His old tricks, With the detective.
Met de rechercheur. Goeie ouwe pa is weer bezig me te manipuleren.

You're manipulating me.
Je ben mij aan het manipuleren.

They're back. My Father, he's manipulating me.
Mijn Vader, hij manipuleert me. Ze zijn terug.

She was manipulating me.
Ze was me aan het manipuleren.

How do I know she's the one manipulating me?
Hoe weet ik dat zij degene is die me manipuleert?

For manipulating me. Punishment.
Omdat ze mij manipuleerden.- Hun straf.

You have been manipulating me.
Je hebt me gemanipuleerd.

Manipulating me or believing me capable of such deception?
Door mij te manipuleren of te denken dat ik in staat was tot zoiets ergs?

Okay, just stop manipulating me.
Oké, stop gewoon me te manipuleren.

Manipulating me with the detective, giving me the illusion of control.
Mij manipuleren met de rechercheur, mij de illusie gevend dat ik de controle had.

You have been manipulating me, haven't you?
Je hebt me gemanipuleerd, hé?

I know. I'm aware that you're manipulating me.
Ik weet echt wel dat ik gemanipuleerd word.

But him manipulating me is one thing.
Dat hij me manipuleert is één ding.

The bodachs have been manipulating me.
De bodachs hebben me gemanipuleerd.

It's about you manipulating me, using me to turn Rebecca into a killer.
Het gaat over jij, die me manipuleert, die me gebruikt om van Rebecca een moordenaar te maken.

We're back to you manipulating me.
We zijn terug bij dat je me manipuleert.

Manipulating me so that you could become popular!
Mij manipuleren zodat je populairder kon worden.

I want you to stop manipulating me.
Ik wil dat je stopt met mij te manipuleren.

My Father, he's manipulating me. They're back.
Ze zijn terug. Mijn Vader, hij manipuleert me.

Yes. In that case… stop manipulating me.
Hou dan maar op… me te manipuleren. Ja.

You know, I'm… used to her manipulating me, but I can't have her manipulating Ralph.
Ik weet dat ze mij manipuleert… maar dat mag ze niet met Ralph doen.

Keeping secrets from me, manipulating me.
U houdt geheimen van me… u manipuleert me.

On your wretched behalf. Manipulating me to entomb Michaela.
Je manipuleerde me om Michaela op te sluiten ten voordele van jou.

You manipulated me.
Je manipuleerde me.

Who manipulates me into a meeting in front of my own men?
En die me manipuleert in een bespreking… met m'n eigen mannen erbij?

You manipulated me, made me complicit in mass murder.
Je manipuleerde me en maakte mij medeplichtig aan massamoord.

You manipulated me, made me complicit in mass murder.
Je manipuleerde me, maakte me medeplichtig aan massamoord.