What is the translation of " MASTER SON " in Dutch?

• meester-zoon

Examples of using Master son in English and their translations into Dutch

When Master Son was in her belly.
Toen meneer Son in haar buik zat.

The heart is a cruel master, son.
Het hart is een wrede meester, jongen.

When Master Son was in her belly.
Toen meester-zoon in haar buik zat.

They are the intelligence corps of the mighty hosts over which Gabriel presides as vicegerent of the Master Son.
Zij vormen het inlichtingenkorps van de machtige heerscharen over wie Gabriël de leiding heeft als plaatsvervanger van de Meester-Zoon.

The Master Son, Michael, is supremely concerned with but three things:
De Meester-Zoon, Michael, is als allerhoogste slechts bij drie zaken betrokken:

AT THE head of all personality in Nebadon stands the Creator and Master Son, Michael, the universe father and sovereign.
AAN het hoofd van alle persoonlijkheden in Nebadon staat de Schepper- en Meester-Zoon, Michael, de vader en soeverein van het universum.

Otherwise these Master Sons are supreme in authority,
Voor het overige zijn deze Meester-Zonen in hun onderscheiden universa allerhoogst in gezag,

sevenfold Master Sons.
zevenvoudige Meester-Zonen.

A Master Son may at will vary the order of the spiritual adjudication
Een Meester-Zoon mag naar eigen goeddunken de volgorde van de geestelijke berechting

all-powerful in their planetary bestowals as was the Creator and Master Son on Urantia.
alvermogend in hun planetaire zelfschenkingen als de Schepper- en Meester-Zoon op Urantia is geweest.

The Master Sons seem to be in perfect communication with their bestowal worlds,
De Meester-Zonen lijken in volmaakte verbinding te staan met de werelden van de zelfschenkingen,

During the absence of Michael, as recently on the mission of reunion of Orvonton Master Sons on Paradise, Gabriel is the regent of the universe.
Gedurende de afwezigheid van Michael, zoals onlangs toen hij de reünie der Meester-Zonen van Orvonton op het Paradijs bijwoonde, is Gabriël de regent van het universum.

type of intelligent creature will henceforth take direct origin from a Master Son.
totaal nieuw patroon of type van verstandelijk schepsel rechtstreeks uit een Meester-Zoon voortkomen.

Michael, together with all other Master Sons, has identified himself eternally with the Supreme.
heeft Michael zich tezamen met alle andere Meester-Zonen voor eeuwig geïdentificeerd met de Allerhoogste.

Nevertheless our Master Son possesses in his realm all of the divine attributes
Niettemin bezit onze Meester-Zoon in zijn gebied alle goddelijke eigenschappen

even as the sovereign will of the Master Son of Nebadon is now something more than a combination of the will of divinity and humanity.
de soevereine wil van de Meester-Zoon van Nebadon nu iets meer is dan een combinatie van de wil van goddelijkheid en menselijkheid.

For in this connection we note that such Master Sons are then restricted in the production of new types of creature beings,
Want in dit verband merken wij op dat deze Meester-Zonen dan beperkt worden in het voortbrengen van nieuwe typen geschapen wezens,

all other local universe orders have become subject to the sovereignty of the Master Son.
deze is gepersonaliseerd op Salvington, zijn zij sinds de zelfschenking van Michael op Urantia onderworpen aan de soevereiniteit van de Meester-Zoon.

It is at the enthronement of the Creator Son as a Master Son, at the jubilee of jubilees,
Bij de troonsbestijging van de Schepper-Zoon als Meester-Zoon, bij het jubelfeest der jubelfeesten, erkent de Universum-Geest

Gabriel establishes direct contact with the Ancients of Days to be effective when and as the Master Son may be absent from the headquarters world.
Gabriël stelt rechtstreeks contact in met de Ouden der Dagen, dat effectief wordt wanneer en zolang de Meester-Zoon afwezig zou zijn van de hoofdkwartierwereld.

they have authority to represent the Master Son in all matters concerning the roll calls of Satania
zij zijn gemachtigd om de Meester-Zoon te vertegenwoordigen in alle zaken aangaande de appels van Satania, en in vele andere fasen van

subordinated herself to Christ Michael upon the return from his final bestowal on Urantia, the Master Son thereby acquired jurisdiction over“all power in heaven
Christus Michael na diens terugkeer van zijn laatste zelfschenking op Urantia, verkreeg de Meester-Zoon daardoor derhalve de jurisdictie over‘alle macht in hemel

right then and there the Ancients of Days will perceive the voice of the Master Son of Nebadon.
waarop de Ouden der Dagen onmiddellijk de stem van de Meester-Zoon van Nebadon zullen vernemen.

subsequent to the elevation of the Creator Son to the sovereign authority of a Master Son, the Creative Mother Spirit becomes so augmented in personal qualities as to be personally recognized by all contacting individuals.
de Schepper-Zoon is verheven tot het soevereine gezag van een Meester-Zoon, nemen de persoonlijke kwaliteiten van de Scheppende Moeder-Geest zodanig toe, dat zij als persoonlijk wordt herkend door alle wezens die met haar in aanraking komen.

personal ward of a Master Son and, as such, is wholly subject to his own plans and rulings.
persoonlijke hoede te staan van deze Meester-Zoon en is als zodanig geheel onderworpen aan diens eigen plannen en besluiten.

the universe administrators-the Master Son, the Union of Days,
de bestuurders van het universum-de Meester Zoon, de Eenheid der Dagen,

elevates him to the experiential plane of a Master Son, one who has fully earned the right to rule a universe
hij is verheven tot het experiëntiële niveau van een Meester-Zoon, een Zoon die het recht om een universum te regeren en de werelden daarin

elevates him to the experiential plane of a Master Son, one who has fully earned the right to rule a universe
hij is verheven tot het experiëntiële niveau van een Meester-Zoon, een Zoon die het recht om een universum te regeren en de werelden daarin

Created by the master artists Son and Park.
Een cultfavoriet gemaakt door de meester artiesten Son en Park.