What is the translation of " MEDIUM-TERM PROGRAMME " in Dutch?

• programma op middellange termijn

Examples of using Medium-term programme in English and their translations into Dutch

Approve the long-term and medium-term programmes of the Centre;
Goedkeuring verlenen aan de programma's van het centrum voor de middellange en lange termijn;

Medium-term programmes are subject to annual contracts, renewable according to the availability of budgetary resources.
Voor de programma's voor de middellange termijn worden jaarlijkse contracten gesloten die naargelang van de beschikbare begrotingsmiddelen kunnen worden verlengd.

The Council has not yet approved the proposed medium-term programme to combat social exclusion.
De Raad heeft het voorgestelde programma op middellange termijn ter bestrijding van de sociale uitsluiting nog niet goedgekeurd.

In implementation of the medium-term programme the Commission forwarded a communication on vocational training for women to the Council on 31 March 1987 COM(87) 155 final.
In het kader van het programma op middellange ter mijn deed de Commissie op 31 maart 1987 de Raad een mededeling(COM(87) 155 def.) toekomen over de beroepsopleiding voor vrouwen.

This initiative forms an integral part of the implementation of the third medium-term programme on equal opportunities 1991 to 1995.
Dit initiatief maakt integrerend deel uit van de uit voering van het derde programma op middellange ter mijn inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw 1991-1995.

In the spirit of the conclusions reached at the last Tripartite Conference, the Commission also consulted the two sides of industry on its draft fourth medium-term programme.
In de geest van de conclusies van de laatste driepartijenconferentie heeft de Commissie de sociale partners ook geraadpleegd over het ontwerp voor het IVe programma op middellange termijn.

In December 1985 the Commission submitted a second medium-term programme for 1986-90, which was approved by the Council of Ministers in July 1986.
In december 1985 heeft de Commissie een tweede programma op middellange termijn, 1986-1990, ingediend dat de Raad in juli 1986 goedkeurde.

in cooperation with the European Parliament, to lay down a medium-term programme for European Union.
een planning op middel lange termijn opstelt met betrekking tot de Europese Unie.

They stressed that the essence of the ACP States' request was a medium-term programme, the scope of which could diminish as production in the ACP States themselves increased.
Zij benadrukten dat het verzoek van de ACS-Staten in wezen neerkomt op een programma op middellange termijn, waarvan de omvang zou kunnen afnemen naarmate de produktie in de ACS-Staten zelf toeneemt.

indicates that the Forum should additionally support the Director in preparing the Institute's annual and medium-term programmes of activities.
bevatten de toevoeging dat het forum de directeur ondersteunt bij de opstelling van het jaarlijkse werkprogramma en het werkprogramma op middellange termijn van het Instituut.

The Commission of the European Communities has so far adopted three medium-term programmes of action for equal opportunities,
TRANSFORMATIE De Commissie van de Europese Gemeenschappen heeft tot nu toe drie plannen voor de middellange termijn met betrekking tot gelijke kansen gepubliceerd,

The Council is also pursuing its examination of the Commission proposal of 4 July 1986 on the granting of financial support under a medium-term programme for transport infrastructure.
De Raad zet overigens de bestudering voort van het op 4 juli 1986 door de Commissie aan de Raad voorgelegde voorstel betreffende de toekenning van een financiële steun in het kader van een programma op middellange termijn betreffende de vervoerinfrastructuur.

Italy was the first Member State to take the initiative of presenting(20 October 1991) a medium-term programme of economic convergence in the framework of multilateral surveillance as agreed at the Council meeting of 8 July 1991.
Italië was de eerste lidstaat die het initiatief nam om(op 20 oktober 1991) een programma voor de middellange termijn inzake economische convergentie in te dienen in het kader van de multilaterale surveillance zoals overeengekomen op de bijeenkomst van de Raad op 8 juli 1991.

The Council invited the Commission to update in due course its communication on protective legislation for women in conjunction with the schedule for the Community medium-term programme on equal opportunities for women 1986-90.
De Raad heeft de Commissie verzocht om haar mededeling over de beschermende wetgeving voor de vrouw in samenhang met het tijdschema van het communautaire programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen(1986-1990) bij te werken.

The Association Council welcomed the adoption in April 1999 of the Hungarian medium-term programme for the integration of Roma into Hungarian society,
De Associatieraad toonde zich verheugd over de aanneming in april 1999 van het Hongaarse programma voor de middellange termijn voor de integratie van Roma in de Hongaarse samenleving, en spoorde Hongarije aan

the Council and the Commission- to place these objectives in a medium-term programme.
een akkoord gesloten waarin deze doelstellingen weiden vertaald in een programma voor de middellange termijn.

The Council continued its discussions on the proposal for a Decision establishing a medium-term programme to combat economic
Hij heeft de besprekingen voortgezet over het voorstel voor een besluit tot vaststelling van een actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van economische

concrete measures advanced by the Commission to the Council, notably in 1986, in the proposal for a medium-term programme on transport infrastructure.
wil ik mijn aandacht vestigen op de door de Commissie aan de Raad voorgelegde concrete maatregelen in het voorstel voor een programma op de middellange termijn voor de vervoersinfrastructuur.

The Executive Board should in particular be responsible for determining the annual work programme in the framework of the medium-term programme agreed by the Management Board,
Het dagelijks bestuur dient met name in te staan voor het vastleggen van het jaarlijks werkprogramma in het kader van het programma op middellange termijn dat door de raad van bestuur is goedgekeurd; daarnaast is het

as well as the actions necessary to attain these objectives, and determine the medium-term programme for cooperation between the EU and Russia.
geven aan wat er moet worden gedaan om deze doelstellingen te verwezenlijken en leggen het programma voor de middellange termijn voor de samenwerking tussen de EU en Rusland vast.

A special review was carried out of the develop ment of a medium-term programme adapted to the Institute's special characteristics
Bijzondere aandacht werd besteed aan de ontwikkeling van een programma op middellange termijn dat is aangepast aan de speciale kenmerken van het Instituut

will be grouped together in a general medium-term programme which will run from 2000 until 2006, as the European Parliament has demanded.
Europese Vrijwilligersdienst, worden hiermee gebundeld in een algemeen programma voor de middellange termijn, dat zal lopen van 2000 tot 2006, zoals het Europees Parlement had gevraagd.

On 26 May 1987 the Council adopted conclusions on protective legislation for women in the Member States of the European Community,' having examined a communication from the Commission on this subject under the Community medium-term programme on equal opportunities for women 1986-90.
De Raad heeft op 26 mei 1987 conclusies aangenomen betreffende de beschermende wetgeving voor de vrouw in de Lid-Staten van de Gemeenschap('), na be handeling van een desbetreffende mededeling van de Commissie waarop gedoeld was in het communautaire programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen 1986-1990.

have gradually inculcated the habit of also taking a medium-term view of drawing up medium-term programmes and of taking into account the effects of one's own decisions
ook geleidelijk een methode hebben ontwikkeld tot bezinning over de middellange termijn, voor het opstellen van plannen op middellange termijn en het rekening houden met de gevolgen van haar eigen beslissingen

French forthcoming Presidencies, on the Medium-term programme for the organisation of an on-going debate on industrial competitiveness.
opgesteld document voor over het werkprogramma op de middellange termijn voor de organisatie van continue discussie over het industriële concurrentievermogen.

2the new medium-term programme to promote equal opportunities for women3and the report on voting rights in local elections for Community nationals.4.
het nieuwe programma op middellange termijn inzake de gelijke kansen voor mannen en vrouwen(3); het verslag over het stemrecht van de burgers van de LidStaten van de Gemeenschap bij gemeenteraadsverkiezingen 4.

Equal opportunities for women- Medium-term Community programme 1986-90.
Gelijke kansen voor de vrouw- Communautair programma op middellange termijn- 1986-1990.