What is the translation of " MOSTLY DEAD " in Dutch?

• meestal dood
• voornamelijk dood
• bijna dood
• voor het merendeel dood
• grotendeels dood

Examples of using Mostly dead in English and their translations into Dutch

Mostly dead.
Meestal dood.

As in"mostly dead.
Als in'bijna dood.

Mostly dead.
Vrijwel dood.

You have been mostly dead all day.
Je was praktisch dood.

Mostly dead.
Het liefst dood.

You have been mostly dead all day.
Je was voornamelijk dood.

Mostly dead.
De meeste zijn dood.

Some have left. Mostly dead.
Meestal dood. Sommigen zijn vertrokken.

Mostly dead.
De meesten zijn dood.

Some have left. Mostly dead.
Sommigen zijn vertrokken. Meestal dood.

Mostly dead is slightly alive.
Grotendeels dood is lichtjes in leven.

Them that did are mostly dead.
De meesten die dat deden, zijn nu dood.

Mostly dead is slightly alive.
Voornamelijk dood is nog een beetje levend.

And them who that did are mostly dead.
De meesten die dat deden, zijn nu dood.

His enemies are mostly dead, he's mean and unforgiving.
Zijn vijanden zijn meestal dood, hij is gemeen en vergeeft niet.

It just so happens your friend is only mostly dead.
Je vriend is maar bijna dood.

You have been mostly dead all day.
Je bent bijna de hele dag dood geweest.

It just so happens your friend is only mostly dead.
Toevallig is je vriend alleen maar voornamelijk dood.

Is only mostly dead. Well, it just so happens that your friend here.
Je vriend hier is alleen maar voor het merendeel dood.

So he was, uh-- he was just mostly dead.
Dus, hij was alleen maar voornamelijk dood.

The good news is, you will be mostly dead when they get in your intestines.
Je bent gelukkig merendeels dood… als ze je ingewanden binnenkruipen.

It just so happens your friend is only mostly dead.
Je vriend hier is alleen maar voor het merendeel dood.

larvae mostly dead already: Gracillaria syringella.
larven vaak al dood: Gracillaria syringella.

It just so happens… that your friend here is only mostly dead.
Toevallig is je vriend alleen maar voornamelijk dood.

There's a big difference between mostly dead and all dead..
Voornamelijk dood is iets anders dan helemaal dood..

So I think we have a consensus here that our girl might not actually be dead… or mostly dead.
Dus we hebben een meerderheid hier… dat onze meid misschien niet echt dood is, of over het algemeen dood.

All dead, Miss Hunter, mostly dead.
Dood, Miss Hunter. Grotendeels dood.

It's going to be hard to torture someone who's mostly dead.
Om iemand te martelen, die voor het grootste gedeelte dood is.

Just before he died when he was only mostly dead, he was so nice.
Voordat hij stierf, toen hij nog maar bijna dood was, was hij zo leuk.

It's gonna be hard to torture someone who's mostly dead.
Het zal moeilijk zijn. Om iemand te martelen, die voor het grootste gedeelte dood is.