What is the translation of " MUCH ELSE TO DO " in Dutch?

• veel anders te doen
• verder weinig te doen is

Examples of using Much else to do in English and their translations into Dutch

Ain't much else to do.
Er is niet veel anders te doen.

I, suppose there's not much else to do.
Ik neem aan dat er verder weinig te doen is.

Not much else to do.
Ik had niet veel anders te doen.

No, I didn't have much else to do.
Nee, ik had niet veel anders te doen.

Not much else to do for fun.
Niet veel anders te doen voor de lol.

I have far too much else to do.
Ik heb nog zoveel te doen.

Me too. Not much else to do around here at night anymore.
Er is hier niet veel anders te doen 's nachts.

I, suppose there's not much else to do.
Ik vermoed dat er niet veel anders te doen is.

Not much else to do until I get my assignment orders.
Niet veel anders te doen, totdat ik mijn orders kreeg.

There wasn't much else to do.
Er was verder weinig te doen.

Not much else to do until we get word on the prototype.
Er is niet veel anders te doen tot we het prototype aan de praat krijgen.

There's not much else to do.
Er is niet veel anders te doen.

A good time to get some shut-eye when there's not much else to do.
Een mooie tijd voor een dutje als er niet veel anders te doen is.

Wasn't much else to do.
Er was niet veel anders te doen.

suppose there's not much else to do.
er niet veel anders te doen is.

There wasn't much else to do in the spinal ward, so we did..
Er was niet veel anders te doen, dus dat deden we.

Well, I don't have a television, so there's not much else to do at night.
Nou, ik heb geen tv dus er is niet veel anders te doen's-avonds.

When there's not much else to do. A good time to get some shut-eye.
Een mooie tijd voor een dutje als er niet veel anders te doen is.

there's not much else to do except study!
kun je niet veel anders doen dan studeren!

There wasn't much else to do here during the occupation and Charles Lamb made me laugh.
Er was niet veel anders te doen tijdens de bezetting… en Charles Lamb liet me lachen.

I ain't seen much else to do.
Ik heb niet veel anders te doen.

there's not much else to do.
is er niet veel anders wat we kunnen doen.

And there was not much else to do there.
En er was daar ook niet veel anders om te doen.

When you're not allowed to leave Moscow. There's not much else to do here.
Verder valt hier weinig anders te doen, als je Moskou niet uit mag.

Well, it's not like there's much else to do out here, you know,
Nou, er is niet veel anders te doen hier, weet je,

because once she was married she would not have much else to do except for the knotting of carpets.
zij eenmaal zou zijn getrouwd zou ze, behalve het knopen van tapijten, weinig anders te doen hebben.

No. I didn't have much else to do, so… uh… you know,
Nee, ik had niet veel anders te doen, dus… weet u,

there is not much else to do in Unsleben.
is er niet veel anders te doen in Unsleben.