What is the translation of " NEED TO SPLIT UP " in Dutch?

• moeten opsplitsen
• moeten ons opsplitsen
• moeten splitsen
• moeten ons verspreiden

Examples of using Need to split up in English and their translations into Dutch

We need to split up.
We moeten splitsen.

I'm saying we need to split up.
Ik zeg dat we moeten opsplitsen.

We need to split up.
We moeten opsplitsen.

I'm saying we need to split up.
Ik denk dat we ons op moeten splitsen.

We need to split up.
We moeten uit elkaar.

Annoyed emoji. We need to split up.
Geïrriteerde emoji. We moeten uit elkaar.

We need to split up.
We moeten ons splitsen.

So are you saying Fusco and I need to split up?
Dus je zegt dat Fusco en ik moeten opsplitsen?

We need to split up.
We moeten ons opsplitsen.

But, uh, look, in case we need to split up.
Maar eh… voor het geval we ons moeten opsplitsen.

We need to split up.
We moeten het opsplitsen.

These are the last of the bills we need to split up.
Dit zijn de laatste rekeningen die we moeten delen.

We need to split up.
We moeten ons verspreiden.

We will take two vehicles in case we need to split up.
We nemen twee auto's voor het geval we moeten splitsen.

We need to split up.
We moeten uit elkaar gaan.

These are the last of the bills we need to split up.
Dit zijn de laatste rekeningen die we nog moeten verdelen.

We need to split up.
We moeten ons opsplitsten.

Alright, we need to split up.
Oké, we moeten opsplitsen.

We need to split up…, guys! Guys!
We moeten opsplitsen, jongens. Jongens!

What if we need to split up?
Wat als we moeten opsplitsen?

We need to split up and find them.- Right.
We moeten ons verspreiden en ze gaan zoeken.

I think we need to split up.
Ik denk dat we moeten opsplitsen.

We need to split up, weaken the scent.
We moeten ons opsplitsen, het spoor verspreiden.

Go! Go! OK, we need to split up.
Ga. Oké, we moeten opsplitsen.

We need to split up. Yeah.
Ja. We moeten ons opsplitsen.

Go! Go! OK, we need to split up.
Ga. Ga. Oké, we moeten opsplitsen.

We need to split up. Previously on Van Helsing.
We moeten opsplitsen. Eerder in Van Helsing.

I think we need to split up.
Ik denk dat we uit elkaar moeten gaan.

We need to split up. Remember, clock tower.
We moeten ons opsplitsen, en vergeet niet, de klokkentoren.

Okay, we need to split up.
Oké, we moeten ons verdelen.