Examples of using Network statement in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Content of the network statement Annex VI.
Network statement important for level playing field.
Netverklaring belangrijk voor gelijk speelveld.The comments on changes in the network statement varied.
Opmerkingen over wijzigingen in de netverklaring zijn verschillend.The network statement shall be kept up to date,
De netverklaring wordt bijgewerkt gehoudenA number of transport operators remarked that ProRail's 2009 network statement is too long.
Een aantal vervoerders geeft aan dat de netverklaring 2009 van ProRail te dik is.The content of the network statement is laid down in Annex I.
De inhoud van de netverklaring wordt gestipuleerd in bijlage I.Paragraph 4 requires that the principles to be employed must be set out in the network statement.
Krachtens lid 4 moeten de te hanteren beginselen in de netwerkverklaring worden vermeld.In its 2008 Network statement, ProRail increased the infrastructure charge for 2009.
In de netverklaring van 2008 verhoogde ProRail de gebruiksvergoeding voor 2009.The NMa ascertains that ProRail indicates changes in the network statement with sufficient clarity.
De NMa stelt vast dat ProRail wijzigingen in de netverklaring voldoende duidelijk aangeeft.The network statement is the point of departure for negotiations on the access agreements.
De netverklaring is het vertrekpunt voor de onderhandelingen over de toegangsovereenkomsten.this shall be described in the network statement.
bedoeld in lid 2, wordt dit in de netverklaring beschreven.The network statement shall set out the nature of the infrastructure which is available to railway undertakings.
De netverklaring beschrijft de aard van de voor spoorwegondernemingen beschikbare infrastructuur.The main reason cited by the rail undertakings in the survey is that the network statement is too complex.
Voornaamste reden die spoorwegondernemingen aanwijzen in de enquÃate is dat de netverklaring te ingewikkeld is.In Germany, the network statement is 108 pages,
In Duitsland is de netverklaring 108 pagina's, in België 57 pagina's,The Regulatory Body provided the infrastructure manager Infrabel with an advice on the Network Statement 2020.
De Dienst Regulering verstrekte aan de infrastructuurbeheerder Infrabel een advies over de Netverklaring 2020.Several transport operators said in the interviews that the network statement is clear
Meerdere vervoerders geven in de interviews aan dat de netverklaring duidelijk ischarging rules are published in the network statement.
de tariferingsvoorschriften worden bekendgemaakt in de netverklaring.Paragraph 1 requires the preparation of a section of the network statement describing the framework in which applications for capacity will be considered.
Krachtens lid 1 moet in een deel van de netwerkverklaring het kader wordt beschreven waarbinnen capaciteitsaanvragen worden bekeken.A number of transport operators find the large number of changes to various versions of the network statement too confusing.
Een aantal vervoerders vindt de vele wijzigingen in verschillende versies van de netverklaring onoverzichtelijk.A clear distinction in the Network Statement between Infrabel acting in the capacity of infrastructure manager
Een duidelijk onderscheid in de netverklaring tussen Infrabel acterend in de hoedanigheid van infrastructuurbeheerderThe proposed provisions clarify the appropriate ways and means for publication of network statements by infrastructure managers.
De voorgestelde regels verschaffen duidelijkheid over de publicatie van de netverklaring door de infrastructuurbeheerders.ProRail's 2009 network statement states that the use of stabling sides is charged according to the number of train kilometres travelled,
In de netverklaring 2009 van ProRail staat dat het gebruik van opstelsporen wordt verrekend naar het aantal afgelegde treinkilometers voor een tarief van € 0,A number of transport operators found the large numbers of changes to various versions of the network statement too confusing.
Een aantal vervoerders geeft aan dat zij de vele wijzigingen in verschillende versies van de netverklaring onoverzichtelijk vindt.This opinion is about the compliance of Infrabel's draft network statement for the period of 9 December 2018 to 14 December 2019 with the Railway Act.
Dit advies betreft het voorstel van netverklaring This article requires infrastructure managers to develop a statement of their charging principles for incorporation in the network statement defined in Article 3.
In dit artikel wordt bepaald dat infrastructuurbeheerders een uiteenzetting van hun heffingsbeginselen moeten opnemen in de netwerkverklaring als omschreven in artikel 3.The measures proposed in Annex VI clarify the content of network statements in order to strengthen their effectiveness
De in bijlage VI voorgestelde maatregelen verduidelijken de inhoud van de netverklaring om de doelmatigheid daarvan te versterkentendering might involve an increasing number of infrastructure managers, network statements, charging systems and access conditions.
keer kan worden aanbesteed, kunnen meerdere infrastructuurbeheerders, netwerkverklaringen, heffingsystemen en toegangsregelingen bij de aanbesteding betrokken zijn.The consultations should contribute to a more effective network statement, as described in the desired situation: a network statement that contains all important information.
De consultaties moeten bijdragen aan een betere netverklaring zoals omschreven in het streefbeeld. Dit is een netverklaring die alle belangrijke informatie bevat.infrastructure managers(new info in network statement), managers of terminals(access conditions) and licensing bodies license conditions.
infrastructuurbeheerders(nieuwe informatie in de netverklaring), terminalbeheerders(toegangsvoorwaarden) en Improving the content and visibility of the network statement which must be clear
Te zorgen voor een verbetering van de inhoud en bekendmaking van de netwerkverklaring, die duidelijk en volledig dient te zijn
