What is the translation of " NEW FRAMEWORK SHOULD " in Dutch?

• nieuwe kader moet

Examples of using New framework should in English and their translations into Dutch

The new framework should be tested to ascertain how SME-friendly it is.
Het nieuwe kader moet worden getoetst op zijn kmo-vriendelijkheid.

There was less consensus on how the new framework should deal with the issue.
Er is minder eensgezindheid over de vraag hoe die kwestie in het nieuwe kader moet worden aangepakt.

This new framework should be based on the following principles.
Dit nieuwe kader moet op basis van de volgende beginselen tot stand worden gebracht.

where the new framework should apply from 1 May on.
naar de nieuwe lidstaten, waar het nieuwe kader vanaf 1 mei van toepassing moeten worden.

Wherever possible, the new framework should rely on existing horizontal regulation rather than sector-specific legislation.
Waar mogelijk moet het nieuwe kader steunen op bestaande horizontale regelgeving in plaats van op sectorspecifieke regelgeving.

I should like to stress that one of the key comments which the Commission has received is that the new framework should be capable of being updated speedily.
de heer Radwan had het over de comitologie; ik wil benadrukken dat een van de belangrijkste opmerkingen die de Commissie heeft ontvangen is dat het nieuwe kader snel moet kunnen worden aangepast.

The new framework should reinforce the science-policy interface,
Het nieuwe kader moet het raakvlak tussen wetenschap

I am also pleased that the report supports the view that the new framework should apply to a broad range of banks and investment firms.
Verder ben ik tevreden over het feit dat in het verslag de opvatting wordt onderschreven dat het nieuwe kader van toepassing moet zijn op een breed scala aan banken en beleggingsondernemingen.

The new framework should aim at ensuring a level playing field
Dit nieuwe kader moet erop gericht zijn gelijke mededingingsvoorwaarden tot stand te brengen

sustainable development, the new framework should be responsive to climate change as a cross-cutting issue.
met duurzame ontwikkeling en de uitbanning van armoede moet het nieuwe kader inspelen op de klimaatverandering als een transversale kwestie.

The EESC believes that the new framework should also take into account all the external factors which affect the innovation process, namely.
Naar de mening van het Comité moet in de nieuwe kaderregeling ook gekeken worden naar alle omgevingsfactoren die op innovatie van invloed zijn, zoals.

The new framework should promote disaster proofing in economic
Met het nieuwe kader moet rampenbestendigheid worden bevorderd in de economische

stressed that any new framework should recognise the continuing links between transmission
beklemtonen dat elk nieuw kader rekening moet houden met de permanente relaties tussen overdracht

The new framework should establish common rules on governance,
Het nieuwe kader moet gemeenschappelijke regels vastleggen inzake bestuur,

The new framework should increase the degree of transparency in the implementation of programmes and of actions at national, regional and local levels.
De transparantie bij de tenuitvoerlegging van de programma's en de acties op nationaal, regionaal en lokaal niveau dient in dit nieuwe kader juist te worden verbeterd.

The new framework should therefore factor in state fragility and conflict when it considers the most appropriate ways to reduce disaster risks.
Het nieuwe kader moet daarom bij de besluitvorming over wat de beste manier is om rampenrisico's te beperken rekening houden met factoren als onstabiliteit en conflicten in bepaalde landen.

The new framework should allow air carriers to know on what basis charges are calculated
Het nieuwe kader moet luchtvaartmaatschappijen in staat stellen na te gaan op welke basis de heffingen worden berekend

The new framework should therefore build in mechanisms such as“sunset clauses” whereby certain basic rules are reviewed periodically to assess whether they are still necessary.
In het nieuwe kader moeten daarom overgangsmechanismen zijn ingebouwd-“sunset clauses”- die ervoor zorgen dat bepaalde basisregels periodiek worden geëvalueerd om na te gaan of ze nog steeds nodig zijn.

The new framework should include actions which significantly increase the ability of people to participate in policy choices that affect them
Het nieuwe kader moet maatregelen omvatten die mensen aanzienlijk beter in staat stellen bij relevante beleidskeuzen een rol te spelen

For example, a new framework should include clauses providing for stays of litigation while the restructuring is being carried out,
Een nieuw raamwerk moet bijvoorbeeld clausules omvatten die zorgen voor opschorting van rechtszaken zolang schuldsaneringen ten uitvoer worden gelegd,

The new framework should also clarify the relationships between UNISDR
Het nieuwe kader moet ook duidelijkheid brengen in de betrekkingen tussen UNISDR

A new framework should be considered allowing mechanisms to be introduced to be able to differentiate taxes- e.g. road
Overwogen moet worden een nieuw raamwerk te creëren dat het mogelijk maakt belastingen zoals de wegen- en inschrijvingsbelasting te differentiëren op basis van het energieverbruik, zij het dat ook rekening mag

The new framework should further contribute to enhance governance for disaster management at all levels
Het nieuwe kader moet tevens bijdragen aan beter bestuur op het gebied van rampenbeheer op alle niveaus