What is the translation of " NOT FUNCTIONING PROPERLY " in Dutch?

• niet goed functioneert
• niet goed werkt

Examples of using Not functioning properly in English and their translations into Dutch

The CO2 market is still not functioning properly.
Er is nog steeds geen goed werkende CO2 markt.

He's not functioning properly because of it.
Maar waar het om gaat is dat hij niet goed functioneert.

Fixed Issue with dropdownHideCallback not functioning properly.
Probleem opgelost met dropdownHideCallback werkt niet goed.

The Screen Reader not functioning properly on any YouTube items.
De Screen reader werkt niet correct bij YouTube-items.

On my planet, it is deleted. when a program is not functioning properly.
Als op mijn planeet een programma niet naar behoren werkt, wordt het gewist.

The point is, he is not functioning properly because of it.
Maar waar het om gaat is dat hij niet goed functioneert.

Has anyone else had any issues with Beachbody 21 Day Fix DVDs not functioning properly?
Heeft iemand anders problemen gehad met Beachbody 21 Day Fix-dvd's die niet goed werken?

That's not the point. He's not functioning properly because of it.
Maar waar het om gaat is dat hij niet goed functioneert.

liability can be considered as not functioning properly;
passivum geacht kan worden niet naar behoren te functioneren;

The current system was not functioning properly and was outdated.
Het systeem dat aanwezig was functioneerde niet goed meer en was achterhaald.

rejecting the use of cookies on Lyca Group websites may result in some pages becoming inaccessible or not functioning properly.
afwijzen van het gebruik van cookies op de Lyca Group websites kan leiden tot het ontoegankelijk maken of het niet naar behoren functioneren van sommige pagina's.

Fixed Issue with Shift+Tab not functioning properly with lists and folded lists.
Probleem opgelost waarbij Shift+ Tab niet goed functioneerde met lijsten en vouwlijsten.

Furthermore, as was demonstrated during the gas dispute between the Russian Federation and Ukraine in January 2009, when the internal market is not functioning properly, the EU is more vulnerable to security of supply risks.
Ook is de EU, wanneer de interne markt niet goed functioneert, kwetsbaarder voor risico's op het gebied van voorzieningszekerheid, zoals duidelijk werd tijdens het gasconflict tussen Rusland en Oekraïne in januari 2009.

Mr. Drake, your heart is not functioning properly your pericardial sac is full of fluid. and, as a result.
Daardoor is uw pericardiale zak vol vocht. Mr. Drake, uw hart functioneert niet normaal.

They result in part of the brain not functioning properly.
Ze leiden ertoe dat een deel van het brein niet goed functioneert.

Finding your Outlook app or folders not functioning properly is never a pleasant experience,
Het vinden van uw Outlook-app of mappen die niet goed werken is nooit prettig,

Wasn't that rather a clear example of the market not functioning properly at all?
Dat is toch een duidelijk voorbeeld van hoe die markt niet functioneert?

If they are no longer open or not functioning properly, users can quickly solve this problem accessing….
Als ze niet meer open of niet goed functioneert, gebruikers snel kunnen dit probleem oplossen bij toegang tot….

you have an infection with the hepatitis B virus your liver is damaged and not functioning properly decompensated liver disease.
u dit geneesmiddel hebt gebruikt). u heeft een hepatitis B-infectie uw lever is beschadigd en functioneert niet goed gedecompenseerde leverziekte.

is not functioning properly. the reason you might be having Now, with respect, sir.
is omdat het omgevingscontrolesysteem niet goed werkt. de reden waarom u zo moeilijk kunt ademhalen.

different and better-functioning sanctions for the eventuality of the legislation not functioning properly, and to improve the circumstances under which European works councils must function..
beter functionerende sancties worden genomen, wanneer de wetgeving niet functioneert en de omstandigheden waaronder die Europese ondernemingsraad moet functioneren, worden verbeterd.

Security experts believe that this System Error code may be an after effect of a program not functioning properly or malware activated on the computer.
Security experts zijn van mening dat dit System Error code een mogelijk na effect van een programma niet goed functioneert of malware geactiveerd op de computer.

in the skin are destroyed or not functioning properly and as a result smooth,
in de huid worden vernietigd of niet goed werkt en als gevolg daarvan gladde,

When the heart and blood vessels aren't functioning properly, that cluster of medical problems that occur is termed heart disease.
Wanneer het hart en de bloedvaten niet goed functioneren, is dat cluster van medische problemen die zich voordoen genoemd hart-en vaatziekten.

Com's websites may not function properly without the aid of cookies.
Com's niet goed functioneren zonder de hulp van cookies.

other scripts cannot function properly.
bepaalde scripts niet goed werken.

If you block these cookies, the website may not function properly.
Indien u deze cookies blokkeert kan de website mogelijks niet goed functioneren.

Without that fuel, our bodies cannot function properly.".
Zonder die brandstof kunnen onze lichamen niet naar behoren functioneren.".

The website cannot function properly without these cookies.
Zonder deze cookies kan de website niet goed werken.

voice will not function properly.
voice verbinding zal niet goed functioneren.