What is the translation of " NOT OMNIPOTENT " in Dutch?

• niet almachtig

Examples of using Not omnipotent in English and their translations into Dutch

I am not omnipotent.
Ik ben niet alwetend.

Doctors assure that they are not omnipotent.
Artsen verzekeren dat ze niet almachtig zijn.

He's not omnipotent.
Hij is niet almachtig.

Judge Barreda is powerful, but not omnipotent.
Rechter Barreda heeft veeI macht, maar hij is niet aImachtig.

We're not omnipotent.
Maar we zijn niet almachtig.

then he is not omnipotent.
dan is hij niet almachtig.

He's not omnipotent, Jaclyn.
Hij is niet almachtig, Jaclyn.

They are stronger than man, but not omnipotent Psalm 103:20;
Ze zijn sterker dan mensen maar niet almachtig Psalm 103:20;

Fuses are not omnipotent, there is reaction time,
De zekeringen zijn niet almachtig, is er reactietijd,

The human race is not omnipotent and never will be.
De mens is niet almachtig en zal het ook nooit zijn.

Maybe he's not omnipotent… he's just been around so long he knows everything.
God almachtig? Maar hij loopt al zo lang mee dat ie veel weet.

Of course, the rain sensor is not omnipotent, and its sensing range is also a circle.
Natuurlijk is de regensensor niet almachtig, en zijn detectiebereik is ook een cirkel.

Marinade is not omnipotent, it is difficult for him to penetrate a kilogram piece.
Marinade is niet almachtig, het is moeilijk voor hem om een kilogram stuk te penetreren.

Maybe he's not omnipotent… he just knows everything.
Hij is niet almachtig… maar weet gewoon alles.

Alchemy isn't omnipotent.
Alchemie is niet almachtig.

Which meant he wasn't omnipotent.
Wat betekent dat hij niet almachtig is.

Which meant he wasn't omnipotent.
Hij was dus niet almachtig.

They are not as omnipotent as they say.
Zij zijn lang niet zo sterk als ze beweren te zijn.

To escape that contradiction one can conclude that God then cannot be omnipotent.
Om hieraan te ontsnappen kan men de gevolgtrekking kiezen dat God dus niet almachtig is.

Yet there are not three omnipotent beings, but one omnipotent being.
En toch zijn er niet drie almachtigen, maar slechts één almachtige..

The Wise do not claim omnipotent powers for themselves.
De wijzen claimen geen almachtige krachten voor henzelf.

Yet there are not three omnipotent beings, but one omnipotent being.
Toch zijn er niet drie almachtige wezens, maar één almachtig wezen.

saving all beings, and aren't gods omnipotent?
het redden van alle wezens en zijn goden niet almachtig?

I have also heard you say that being omnipotent does not involve an ability for God to go against His own nature.
Ik heb u ook horen zeggen dat almachtig zijn in het geval van God niet de vaardigheid meetelt die tegen Zijn eigen aard in zou gaan.