What is the translation of " NOT STOP PROGRESS " in Dutch?

• vooruitgang niet stoppen
• vooruitgang niet tegenhouden
• vooruitgang hou niet tegen
• voorruitgang niet stoppen

Examples of using Not stop progress in English and their translations into Dutch

You cannot stop progress.
Vooruitgang houd je niet tegen.

these consecutive calamities could not stop progress.
dorpen de opeenvolgende tegenslagen en werd de vooruitgang niet gestuit.

Mr. Bowen cannot stop progress.
Mr Bowen kan de vooruitgang niet tegenhouden.

The Commission does indeed fully understand these concerns, but one thing which is important is that we cannot stop progress.
De Commissie begrijpt deze zorgen volkomen, maar een ding is belangrijk, namelijk dat we de vooruitgang niet tegen kunnen houden.

We cannot stop progress, the merciless march of time.
We kunnen de vooruitgang niet stoppen, de genadeloze opmars van de tijd.

Both pictures were made on the exact same spot, 35 years apart, but you cannot stop progress so everything has changed.
De fotos zijn gemaakt op exact dezelfde plek met 35 jaar verschil, maar vooruitgang is niet te stoppen, dus is alles nu anders.

However, you cannot stop progress indefinitely and you will be quickly moved into the New Age.
Je kunt vooruitgang echter niet oneindig lang tegenhouden en jullie bereiken snel het nieuwe tijdperk.

but will not stop progress for others who have set their sights on upliftment.
maar het zal de vooruitgang niet stoppen van anderen die hun blik op verheffing hebben gericht.

You can't stop progress'cause of some moldy old bones.
Je kunt de vooruitgang niet stoppen voor 'n paar botten.

You can't stop progress, Luke!
Je kunt de vooruitgang niet tegenhouden, Luke!

You can't stop progress!
Je kunt vooruitgang niet tegenhouden.

You can't stop progress.
Je kunt vooruitgang niet stoppen.

You know, we can't stop progress.
Vooruitgang hou je niet tegen.

Darling, you can't stop progress, now, can you?
Schat, je kan de vooruitgang niet tegenhouden, nietwaar?

You can't stop progress.
Je kan voorruitgang niet stoppen.

You can't stop progress.
Je kunt de vooruitgang niet stoppen.

John Henry defeated the machine but he couldn't stop progress.
John Henry versloeg de machine… maar kon de vooruitgang niet stoppen.

Darling, you can't stop progress.
Schat, je kan de vooruitgang niet tegenhouden.

A couple of bungalows won't stop progress.
Een paar bungalows zal de vooruitgang niet stoppen.

A couple of bungalows won't stop progress.
Een paar bungalows zullen de vooruitgang niet tegenhouden.

Won't stop progress. A couple of bungalows.
Een paar bungalows zullen de vooruitgang niet tegenhouden.

You can't stop progress!
Je kunt de vooruitgang niet tegenhouden.

You know, we can't stop progress.
Je houdt vooruitgang niet tegen.

You can't stop progress!
Je houdt de vooruitgang niet tegen.

No, your honour, you can't stop progress.
Nee, president. U kunt de vooruitgang niet stuiten.

It doesn't matter if I'm chief or not. You can't stop progress.
Of ik nou chef ben of niet… je kunt vooruitgang niet stoppen.

It doesn't matter if I'm chief or not, you can't stop progress.
Het doet er niet toe of ik Chief ben of niet, je kan voorruitgang niet stoppen.

by the same token… you can't stop progress.
we meningsverschillen hebben gehad… maar je kunt vooruitgang niet stoppen.

Can't stop progress, I guess.
Vooruitgang kan je niet tegenhouden, denk ik.

Because, you know, we can't stop progress.
Omdat je weet dat we de vooruitgang niet kunnen stoppen.

How to use "not stop progress" in an English sentence

It is this, quite simply: Rigid ideology must not stop progress on behalf of the country.

Submitting a protest letter does not stop progress on creating landscaped walkways and bike lanes along our waterfront.

In general my preference is to do not stop progress on virt features because we have a new "product" on-going.

The Nerf series, which came onto the market after the N-Strike series, did not stop progress either – on the contrary!

Even a massive rock formation in the early stages of excavating the building site did not stop progress on the home.

This should not stop progress in moving towards 1.6, but we should not be racing into it to get a release out.

This is an indication that there will be differences of opinion in our lives, but it should not stop progress toward peace.

This will not stop progress being made to fully upgrade the Dawning Cheer sparrow, however, some Triumphs will be unavailable to complete.

Their absence will not stop progress — after all we have two thirds majority and can pass any law that we want,” he said.

In general my preference is to do not stop progress on virt features because we have a new "product" on-going. > > scheduler earlier in the cycle.

How to use "vooruitgang niet tegenhouden, vooruitgang niet stoppen" in a Dutch sentence

Maar zoals overal kan men de vooruitgang niet tegenhouden en zal men zich moeten aanpassen aan het tijdsbeeld.

De ChristenUnie kan met vijf zetels de medische vooruitgang niet stoppen - Politiek - Voor nieuws, achtergronden en columns opinieDe ChristenUnie kan de medische vooruitgang niet stoppen.

Jammer maar je kunt de vooruitgang niet stoppen zeggen ze dan zo mooi.

Je kunt de vooruitgang niet tegenhouden door roekeloos gedrag van een communicatiepartner.

Ik mag de vooruitgang niet tegenhouden van de milieu optimisten.