What is the translation of " NOT WITHOUT HELP " in Dutch?

• niet zonder hulp

Examples of using Not without help in English and their translations into Dutch

Not without help.
Niet zonder hulp.

At least not without help.
Tenminste niet zonder hulp.

Not without help.
Niet zonder help.

At least not without help.
In ieder geval niet zonder hulp.

Not without help.
Zonder hulp niet nee.

She couldn't have, not without help.
Dat kon ze niet zonder hulp.

No. Not without help.
Nee, niet zonder hulp.

But you cannot do it all, not without help.
Maar je kan het niet alleen, zonder hulp.

No. Not without help.
Niet zonder hulp.- Nee.

No. Sadly, neither can I, not without help.
Niet zonder hulp. Helaas kan ik dat ook niet.

Not without help anyway.
Niet zonder hulp tenminste.

Besides, I would never make it off the base… not without help.
En ik kom de basis trouwens niet uit… zonder hulp.

Not without help, anyway.
Niet zonder hulp, in elk geval.

at least, not without help.
tenminste… niet zonder hulp.

Not without help from someone higher up in the food chain.
Niet zonder hulp van 'n hogergeplaatste.

And I could never get away from them, not without help on the inside.
En ik kon nooit van hun wegkomen, niet zonder interne hulp.

Not without help from your dad, and that's not a real inhaler, is it?
Zonder hulp van je vader. Dat is geen echte inhalator, hè?

They can't pull off this operation, all right, not without help from the inside.
Zij krijgen deze operatie niet voor elkaar. Niet zonder hulp van binnenuit.

Not without help, i mean… the magnitude of apparently what you guys saw here.
Niet zonder hulp… Voor de omvang van wat jullie hier kennelijk zagen.

Fyrfad is an enthousiastic student sports association, but not without help from our members!
Fyrfad is een enthousiaste studenten sportvereniging, maar niet zonder de hulp van onze leden!

I'm pretty sure Brian Finch is not qualified to handle it, not without help.
ik ben vrij zeker dat Brian Finch dit niet aan kan… toch niet zonder hulp.

We can't without help.
We kunnen niet zonder hulp.

Not without some help.
Niet zonder enige hulp.

Not without my help.
Niet zonder mijn hulp.

Not without your help.
Niet zonder jouw hulp.

Not without some help.
Niet zonder wat hulp.

Not without your help.
Niet zonder je hulp.

Not without some help.
Niet zonder hulp.

Not without our help.
Niet zonder onze hulp.

Not without your help.
Hij kan 't niet zonder hulp.