What is the translation of " NOTE FROM THE PRESIDENCY " in Dutch?

• nota van het voorzitterschap
• nota van de voorzitter
• notitie van de voorzitter

Examples of using Note from the presidency in English and their translations into Dutch

Note from the Presidency on enlargement.
Nota van het voorzitterschap over de uitbreiding.

You only need to pick up the note from the Presidency, document 37.
Neem als voorbeeld eens de notitie van de voorzitter: document 37.

Note from the Presidency on human rights.
Nota van het voorzitterschap over de mensenrechten.

Follow up to the Florence European Council: note from the Presidency.
D Follow up van de Europese Raad van Floren ce: nota van het voorzitterschap.

Note from the Presidency on the Conference on Security of Electricity Supply 6253/09.
Nota van het voorzitterschap over de conferentie betreffende voorzieningszekerheid voor elektriciteit 6253/09.

The debate focused on the three main issues set out in a note from the presidency.
Het debat concentreerde zich op de drie voornaamste punten, als uiteengezet in de nota van het voorzitterschap.

Note from the Presidency: The Council was not unanimous on the wording of the sentence on effective energy liberalisation.
Noot van het voorzitterschap: de Raad was het niet unaniem eens over de formulering van de zin over daadwerkelijke liberalisering van energie.

The Council had an exchange of views on the basis of a note from the Presidency on disadvantaged consumer groups.
De Raad wisselde van gedachten op basis van een nota van het Voorzitterschap over kwetsbare groepen consumenten.

The Council had before it a note from the Presidency on regional cooperation in the energy field in the context of the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona.
Aan de Raad is een nota van het Voorzitterschap voorgelegd over de regionale samenwerking op energiegebied in het kader van de Europees-Mediterrane Conferentie van Barcelona.

The debate was based on a Commission working paper submitted by Commissioner MONTI and a note from the Presidency.
Het debat verliep op basis van een werkdocument van de Commissiediensten, gepresenteerd door Commissaris MONTI, en van een nota van het Voorzitterschap.

The Council took note of an information note from the presidency, setting out its intentions regarding the follow-up to be given to the European Council's meeting on 16 September doc.
De Raad heeft kennis genomen van een nota waarin het voorzitterschap zijn plannen met betrekking tot de follow-up van de bijeenkomst van de Europese Raad van 16 september ontvouwt doc.

Plan adopted on 31 January 2005, on the basis of a note from the Presidency 8961/05.
op basis van een nota van het voorzitterschap(8961/05), de balans opgemaakt van de uitvoering van het op 31 januari goedgekeurde actie-plan.

The Council had, as a basis for its discussions, a note from the Presidency outlining the reasons for the initiative and containing ideas for
De Raad beschikte als basis voor deze bespreking over een nota van het Voorzitterschap waarin een overzicht wordt gegeven van de motieven voor dit initiatief

legal opinion, note from the Presidency, summary of proceedings, reports, etc.
juridisch advies, nota van de voorzitter, resultaat besprekingen, verslagen enz.

It took note of progress made by the Commission and of a note from the presidency on reducing the administrative costs of Community programmes
Hij heeft nota genomen van de door de Commissie gemaakte vorderingen en van een nota van het voorzitterschap over de verlaging van de administratieve kosten van de communautaire programma's

legal opinion, note from the Presidency, summary of proceedings, etc.
juridisch advies, nota van de voorzitter, resultaat besprekingen, enz.

Mr President, I do not know whether you are aware that I have received a note from the Presidency concerning a question I asked the Council and which was due to be answered today,
Mijnheer de Voorzitter, ik weet niet of dit u bekend is, maar ik heb vandaag een briefje van het voorzitterschap ontvangen met betrekking tot een vraag die ik aan de Raad heb gesteld en die vandaag aan de orde zou komen.

During its meeting on 26 May 1987, the Council held a broad exchange of views on the problems of adaptability, on the basis of a communication from the Commission and of a note from the Presidency.
Tijdens zijn zitting van 26 mei 1987 heeft de Raad uitvoerig van gedachten gewisseld over het economische aanpassingsvermogen aan de hand van een mededeling van de Commissie en een nota van het voorzitterschap.

introduced by a summary note from the Presidency, will be placed before the Cannes European Council 26 and 27 June 1995.
voorafgegaan door een samenvattende nota van het Voorzitterschap, zullen worden voorgelegd aan de Europese Raad van Cannes 26/27 juni 1995.

the Ministers for Social Affairs meeting within the Council adopted a resolution on combating social exclusion2 based on a note from the Presidency.
in het kader van de Raad bijeen, hun goedkeuring gehecht aan een resolutie ter bestrijding van de sociale uitsluiting(2), die zich baseerde op een nota van het voorzitterschap.

on the basis of a note from the presidency following on from its February,
op basis van een nota van het voorzitterschap over de follow-up van de bijeenkomsten in februari,

On 5 December 1994, the Council recorded its agreement on the broad lines of a note from the Presidency on the contribution of education to a global strategy of the European Union against racism
Op 5 december 1994 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de grote lijnen van een nota van het voorzitterschap over de bijdrage van het onderwijs aan een globale strategie van de Europese Unie tegen racisme

the third dated 27 May 2004 forwarding a note from the Presidency of the Council of Ministers(department of civil protection) of 12 May 2004.
en(iii) de derde, gedateerd op 27 mei 2004, bevatte een notitie van de voorzitter van de ministerraad(dienst Burgerbescherming) van 12 mei 2004.

on the basis of a note from the Presidency(9767/10+ COR 1)
op basis van een nota van het voorzitterschap(9767/10+ COR 1)