What is the translation of " NOTE OF YOUR COMMENT " in Dutch?

• nota van uw opmerking
• kennis van uw opmerking

Examples of using Note of your comment in English and their translations into Dutch

I have taken note of your comment.
Ik neem nota van uw betoog.

As you can hear from the applause, the House has taken note of your comment.
Uit het applaus blijkt dat het Parlement uw opmerking heeft gehoord.

I take note of your comments.
Ik neem nota van uw opmerkingen.

I take note of your comment.
we nemen kennis van uw opmerking.

We take note of your comments, Mrs McKenna.
Wij nemen nota van uw opmerking, mevrouw.

We are pleased to take note of your comment.
We nemen nota van uw opmerking.

We take note of your comments, Mr Zimmerling.
Ik neem nota van uw opmerking, waarde collega.

I shall certainly take note of your comment.
Ik neem goede nota van uw opmerking.

I take note of your comment and will ensure this does not happen again.
Ik neem goede nota van uw opmerking en zal ervoor zorgen dat dit niet weer gebeurt.

Mr Hallam, I take note of your comment.
Ik neem nota van uw opmerking, mijnheer Hallam.

the presidency takes note of your comment.
Het Voorzitterschap neemt nota van uw opmerking.

We take note of your comment.
Wij nemen kennis van uw opmerking.

we also take note of your comments.
wij nemen ook kennis van uw opmerking.

We take note of your comment.
Wij nemen kennis van üw opmerking.

Mr Haarder, I shall of course take note of your comments.
Mijnheer Haarder, ik neem uiteraard terdege nota van uw opmerkingen.

We have taken note of your comments on the Swedish versions of the amendments.
Wij nemen goede nota van uw opmerkingen met betrekking tot de amendementen in het Zweeds.

We will, however, take note of your comments.
Wij nemen evenwel nota van uw opmerkingen.

I take good note of your comment, and the correction you wish will be made.
Ik neem nota van uw opmerkingen en een en ander zal overeenkomstig uw wensen aangepast worden.

I will, of course, take note of your comment.
Ik neem goede nota van uw opmerking.

I take note of your comment, but in such cases it is wiser to rise to speak up immediately.
Ik neem kennis van uw opmerking. In zulke gevallen zou u echter beter nogmaals het woord vragen.

I have taken note of your comment.
Uw opmerkingen zijn genoteerd.

I am sure that all the members of the Bureau will have taken note of your comments.
Ik weet zeker dat alle leden van het Bureau goede nota van uw woorden hebben genomen.

President.- Mr Patterson, I have taken careful note of your comments and shall pass them on to the Bureau.
De Voorzitter.- Mijnheer Patterson, ik neem nota van uw opmerkingen en zal die aan het Bureau voorleggen.

We take note of your comment and your suggestion, Lord Bethell,
Wij nemen nota van uw opmerking en van uw voorstel, Lord Bethell,

I take note of your comments.
ik neem nota van uw opmerkingen.

I take note of your comment, and I congratulate the brave people who are here this morning.
ik neem nota van uw opmerking en ik feliciteer de dapperen die vanochtend aanwezig zijn.

I take note of your comments.
ik neem nota van uw opmerking.

We will make a note of your comments and put together‘Charters for Wingrove
We zullen een nota van uw opmerkingen te maken en samen te stellen'Bootverhuur voor Wingrove

However, Mr de la Malene, 1 have taken careful note of your comment.
In elk geval neem ik goede nota van uw op merking, mijnheer de la Malène.

Mrs McKenna, I am happy to take note of your comments but I cannot predict whether the Council will consider this matter.
Mevrouw McKenna, ik neem met genoegen kennis van uw opmerking, maar kan nog niet zeggen of de Raad zich met deze aangelegenheid bezig zal houden.