What is the translation of " NOW EMBEDDED " in Dutch?

• nu ingesloten
• nu ingebed

Examples of using Now embedded in English and their translations into Dutch

The report is now embedded in the page.
Het rapport is nu ingesloten in de pagina.

website should be used, are now embedded in wiki articles.
handleidingen over het gebruik van de website zijn nu opgenomen in wiki items.

quiz is now embedded in your OneNote page.
toets is nu ingesloten op uw OneNote pagina.

It's now embedded within the frequencies of the mind transfer itself.
Het is nu ingebed in de frequenties van de geestoverdracht zelf.

The new Recovery Media Builder 3.0 is now embedded into the product.
De nieuwe RMB 3 is nu ingebouwd in het product.

The recording is now embedded on the slide you selected in step 2.
De opname is nu ingesloten in de dia die u in stap 2 hebt geselecteerd.

Embedded image attachments from email are now embedded to tickets.
Embedded image bijlagen uit e-mails worden nu ingebed om tickets.

This practice is now embedded in the European project'Made4You.
MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma'Made4You.

With the use of templates the corporate logo is now embedded in all communication.
Door het gebruik van templates ligt de huisstijl nu verankert in alle communicatie-uitingen.

Better regulation is now embedded in the DNA of European decision making.
Betere regelgeving is nu verankerd in het DNA van de Europese besluitvorming.

the new RMB 3.0 is now embedded into the product.
RMB). De nieuwe RMB 3 is nu ingebouwd in het product.

quiz is now embedded in your PowerPoint slide.
toets is nu ingesloten op uw OneNote pagina.

guest can still admire the splendid"orcio" dating back to 1700, now embedded in the wall of the bedroom.
oorspronkelijk de opslag van de olieproductie oliemaatschappij, het toont de prachtige bokaal uit 1700, ingebed in de muur waar nu is er de master bedroom.

Feature: Color picker is now embedded in layer style panel.
Mogelijkheid: Kleuren kiezen is nu ingebed in het paneel Laagstijlen.

Your baby's head is now embedded in your pelvis- surrounded
Het hoofd van je baby is nu ingebed in je bekken- omringd

Of the mind transfer itself. It's now embedded within the frequencies.
Het is nu ingebed in de frequenties van de geestoverdracht zelf.

Subtitles are now embedded in the video file for mp4 including advanced formatting and glyphs.
Ondertitels zijn nu ingesloten in het videobestand voor mp4 waaronder geavanceerde opmaak en glyphs.

Only the in-depth reviews which are now embedded in the Country Reports were published in March.
Alleen de diepgaande evaluaties, die thans in de landenverslagen zijn opgenomen, werden in maart bekendgemaakt.

The sensors are now embedded in the truckâ s exterior,
De sensoren zijn nu ingebed in de vrachtwagen van de buitenkant,

Because these technologies are now embedded in almost all parts of Europe's economy,
Aangezien deze technologieën nu zijn ingebed in bijna alle onderdelen van de Europese economie,

The Teamcenter integration unit linked to this module now embeds the EPLAN platform solutions seamlessly into the PLM environment.
De Teamcenter integratie unit, die met deze module is verbonden, integreert nu de EPLAN platformoplossingen naadloos in de PLM omgeving.

DHL now uses embedded'share' buttons on its websites.
DHL gebruikt nu ingesloten'share'-knoppen op de websites.

PivotTables can now be embedded in blogs and websites.
draaitabellen kunnen nu worden ingesloten in blogs en websites.

research is now firmly embedded in the wider Lisbon Strategy.
onderzoek is nu stevig verankerd in de bredere Lissabonstrategie.

For example, Office 365 is now fully embedded in some Sage Business Cloud solutions.
Zo is bijvoorbeeld Office 365 nu volledig geïntegreerd in bepaalde Sage Business Cloud-oplossingen.

Sustainable development is now fully embedded in the daily activities of DETIC and its sectors.
Intussen is duurzame ontwikkeling volledig ingebed in de dagelijkse activiteiten van DETIC en zijn sectoren.

New tools are all well and good, but we can now embed them from a city's conception- particularly important given the number of smart cities will rise to 88 by 2025 according to IHS Technology.
Nieuwe hulpmiddelen zijn heel mooi, maar nu kunnen we ze integreren vanuit een stadsperspectief- wat nogal belangrijk is, gelet op het feit dat het aantal slimme steden volgens IHS Technology in 2025 tot 88 zal zijn gestegen.

De reservoirs are now beautifully embedded in the natuur.
De stuwmeren zijn tegenwoordig prachtig ingebed in de natuur.

DHL now uses embedded‘share' buttons on its websites.
DHL maakt nu gebruik van geïntegreerde‘share'-knoppen op alle DHL-websites.

Now all embedded objects are founded
Nu worden alle ingesloten objecten gemaakt