What is the translation of " OBNOVA " in Dutch?

• obnova

Examples of using Obnova in English and their translations into Dutch

Phare and Obnova in 1998.
Phare en Obnova in 1998.

The total allocation in 1998 was more than EUR 186 million Phare and Obnova.
De totale toewijzing in 1998 bedroeg meer dan 186 miljoen euro Phare en Obnova.

As for the Obnova regulation, the Council will carefully look into Parliament' s draft amendments.
Wat de verordening inzake OBNOVA betreft zal de Raad de amendementen van het Parlement nauwkeurig bestuderen.

The EC has also supported the country's reforms with OBNOVA and, since 2001, with CARDS assistance.
De EG heeft de hervormingen van het land eveneens ondersteund met bijstand in het kader van OBNOVA en- sinds 2001- CARDS.

Out of the 60 Meuros of balance of payment support, the 15 Meuros grant programmed for 1999 will be financed by Obnova.
Uit de 60 miljoen euro betalingsbalanssteun zal de 15 miljoen euro die als subsidie is geprogrammeerd door Obnova worden gefinancierd.

Obnova reconstruction of Bosnia and Herzegovina:
Obnova- reconstruction of Bosnia and Herzegovina:

The operation is designed to be a one-off addition to the measures provided for under the PHARE And OBNOVA programmes.
Met dat akkoord werd bij wijze van uitzondering beoogd de maatregelen zoals voorzien in het kader van de programma's PHARE en OBNOVA te integreren.

Phare and Obnova- the Community programme related to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia- also contributed€
De communautaire bijdrage bestond voorts uit steunbedragen in het kader van PHARE en OBNOVA(het communautaire steunprogramma voor Bosnië-Herzegovina,

we have doubled our Obnova support for Montenegro from EUR 10 to 20m.
hebben we onze steun in het kader van OBNOVA voor Montenegro verdubbeld van 10 tot 20 miljoen euro.

this assistance was focused on emergency support through the European Commission's Humanitarian Aid Office(ECHO) and the Obnova programme.
deze bijstand geconcentreerd op noodhulp via het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Commissie(ECHO) en het programma Obnova.

of that EUR 530 million, 50% was old, pre-2000 money from the Obnova and Phare programmes and 30% was taken from the same programmes for the year 2000.
van die 530 miljoen was 50% oud geld van vóór 2000, uit de programma's Obnova en Phare en 30% was uit dezelfde programma's voor het jaar 2000.

requested the Commission to further assist Montenegro by developing specific projects on the OBNOVA budget line in early 1999.
aan het lopende democratiseringsproces uit en verzocht de Commissie Montenegro verder bij te staan door begin 1999 in het kader van begrotingslijn OBNOVA specifieke projecten te ontwikkelen.

The measures to be financed under the OBNOVA programme as a matter of priority include such areas as mine clearance,
Tot de prioritaire maatregelen die met het OPNOVA-programma moeten worden gefinancierd, behoren ook zaken als mijnen vegen,

assistance to the entire region which currently comes under the OBNOVA and PHARE programmes.
die momenteel verstrekt wordt in het kader van de programma's OBNOVA en PHARE, onder een noemer te brengen, met een enkele juridische grondslag en met specifieke en homogene procedures.

Eastern Europe,+ EUR 147 million), OBNOVA(cooperation with the Republics formerly part of Yugoslavia,
landen van Midden- en Oost-Europa,+ 147 miljoen euro), OBNOVA(samenwerking met de republieken van het voormalige Joegoslavië,

current co-operation under TACIS and OBNOVA, and instruments such as the Human Rights Regulation.
Meda-verordening, in de huidige samenwerking in het kader van Tacis en Obnova, en in instrumenten als de mensenrechtenverordening.

notably by replacing the Phare and Obnova programmes by the CARDS programme(Community assistance for reconstruction,
met name door vervanging van de programma's Phare en Obnova door het programma Cards(Community Assistance for Reconstruction,

of the monitored projects were financed under the Phare and Obnova programmes.
van de gecontroleerde projecten wordt gefinancierd in het kader van het Phare-programma en Obnova.

the Former Yugoslav Republic of Macedonia(OBNOVA)(2) and under Council Regulation(EEC) No 3906/89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe(PHARE)3.
de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië(Obnova)(2), en van Verordening(EEG) nr. 3906/89 van de Raad van 18 december 1989 betreffende economische hulp ten gunste van bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa(Phare)3.

has adopted its opinion, and the Council will already be initiating discussions at the end of this week about how the amendments proposed by the European Parliament might be taken account of when making the final decision on Obnova.
bedoeling de kwestie op te lossen zodra het Europees Parlement zijn standpunt heeft bepaald, en de Raad gaat nog eind deze week bekijken hoe de amendementen die het Parlement voorstelt in het definitieve besluit over OBNOVA kunnen worden opgenomen.

TACIS, Obnova and FYROM- were covered,
TACIS, OBNOVA en FYROM- gedekt waren

Amending the Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community to replace the reference to Council Regulation 1628/96(Obnova) with a reference to this Regulation.
De wijziging van het besluit van de Raad tot verlening van een garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de Europese Investeringsbank op leningen voor projecten buiten de Gemeenschap, teneinde de verwijzing naar Verordening(EG) nr. 1628/96 van de Raad(OBNOVA) door een verwijzing naar deze verordening te kunnen vervangen.

Tacis and Obnova(increased funding)
Tacis en Obnova(verhoging van de middelen)