What is the translation of " OFF POST " in Dutch?

• van de basis

Examples of using Off post in English and their translations into Dutch

How long is Joan off post?
Hoe lang is Joan ontheven?

Mother gets off post in five minutes.
Moeder verlaat zijn post over vijf minuten.

When you drove me off post.
Toen je me van de basis af joeg.

Get off post and get yourself a life!
Ga van de basis en zorg dat je een eigen leven krijgt!

I did live off post though.
Ik woonde niet op de basis.

I was moving to an apartment off post.
Ik ging naar een huis van de basis.

And if I go off post to do anything, I can't get back in again.
En als ik van de basis ga om iets te doen, kom ik er niet meer in.

She was at a party off post.
Ze was op een feestje buiten de basis.

Pulling experienced NYPD officers off posts and replacing them with undertrained civilians.
Ze halen ervaren NYPD agenten van hun post en vervangen ze door ongetrainde burgers.

I asked him to take me off post.
Ik vroeg hem om mij buiten de basis te halen.

Therefore, you might be better off posting towards the end of the week.
Daarom kan je beter aan het einde van de week je bericht plaatsen.

And we're compensating with temporary housing off post.
We compenseren het met huizen buiten de basis.

Trevor took an order for a high-school party off post, and Emmalin answered the door.
Trevor kreeg een order voor een high-school party buiten de post, en Emmalin opende de deur.

sergeant moran would have to move off post.
Sergeant Moran zullen moeten verhuizen, buiten de basis.

For a high-school party off post, Trevor took an order Why not? and Emmalin answered the door.
Waarom niet? Trevor kreeg een order en Emmalin opende de deur. voor een high-school party buiten de post.

I have an appointment with a specialist off post.
Ik heb een afspraak bij een specialist buiten de basis.

It may be wise to turn off posting during this period to ensure new content isn't posted to the old database.
Kan het verstandig zijn om te posten in deze periode uit te zetten om ervoor te zorgen nieuwe inhoud wordt niet geplaatst op de oude database.

I'm afraid your children would have to attend school off post.
Ik ben bang dat je kinderen naar een school buiten de basis moeten.

sergeant moran would have to move off post Sorry. No.
Sergeant Moran zullen moeten verhuizen, buiten de basis.

with four stand off posts.
met vier stand off berichten.

Quarto Em Copacabana- Posto 3 is situated about 2.6 km off Post 7- Arpoador.
Quarto Em Copacabana- Posto 3 is op ongeveer 2.6 km van Post 7- Arpoador gevestigd.

His only option is to live off post.
de barakken, is zijn enige optie om buiten de basis te wonen.

All I'm saying is, don't be surprised if some soldiers still feel more comfortable off post.
Ik zeg alleen. Wees niet verbaasd dat sommige soldaten zich buiten de basis comfortabeler voelen.

Nope. Off the post.
Nee, op de paal.

No, off the post.
Nee, op de paal.

Off the post and gathered by Romero!
Op de paal en gevangen door Romero!