What is the translation of " OFF THE FIRE " in Dutch?

• van het vuur
• van 't vuur

Examples of using Off the fire in English and their translations into Dutch

Take off the fire.
Neem van het vuur af.

Did you take glue off the fire?
Foma, heb je lijm van 't vuur.

Let- off the fire- 10 minutes to rest.
Laat- van het vuur af- 10 minuten trekken.

Maybe take a log off the fire.
Haal een blok van het vuur.

Turn off the fire and pour the prepared brine into jars.
Zet het vuur af en giet de bereide pekel in potten.

Take the pan off the fire.
Haal de pan van het vuur.

Take it off the fire, and add the still hot coffee.
Maar haal meteen de vla van het vuur, en roer de nog hete koffie erdoor.

Take the saucepan off the fire.
Neem de pan van het vuur.

Turn off the fire and wait a bit until the cream mixture has cooled.
Draai het vuur uit en wacht tot het roommengsel een beetje is afgekoeld.

After 2 minutes, turn off the fire.
Schakel na 2 minuten het vuur uit.

Turn off the fire and pour the crushed feijoa berries into the syrup.
Doe het vuur af en giet de fijngestampte feijoa-bessen in de siroop.

Take the casserole off the fire.
Haal de kookpot van het vuur.

Boil, take the pan off the fire and mix the salicornia through it.
Even Laten doorkoken, de pan van het vuur nemen en de Salicornia ondermengen.

I can't take my eyes off the fire.
Ik krijg mijn ogen niet van dat vuur af.

Then take it completely off the fire and cover with a cloth.
Dan zal men het volledig van het vuur verwijderen en afdekken met een kleed.

Seven minutes later take the pan off the fire.
Na zeven minuten gaat het vuur uit.

After about 10 minutes turn off the fire and let the mixture cool.
Na ongeveer 10 minuten kan het vuur uit en laat je het mengsel afkoelen.

Cook a little bit of water in a pan and turn off the fire.
Kook een beetje water in een pan en zet het vuur uit.

After a few minutes, turn off the fire and drain the water.
Na een paar minuten zet je het vuur uit en laat je het water weglopen.

They then incorporate into a compote and put off the fire.
Verwerk ze dan in een compote en zet van het vuur af.

Cover the cooker and turn off the fire when the water be boiling again.
Cover het kooktoestel en de draai van de brand wanneer het water opnieuw kookt.

After the allotted time, turn off the fire.
Schakel na de toegewezen tijd het vuur uit.

Looks like somebody better ease off the fire water, huh?
Het lijkt erop dat iemand beter gemak van het vuur water, hè?

Bring to the boil a couple of times and then turn off the fire.
Laat het geheel enkele keren koken en draai dan het vuur uit.

You have to take it off the fire.
Je moet het van het vuur halen.

Cover with a plastic film and leave to brew for 5 minutes off the fire.
Neem van het vuur, bedek met een plastic folie en laat ongeveer 5 minuten trekken.

Maybe it will help take my mind off the fire.
Misschien helpt het me om niet aan de brand te denken.

then turn off the fire.
zet daarna het vuur uit.

When it has been skimmed, take it off the fire.
Als het goed is afgeschuimd haalt u het van het vuur.

Shared bucket shower tent with hot water off the fire. Meals.
Gedeelde emmer-douchetent met warm water van het vuur. Maaltijden.