What is the translation of " OFF THE LEFT " in Dutch?

• naar links

Examples of using Off the left in English and their translations into Dutch

Off the left anterior descending?- Yeah?
Uit de linker anterieure dalende?

At this point you DO NOT take the blocked path off the left.
Waar we NIET het versperde pad links nemen.

The trail off the left leads to the well of Manáli, situated a few metres further down on the left..
Links gaat het pad naar de bron van Manáli, die een tiental meter verder links ligt.

H44 After exactly 9 minutes you go down on the path off the left.
U44 Na precies 9 minuten dalen we op het pad links af.

A small road off the left leads you to the sign"Marble quarries",
Een wegje links gaat tot bij het bord"Marble quarries",

you can take a reddish-brown path off the left.
bij een grote cairn, een bruinrood pad naar links nemen.

After 1 minute there is a path off the left- it also comes from the centre of Chóra-,
Na 1 minuut komt er een pad van links- ook van het centrum van Chóra-,

After another 100 metres there is another path off the left in between two low walls.
Na nog eens 100 meter gaat er weer een pad naar links tussen 2 lage muren.

Before climbing over yet another little cape, you take a small road in the riverbed off the left.
Voor we weer over een ander kaapje moeten klauteren nemen we het wegje in de rivierbedding naar links.

After about 13 minutes all together you take the little concrete road off the left, with signposts to Panagía Kýra Xéni
Na in totaal zo'n 13 minuten nemen we het betonwegje links, waar er wegwijzers staan naar Panagía Kýra Xéni

You continue straight ahead, but after 1-2 minutes already you take the first path off the left.
We vervolgen rechtdoor, maar al na 1-2 minuten nemen we het eerste pad links, dat afdaalt in een mooie vallei.

You pass streets off the right(to pension Anna) and off the left(to other pensions)- the signpost‘2km Minóa' tells you to go straight ahead.
We laten straatjes rechts(naar pension Anna) en links(naar andere pensions)- de wegwijzer 2km Minóa wijst ons rechtdoor.

Immediately after the bend to the right there is a trail off the left between walls.
Vlak na een bocht naar rechts is er een pad links tussen muren.

After a couple of minutes you DO NOT take the staircase off the left, nor do you follow the trail going up on the right a few minutes further down.
Na enkele minuten nemen we NIET de trap links, en evenmin nemen we enkele minuten verder het pad rechts omhoog.

after 5 minutes of asphalt you take the gravel road off the left.
kapel van Stavrós en na 5 minuten asfalt nemen we de grindweg links.

The street immediately off the left, the Odós Goulándri,
De straat onmiddellijk links, de Odós Goulándri,

Another 100 metres further on this road there is again a path off the left in between two low walls.
Na nog eens 100 meter op deze grindweg gaat er weer een pad naar links tussen 2 lage muren.

After 5 minutes you take the path off the left, which you follow for another 5 minutes- deep down on your right-hand side you can see the asphalt road to Platýs Gialós.
Na 5 minuten nemen we het pad links, dat we nog eens 5 minuten volgen, met diep rechts van ons de asfaltweg naar Platýs Gialós.

Immediately after the bend to the right there is a narrow trail off the left between walls cairn on a rock.
Vlak na een bocht naar rechts is er een smal pad links tussen muren cairn op een rots.

Immediately before the power station you take a narrow concrete road off the left;
tot bij de elektriciteitscentrale, maar vlak ervoor nemen we een smalle betonweg naar links;

After 6-7 minutes of gravel road you take the trail off the left, which quickly turns into a very nice kalderími, with the obvious bordering stones on the right.
Na 6-7 minuten grindweg nemen we het pad links, dat gauw een heel mooie kalderími wordt, met de duidelijke boordstenen rechts.

immediately thereafter you find a trail off the left, leading to Goúpa.
net voorbij begint links het pad naar Goúpa.

When following this beautiful trail you pass two trails off the left; you keep to the right all the time
Op dit mooie pad laten we twee keer een pad naar links voorbijgaan, we houden dus rechts

10 m before th e concrete comes to an end- you take a trail off the left in between low walls sign
even later, in een bocht en 10 meter voor het beton eindigt, nemen we een pad links tussen muurtjes bordje

Some 13 minutes after the bed you pass a trail off the left and a little further there is another path on the left- this is the trail to Theológos.
Een 10-tal minuten voorbij de splitsing komt er een pad van links en even verder weer een pad van links- dit is het pad naar Theológos.

after some 10 metres there is another trail off the left, probably an alternative way to get to Agios Theológos.
10 meter verder splitst zich een pad naar links af, wellicht een andere weg naar Agios Theológos.

For now, you just leave the path off the left(with a large sign pointing to Xóbourgo Ancient Town);
We laten het pad links(groot bord dat wijst naar Xóbourgo Ancient Town)

take the well indicated path off the left.
het goed aangeduide pad links te nemen.

After 2 minutes there is a turn to Agios Chrysóstomos off the left, and after another 3 minutes you pass a difficult trail to Panagía Theoskepastí off the right.
Na 2 minuten is er links een afsplitsing naar Agios Chrysóstomos(bord), na nog eens 3 minuten is er rechts een moeilijk pad naar Panagía Theosképasti.

About 8 minutes out of Kallítsos you pass a deserted hamlet- the concrete road off the left goes to the main road;
Ongeveer 8 minuten buiten Kallítsos komen we door een verlaten gehucht- de betonweg naar links gaat naar de grote weg,