What is the translation of " OMNIPOTENT AND OMNISCIENT " in Dutch?

• almachtig en alwetend

Examples of using Omnipotent and omniscient in English and their translations into Dutch

This Universal Substance is Omnipresent, Omnipotent and Omniscient.
Deze Universele Substantie is Alomtegenwoordig, Almachtig en Alwetend.

almost omnipotent and omniscient, almost creating and ruling life….
bijna almachtig en alwetend, het leven bijna scheppend en beheersend….

has indicated that God is omnipresent, omnipotent and omniscient.
te kennen gegeven dat God alomtegenwoordig, almachtig en alwetend is.

We can believe the Word of our omnipotent and omniscient God, or we can believe the illogically biased,“scientific” explanations of fools.
We kunnen het Woord van onze almachtige en alwetende God geloven of we kunnen de onlogische, vooringenomen,“wetenschappelijke” verklaringen van dwazen geloven.

Can you not realize that it is beyond even me who is acclaimed as well-nigh omnipotent and omniscient?
Beseft u niet dat deze opgave zelfs mijn vermogens te boven gaat, hoewel ik geprezen word als nagenoeg almachtig en alwetend?

he simply appears the nonsensical failure of omnipotent and omniscient imbecility which the opponents of theological Christianity sneeringly
lijkt hij op de nonsensicale mislukking van almachtige en alwetende imbeciliteit die de tegenstanders van het theologisch christendom smalend

Foucault hereby criticised the tradition in which the patient is faced with the omnipotent and omniscient figure of the doctor.
Foucault bekritiseerde hiermee de overlevering van de patiënt aan de almachtige en alwetende persoon van de arts.

God is omniscient, omnipotent and omnipresent; it is true.
God is alwetend, almachtig en alomtegenwoordig; het is waar.

Therefore, an omniscient, omnipotent and perfectly good being exists.
Daarom bestaat een alwetend, almachtig en perfect goed wezen.

God is Omniscient and Omnipotent.
God is wetend en vrijmachtig.

He is indeed Omniscient and Omnipotent.
Voorwaar, Hij is Alwijs, Machtig.

Each individual must be a manifestation of that Omnipotent, Omniscient and Omnipresent Consciousness.
Elk individu moet een manifestatie zijn van dit Almachtige, Alwetende en Alomvattende Bewustzijn.

He is indeed Omniscient and Omnipotent.
Hij is wetend en vrijmachtig.

He is indeed Omniscient and Omnipotent.
want hij is wijs en machtig.

God is Omniscient and Omnipotent.
God is wijs en machtig.

The problem of evil is then stated in formulations such as,"why does the omnibenevolent, omniscient and omnipotent God allow any evil and suffering to exist in the world?
Het probleem van het lijden is de vraag waarom een almachtige en goede God, zoals voorgesteld door de monotheïstische religies, kwaad en lijden in zijn schepping zou toestaan?

as aspects of Creator, the omniscient, omnipotent and eternal I AM Oneness of All, you always have
aspecten van Schepper, de Alwetende, Almachtige en Eeuwige IK BEN Eenheid van Alles,

It is the omniscient and omnipotent power of the God principle.
Het is de Alwetende en Almachtige kracht van het God Principe.

that God, who is omniscient and omnipotent, should revise His commands….
in tegenspraak met de rede dat God, die alwetend en almachtig is, Zijn geboden moet reviseren….

Ever my prerogative is to uphold my Life and Being as omnipotent, omniscient and omnipresent, even as did our illustrious Jesus.
Het is mijn eeuwige voorrecht om mijn Leven en mijn Bestaan te zien als almachtig, alwetend en alomtegenwoordig, net zoals onze voorbeeldige Jezus deed.