What is the translation of " ONLY ELECTED " in Dutch?

• enige gekozen
• enige verkozen

Examples of using Only elected in English and their translations into Dutch

I'm the only elected official here.
Ik ben de enige gekozen ambtenaar.

thereby do justice to our role as the only elected representatives of European citizens.
op die manier recht doen aan onze rol als de enige gekozen vertegenwoordigers van de Europese burgers.

The only elected official to do that.
Alleen de held is daartoe uitverkozen.

Then this game was available only elected- rich,"cream of society.
Dan was dit spel alleen beschikbaar verkozen- rijk,"crème van de samenleving.

If we only elected good men, we would never have leaders.
Als je alleen goede mensen kiest, heb je geen leiders.

I call him Governor Bush because that's the only elected office he ever held legally in our country.
Ik noem hem gouverneur Bush want dat is het enige gekozen ambt, die hij ooit legaal in ons land heeft gehad.

If we only elected good men, we would never have leaders.
Als we alleen goede mannen kozen, zouden we nooit leiders hebben.

the European Parliament, as the only elected bodies, will be weakened
het Europees Parlement als enige gekozen organen zal worden verzwakt

Are we not, as the only elected representatives of the people of these Member States,
Is het niet onze taak om als de enige gekozen vertegenwoordigers van de burgers van die lidstaten,

is the only elected EU institution,
Wij zijn de enige gekozen instelling van de Unie,

And the only elected here Hope is the mayor.
En de enige hier die is gekozen is de Burgemeester.

contact with Mr Rugova as the only elected leader of the Albanian Kosovans, go some way towards achieving this goal.
de contacten met de heer Rugova, de enige gekozen leider van de Albanezen in Kosovo.

That I have met the only elected official in town who can help? I mean, is it possible?
Is het mogelijk dat ik de enige gekozen beambte van de stad heb ontmoet?

which would destroy the role of the only elected body, namely the European Parliament?
de nationale par lementen, die de rol van de enige vrij verkozen instelling, het Europese Parlement, zou doen verdwijnen?

That I have met the only elected official in town who can help? I mean, is it possible?
Is het mogelijk dat ik de enige verkozen ambtenaar in de stad heb ontmoet die kan helpen?

to increase the role of the European Parliament, the only elected body, and also the Union's external action.
de rol van het Europees Parlement te vergroten, het enig gekozen orgaan, evenals de rol van het buitenlands beleid.

As the only elected institution of the European Union,
Het Parlement, de enige gekozen instelling van de Europese Unie,

Mr President, may I kindly ask you to remind the Commission that Members of this House are the only elected representatives of the EU citizens,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil u vragen de Commissie eraan te herinneren dat de leden van dit Parlement de enige gekozen vertegenwoordigers van de EU-burgers zijn,

As the only elected institution of the European Union, the European Parliament does its utmost to live up to its reputation
Als enige democra tisch verkozen instelling van de Europese Unie doet het Europees Parlement alles om zijn reputatie als model voor de garantie van vrede,

for good reason, the only elected assembly in the Community to have exercised any control- albeit very limited- over the process of German unification.
samen met de Bundestag, het enige gekozen parlement in de Gemeen schap is, dat controle- hoe beperkt ook- heeft uitgeoefend op het proces van de Duitse eenwording.

The fact that the only elected European Union institution is justifying these expulsions
Het feit dat de enige verkozen instelling van de Europese Unie deze uitzettingspraktijken rechtvaardigt

I have realised that the European Parliament is the only institution- the only elected body- to supervise the Commission' s decisions when it comes to the level of data secrecy in third countries.
ik als Fins burger heb kunnen vaststellen dat het Europees Parlement de enige instelling en het enige democratisch gekozen orgaan is, dat beslissingen van de Commissie over de geheimhouding van persoonsgegevens in een derde land kan controleren.

It is Parliament's responsibility, as the only elected body of the EU,
Het is de verantwoordelijkheid van het Europees Parlement, als het enige verkozen orgaan van de Unie,

starting with Commission President Prodi, were to respect the vote of the only elected representatives of the people of Europe,
de Commissie met de heer Prodi voorop dit besluit zou respecteren van degenen die de enige gekozen vertegenwoordigers van de Europese burgers zijn,

It is worth recalling that the Parliament is actually the only elected Community Institution, directly appointed by
Het Parlement is immers- het is goed om daar nog eens op te wijzen- de enige gekozen instelling van de Gemeenschap,

changed the existing decision and specified that it will have only elected representatives in the Committee of the Regions.
het oude besluit heeft herroepen en alleen gekozen vertegenwoordigers in het Comité van de regio's heeft benoemd.

I believe that it is Parliament's responsibility, as the only elected body of the EU,
Naar mijn mening heeft het Europees Parlement, als enig verkozen orgaan binnen de Unie,

For this reason, as the only elected representative of pensioners in this Parliament, I say yes to a minimum wage for anyone lucky enough to work, I say yes
Daarom zeg ik, als enige verkozen vertegenwoordiger van gepensioneerden in dit Parlement,"ja" tegen een minimumloon voor iedereen die het geluk heeft te werken,"ja" tegen een minimumpensioen in Europa voor alle AOW'ers en"ja" tegen iedereen die werkloos is

Mikołaj Bażyński/Niklas von Baysen, only elected, he refused to swear allegiance to the king, also voivode of Malbork VoivodeshipIn 1510,
Mikołaj Bażyński(Mikołaj Bażyński/Niklas von Baysen) alleen verkozen, wilde niet zweren voor de Poolse koning ook wolvod van het Woiwodschap MalborkIn 1510 werd,

Because I have been up all night dealing with student handbook revisions because, apparently, I'm the only elected official in this school who knows how to multitask, not to mention
Omdat ik heel de nacht bezig ben geweest met een heruitgave van het studentenhandboek omdat ik blijkbaar de enige verkozen scholier ben die meet hoe ze dingen tegelijkertijd moet ondernemen,

How to use "only elected" in an English sentence

Incidently, Omaley was only elected on a 35% vote.

Only elected officials must disclose information about a spouse.

For many years we only elected socialist (Meyer)as mayors.

But the government was only elected in February 2008.

Pennsylvania has only elected seven women to the U.S.

Turkey only elected a president by popular vote once.

First and only elected to Parliament of her gender.

These are the only elected caliphs in Islamic history.

Salary revision will be benefited to only elected candidates.

Rothfus was only elected to Congress because of gerrymandering.

How to use "enige gekozen, enige verkozen" in a Dutch sentence

Deze “burgervader” is daarmee de enige gekozen burgemeester van Nederland.

Het enige verkozen gemeenteraadslid voor Open VLD+ is meteen ook schepen voor Sport en Jeugd.

Daarmee is onze burgemeester de enige gekozen burgemeester van Nederland.

Lilian Janse in Vlissingen is in 100 jaar de enige gekozen SGP-vrouw: een unicum.

De burgemeester van Madurodam is de jongste en enige gekozen burgemeester van Nederland.

De jongste én enige gekozen burgemeester van Nederland is bekend!

Zij is daarmee de jongste én de enige gekozen burgemeester van Nederland.

Zij werd zes jaar geleden als enige verkozen op de Molenbeekse FN-lijst.

Je bent als enige gekozen en dus aan zet.

Pim Golta was de enige gekozen vertegenwoordiger van gepensioneerden in het bestuur.