What is the translation of " ONLY ONE EXCEPTION " in Dutch?

• slechts één uitzondering
• maar één uitzondering

Examples of using Only one exception in English and their translations into Dutch

There is only one exception, however.
Er is echter één uitzondering.

Therefore, there is so far only one exception!
Er is derhalve tot nu toe slechts een uitzondering!

There is only one exception in history.
Er is slechts één uitzondering in de geschiedenis.

The waste heat boiler is similar to the traditional boiler, with only one exception.
De boiler van de afvalhitte is gelijkaardig aan de traditionele boiler, met slechts één uitzondering.

With one really only one exception.
Met één, echt één uitzondering.

There is only one exception on this rule. Other visions.
Er is slechts één uitzondering op deze regel: andere visies.

There is to our knowledge, only one exception:‘t Zand.
Volgens ons is er hier slechts één uitzondering op, 't Zand.

Only one exception: Negroids may need a higher dose.
Slechts één uitzondering: negroïden hebben mogelijk een hogere dosis nodig.

However, there is only one exception on this advice.
Er is echter één uitzondering op deze regel.

Only one exception we find worthy of being mentioned,
Slechts één uitzondering is het waard hier te noemen,

It corresponds to the Blues Session Standard with only one exception: the"Antique" finish.
Deze mondharmonica voldoet aan de Blues Session Standard met één uitzondering: De"Antique" finish.

There is only one exception to this rule.
Op deze regel is er maar één uitzondering mogelijk.

He's stuck to that game plan all week, and with only one exception has he strayed from the fairway.
Met maar één uitzondering, toen hij naar de fairway afdwaalde.- Hij blijft al de ganse week bij dat plan.

There's only one exception to this rule: when I enjoy this tea.
Er is maar één uitzondering op deze regel: als ik geniet van deze thee.

I am thus in favour of the amendments which he has tabled in this connection, with only one exception: the increase in payment appropriations is rather extreme in my opinion.
Dus ben ik vóór de amendementen die hij in die zin heeft ingediend, met slechts één uitzondering: ik vind dat de verhoging van de betalingskredieten nogal extreem is.

There is only one exception worth mentioning, and that's cannabis.
Er is slechts 1 uitzondering het vermelden waard, en dat is cannabis.

Rather, what Scripture teaches is that there is only one exception to the truth that we are all sinners Romans 3:10, 3:23, etc.
In plaats daarvan leert de Schrift ons dat er maar één uitzondering is op de waarheid dat wij allemaal zondaars zijn Romeinen 3:10, 3:23, enzovoorts.

With only one exception, the strains listed below represent“F1” fast growing genetics.
Met slechts een uitzondering vertegenwoordigen alle onderstaande strains de"F1" van snelgroeiende genetica.

There's only one exception, which is the powerballad'The Window.
Er is echter één uitzondering op de plaat te vinden, de powerballad'The Window.

Of course, only one exception may occur for a location,
Uiteraard kan er slechts één uitzondering optreden voor een locatie,

There was only one exception: the pastor who gave us religious education in high school for a while.
Er was slechts één uitzondering: de pastoor die ons op de Mulo enige tijd godsdienstles gaf.

With only one exception respondents believed that faith in God should be discussed in school.
Met slechts één uitzondering respondenten van mening dat het geloof in God moeten worden besproken op school.

And with only one exception has he strayed from the fairway.
Met maar één uitzondering, toen hij naar de fairway afdwaalde.-

There is only one exception and that, in most cases, remains usually as an unrealized possibility.
Er is slechts één uitzondering, en dat blijft gewoonlijk in de meeste gevallen een mogelijkheid waar geen gebruik van gemaakt wordt.

There is only one exception to this golden rule and that exception is also an essential component of democratic systems.
Op deze gulden regel is slechts een uitzondering. Die uitzondering is zelf ook een democratisch bestanddeel dat niet mag worden opgegeven.

There is only one exception: in the case of health insurance, you are free to registerwith a sickness fund of your own choice in your place of residence.
Er is echter eÂeÂn uitzondering: voor de ziekenfondsverzekering kunt uzelf kiezen bij welk ziekenfonds in uw woonplaats u zich laat inschrijven.

There is only one exception to this rule: the decision on the uniform electoral procedure, which requires a majority of the members of the Parliament.
Op deze regel bestaat maar één uitzondering: het besluit betreffende de eenvormige verkiezingsprocedure waarvoor de meerderheid van de leden van het Parlement vereist is.

Only one exception to equality is authorized in the field of recruitment,
Een enkele uitzondering op de regel van gelijkheid is toegestaan als het gaat om

Basically there is only one exception to this rule and this is the work that was simply made up to keep benefit claimants busy,
Er is feitelijk maar een uitzondering op deze regel, en dat is het werk dat puur is verzonnen om uitkeringsgerechtigden bezig te houden,

There's only one exception to this universal law,
Er is slechts één uitzondering op deze universele wet, en dat is de menselijke geest.