What is the translation of " OPENED THE GENERAL DISCUSSION " in Dutch?

• opent de algemene discussie

Examples of using Opened the general discussion in English and their translations into Dutch

The CHAIRMAN opened the general discussion.
De VOORZITTER opent algemene discussie.

thanked the Rapporteur and opened the general discussion.
dankt de rapporteur en opent de algemene discussie.

The president opened the general discussion.
De voorzitter opent de discussie.

thanked Ms Štechová and opened the general discussion.
bedankt mevrouw ŠTECHOVÁ voor haar uiteenzetting en opent de algemene discussie.

The CHAIRMAN opened the general discussion.
De VOORZITTER opent de algemene discussie.

thanked the rapporteur for her statement and opened the general discussion.
dankt de rapporteur voor haar toelichting en opent de algemene discussie.

The president opened the general discussion.
De VOORZITTER opent de algemene discussie.

detailed statement and opened the general discussion.
gedetailleerde uiteenzetting en opent de algemene discussie.

The president then opened the general discussion.
De VOORZITSTER opent de algemene discussie.

The vice-president approved this request and opened the general discussion.
De VICE-VOORZITTER gaat hiermee akkoord en opent de algemene discussie.

The PRESIDENT opened the general discussion, giving the floor to Mr ETTY.
De VOORZITTER opent de algemene discussie en verleent het woord aan de heer ETTY.

The PRESIDENT thanked Mr Cal and opened the general discussion.
De VOORZITTER dankt de rapporteur en opent de algemene discussie.

The PRESIDENT opened the general discussion and gave the floor to Mr QUEVEDO ROJO.
De VOORZITTER opent de algemene discussie en verleent het woord aan de heer QUEVEDO ROJO.

The vice-president asked Mr Burns to present the draft opinion and then opened the general discussion, in which Ms Egan
De vice-voorzitter verzoekt de rapporteur het advies te presenteren en opent de algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden Egan

The president then opened the general discussion by first giving the floor to the three Committee group presidents.
De voorzitter opent de algemene discussie en geeft als eerste het woord aan de voorzitters van de drie groepen van het EESC.

just one study group meeting, the president opened the general discussion in which Mr de Knegt, Mr von der Decken,
die met slechts één studiegroepvergadering een uitstekend advies heeft opgesteld, opent hij de algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden DE KNEGT, VON DER DECKEN,

Mr Gafo Fernández, opened the general discussion, to which Mr Beale, Mr Gafo Fernández and the Commission representative,
De heer GAFO FERNÁNDEZ zegt achter het advies te staan en opent de algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de heren BEALE

The president then opened the general discussion.
Na deze inleiding opent de VOORZITTER de algemene discussie.

The President, Mr GAFO-FERNANDEZ, then opened the general discussion, in which the following participated:
Aan de hierna door de voorzitter geopende algemene discussie wordt door de volgende leden deelgenomen:

The president opened the general discussion.
Daarop opent de VOORZITTER de algemene dicussie.

The president, Mr Gafo Fernández, opened the general discussion, to which Mr Bernabei,
De voorzitter, de heer GAFO FERNÁNDEZ, opent de algemene discussie, waaraan door de heren BERNABEI,

The president opened the general discussion.
De VOORZITTER opent de algemene discussie over dit onderwerp.

The president, Mr Gafo Fernández, opened the general discussion in which Mr Nilsson, Mr von der Decken,
De VOORZITTER, de heer GAFO FERNÁNDEZ, opent de algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden NILSSON,

The President thanked Mr Camhis and opened the general discussion, in which the speakers were Mr Muller,
De VOORZITTER bedankt de heer CAMHIS en opent een algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de leden MULLER,