What is the translation of " OUTDATED MODEL " in Dutch?

• verouderd model
• verouderde model

Examples of using Outdated model in English and their translations into Dutch

Outdated model.
Een verouderd model.

We're an outdated model.
Wij zijn een verouderd model.

These fins are hardly sold anymore, because it is an outdated model.
Deze vinnen worden bijna niet meer verkocht, omdat het een verouderd model is.

It was an outdated model.
Het was een achterhaald model.

The big disadvantage of this is that such bridal shops sell really outdated models.
Het grote nadeel hiervan is dat zulke trouwwinkels ontzettend ouderwetse modellen verkopen.

No, no, it's outdated model.
Nee, nee, het is een overjarig model.

economist still work on this outdated model.
economen nog steeds werken met dit verouderde model.

It's an extremely outdated model, so yes.
Het is een verouderd model, dus ja.

any potential rival is an outdated model.
een potentiële rivaal is een verouderd model.

We have an outdated model which needs modernising.
Ons arbeidsmarktmodel is achterhaald en moet gemoderniseerd worden.

More choices for new models and outdated models.
Meer keuzes voor nieuwe modellen en verouderde modellen.

Other parts of this outdated model are no longer available!
Andere onderdelen van dit verouderde model zijn niet meer verkrijgbaar!

The LED lamps in this kit are the latest version of the outdated models DLP-820 and LP-DB820CT.
De LED lampen in deze set zijn de nieuwste uitvoering van de verouderde modellen DLP-820 en LP-DB820CT.

With this decision, MEPs recognise the need to go beyond and abandon an outdated model, which brings about social inequality
De parlementsleden erkennen met deze beslissing de noodzaak om verder te gaan en af te stappen van een verouderd model, dat zorgt voor sociale ongelijkheden

The Commission's interpretation of MSY is based on outdated models and dogmatic ecological concepts.
De interpretatie van MDO door de Commissie is gebaseerd op verouderde modellen en dogmatische ecologische concepten.

But, property law here being about as arcane and fusty as the outdated model of the universe, well,
Als het verouderde model van het universum, werd toestemming daarvoor geweigerd. Maar daar het eigendomsrecht hier zo mysterieus

Why are we using an outdated Logistics model?
Waarom gebruiken we een verouderd logistiek model?

The outdated social model so beloved of the left is to be replaced with a vigorous,
Het verouderde sociale model, dat bij links zo geliefd is, moet worden vervangen door een krachtig,

The competitiveness of the European Union will not increase if we continue to defend an outdated social model and expensive jobs.
Het concurrentievermogen van de Europese Unie zal niet groeien als we een achterhaald sociaal model en dure banen blijven verdedigen.

is instead intent on pursuing an outdated social model, which has no place in the global economy.
die in plaats daarvan vasthoudt aan een achterhaald sociaal model, waarvoor geen plaats meer is in de mondiale economie.

Business analysts blame The Limited's outdated business model for its woes.
Business analisten de schuld van de Limited verouderde business model voor zijn ellende.

We must get rid of the outdated European models that still proceed from a post-war world order.
We moeten af van de Europese verouderde modellen, die nog uitgaan van een naoorlogse wereldorde.”.

A significant proportion of the increase amounted to base the action participants to Exchange outdated equipment models(MPEG-2) the HDTV receivers(MPEG-4),
Een aanzienlijk deel van de stijging bedroeg als u wilt baseren op de actie deelnemers aan Exchange verouderde apparatuur modellen(MPEG-2) de ontvangers HDTV(MPEG-4),