What is the translation of " OUTER HATCH " in Dutch?

• buitenluik
• buitenste luik

Examples of using Outer hatch in English and their translations into Dutch

The outer hatch?
Het buitenluik?

I'm opening the outer hatch.
Ik doe het buitenste luik open.

The outer hatch is open.
Het buitenluik is open.

I have opened the outer hatch.
Ik heb het buitenluik geopend.

Opening the outer hatch of the airlock.
Ik open het buitenluik van de sluis.

And then he would open the outer hatch.
En daarna het buitenluik om in de ruimte te komen.

Isn't there an outer hatch in that junction?
Is er geen buitenluik in die verbinding?

but we got through the outer hatch.
maar we zijn door het buitenste luik.

Opening outer hatch.
Openen van buitenluik.

From the outer hatch, which is also stuck. Water's now leaking into the tube What?
Wat? vanuit het buitenste luik dat ook vast zit.- Er lekt water in de buis,?

You can open the outer hatch now.
Je kunt nu het buitenste luik openen.

Either the outer hatch or a flood valve failed.
Of 't buitenluik óf 'n overstromingsklep heeft 't begeven.

In order to close the outer hatch Why?
Om het buitenluik te sluiten. Waarom?

Water's now leaking into the tube from the outer hatch, which is also stuck. What?
Wat? vanuit het buitenste luik dat ook vast zit.- Er lekt water in de buis,?

Look out! Hatch!
Hatch, kijk uit.

Pop out the hatch at the other end.
Komen uit het luik aan de andere kant.

Put the dead Panzer gunner hanging halfway out the hatch.
Hang die dode tankschutter uit het luik.

All right, out this hatch and up the cable.
Oké, uit dit hok en bij de kabel omhoog.

Hanging halfway out the hatch. Put the dead Panzer gunner.
Hang die dode tankschutter uit het luik.

There's a planet out that hatch with an oxygen-rich atmosphere.
Achter dat luik zit een planeet met een zuurstofrijke atmosfeer.

Eggs hatched out in hot dung.
Eieren uitgebroed in hete mest.

The poisons all hatched out?
AI het gif komt nu naar buiten.