What is the translation of " PERFECTLY VALID " in Dutch?

• perfect geldig
• volledig rechtsgeldig
• volkomen geldig

Examples of using Perfectly valid in English and their translations into Dutch

Perfectly valid question, Chief.
Goeie vraag, Chef.

It would be perfectly valid.
Dan zou het heel geldig zijn geweest!

Note: A declaration block may be empty- this is perfectly valid.
Opmerking: een blok mag leeg zijn- dit is perfect geldig.

They're perfectly valid as drawings?
Ze zijn toch geschikt als tekening?

But I think it's also a perfectly valid way.
Maar ik denk dat het ook perfect geldig is.

It's perfectly valid, Mrs Boynton.
Het is volledig wettelijk, Mevrouw Boyton.

And there may be other perfectly valid leads.
En er kunnen andere perfecte geldige leads zijn.

These are perfectly valid questions, and very answerable.
Dit zijn perfect geldig vragen, en zeer verantwoording.

The foundations of our system remain perfectly valid.
De fundering van ons stelsel blijft perfect overeind.

Unless it was perfectly valid, of course.
Tenzij het artistiek verantwoord is natuurlijk.

I can assure you my clinical assessment is perfectly valid.
Ik kan u verzekeren, dat mijn klinische beoordeling zeker geldig is.

Your confession remained perfectly valid and admissible evidence.
Jouw bekentenis blijft geldig, en toelaatbaar bewijs.

her challenge is perfectly valid.
is haar uitdaging volledig rechtsgeldig.

There are two perfectly valid, tenable points of view.
Er is sprake van twee geheel geldige en houdbare standpunten.

the foundations of our system remain perfectly valid.
de fundering van ons stelsel blijft perfect overeind.

Digital receipts are perfectly valid as legal documents.
Digitale betalingsbewijsjes zijn perfect geldig als legale documenten.

It is perfectly valid and acceptable to question the purpose of marriage in the 21st century.
Het is volkomen geldig en aanvaardbaar voor het doel van het huwelijk in twijfel in de 21e eeuw.

All euro coins already in circulation remain perfectly valid and will not be replaced.
Alle euromunten die reeds in circulatie zijn, blijven volkomen geldig en worden niet vervangen.

The competition is perfectly valid when used as a means,
De wedstrijd is perfect geldig wanneer gebruikt als een middel,

But it had a commander of an escort ship that it launched an idea that still she is perfectly valid.
Maar er was één bevelhebber van de escortevaartuigen die een idee opvatte dat nu nog zeer relevant is.

The underlying reasons for the rule in question are perfectly valid; it is only the wording which appears clumsy and should be redrafted.
De motieven die aan deze regel ten grondslag liggen, zijn echter volkomen juist; de wijze van formulering is evenwel niet bijzonder gelukkig en dient te worden bijgesteld.

Secondary Public Offer is often necessary for perfectly valid economic reasons.
tweede openbare aanbieding is dikwijls om volkomen gegronde economische redenen noodzakelijk.

The point is that all those measures are perfectly valid and, as you explained, deal with all the different aspects of protecting intellectual property.
Het gaat erom dat al deze maatregelen volledig rechtsgeldig zijn, en zoals u al hebt toegelicht, betrekking hebben op alle uiteenlopende aspecten van de bescherming van intellectuele eigendom.

another possible solution and perfectly valid to continue the series,
een andere mogelijke oplossing en perfect gegrond… om door te gaan met de series.

But I think it's also a perfectly valid way to spend an afternoon freezing in place with 200 people in the Grand Central terminal
Maar ik denk dat het ook perfect geldig is om op een middag 200 mensen ter plaatse te laten‘bevriezen' in het station Grand Central of zich te verkleden

If the parents decide to“buy” the property and“deed” it in the name of the child nevertheless- something which as we have seen is perfectly valid from the civil perspective-, we must beware of the fiscal consequences of this transaction.
Als de ouders besluiten om het onroerend goed en de“akte” toch op naam van het kind te“kopen”- iets wat, zoals we hebben gezien, vanuit een civiel perspectief volkomen terecht is-, moeten we oppassen voor de fiscale gevolgen van deze transactie.

To each proper match of an opulence with a certain vision there is a form of religiousness which, even though perfectly valid, on itself is a lesser intelligence than the comprehensive intelligence of âtmatattva assigning each of these forms of logic its proper place in its epistemology.
Voor iedere juiste koppeling van een volheid met een zekere zienswijze is er een vorm van religiositeit welke, hoewel volmaakt geldig, op zichzelf een mindere intelligentie vormt dan de alomvattende intelligentie van de âtmatattva die ieder van deze vormen van logica zijn plaats wijst in haar epistemologie.