What is the translation of " PERHAPS KNOW " in Dutch?

• wellicht weet
• misschien weet

Examples of using Perhaps know in English and their translations into Dutch

Perhaps know some of his works.
Ik ken misschien wat van je werk.

I wonder do I perhaps know him?
Ik vraag me af of ik hem misschien ken?

You perhaps know that this is not a new issue.
Wellicht weet u dat dit geen nieuwe kwestie is.

Well Mr McCloud, as you perhaps know.
Nou Mr McCloud, zoals u misschien weet.

Oa, only you perhaps know the answer.
Oa, alleen jij weet misschien het antwoord.

You perhaps know that we discussed the framework decision on data protection at the last formal Justice and Home Affairs Council.
Zoals u wellicht weet hebben wij bij de laatste formele bijeenkomst van de Raad"Justitie en binnenlandse zaken” het kaderbesluit over gegevensbescherming besproken.

Some faces are perhaps known for, as Wolverine.
Sommige gezichten komen misschien bekend voor, zoals Wolverine.

are led by guitarist Nicolas Meier, a guitarist people perhaps know of his own Nicolas Meier Group.
ze geleid worden door gitarist Nicolas Meier die liefhebbers van jazz muziek misschien wel kennen van zijn eigen Nicolas Meier Group.

As you perhaps know were the Toppers with four.
A Zoals jullie misschien wel weten waren de Toppers al eens met vier.

1280 BC when Joseph declared Israel should go up at once perhaps knowing the sun must return the next day
1280 toen Joseph verklaarde Israël meteen zou moeten uitgaan misschien het kennen van de zon de volgende dag moet terugkeren

But as you perhaps know… it's not a matter of my own volition.
Maar zoals u wellicht weet… zou ik anders hebben gewild.

state that Mr Kinnock wrote in the following terms to Mr Asp:"As you perhaps know, this statement has,
de brief correct is weergegeven-, aan de heer Asp het volgende geschreven:"zoals u wellicht weet is deze uitspraak,

As you perhaps know, painting with watercolour is pure therapy for me.
Zoals u misschien weet is aquarelleren een soort therapie voor mij.

as the Honourable Member perhaps knows, is of a governmental nature
de geachte afgevaardigde misschien bekend is, van intergouvernementele aard

As you perhaps know, the Krško nuclear power plant is situated on this fault line.
Op deze breuklijn ligt, zoals u wellicht weet, de kerncentrale Krško.

Dixie Witch(perhaps known of the last Roadburn festival)
Dixie Witch(wellicht bekend van het afgelopen Roadburnfestival)

You perhaps know that Czech Prime Minister Mirek Topolánek also visited Kishinev yesterday.
Zoals u wellicht weet heeft ook de Tsjechische premier, de heer Mirek Topolánek, gisteren een bezoek afgelegd aan Chişinău.

Parque de María Luisa is perhaps known as the most famous park in Seville.
Parque de María Luisa is misschien wel het beroemdste park van Sevilla.

As you perhaps know, the Commission has now, in the course of the week, adopted a new
Zoals u wellicht weet, heeft de Commissie in de loop van deze week een nieuwe richtlijn aangenomen,

Some of those old white horses resemble a certain old aquatint that you perhaps know, an engraving with no very great artistic value but which nevertheless struck me and made an impression on me.
Sommigen van die oude witte paarden gelijken wel op zekere oude aquatint gravure die gij mogelijk wel kent, eene gravure die wel geen zeer groote kunstwaarde heeft maar die mij toch evenwel trof en een indruk op mij maakte.

As you perhaps know, Mr Mandela was the first winner of the Sakharov Prize when Parliament instituted this prize in 1988.
Zoals u misschien weet, was de heer Mandela de eerste winnaar van de Sacharov-prijs toen het Parlement deze prijs in 1988 instelde.

gentlemen, I am glad that I was able to listen to the last debate because, as you perhaps know, Mr President, I have always
te hebben kunnen volgen. Aangezien ik mij, zoals u wellicht weet, mijnheer de Voorzitter,

Today, Ahmed is perhaps known most widely for her groundbreaking work on the Islamic view of women
Tegenwoordig staat Ahmed misschien het meest bekend om haar baanbrekende werk over de islamitische kijk op vrouwen en hun historische

Maris, Amsterdam, 4 which you perhaps know, only this is talent and the other is genius.
Maris, Amsterdam, 4 die gij mogelijk kent, alleen dit is talent& 't andere genie.

You perhaps know that, in Finland, the president is not just the leading public figure
U weet misschien dat in Finland de president niet alleen een opinieleider is, maar dat hij of zij ook opperbevelhebber

the European elections will- as you perhaps know- be held between 10 and 13 June,
de fungerend voorzitter van de Raad, zoals u wellicht bekend is, worden van 10 tot en met 13 juni de Europese verkiezingen gehouden.

As you perhaps know, the Commission decided on 17 July 1990 to propose the Community initiative'Horizon' concerning,
Zoals u wellicht weet, deed de Commissie op 17 juli 1990 een voorstel voor een communautair initiatief met de naam„Horizon", dat onder andere

Producer Ralph Quick(perhaps known for his work with H-Blockx) also gives the songs a positive dirty sound.
Producer Ralph Quick(misschien bekend van H-Blockx) geeft de nummers ook een positieve vuile sound.

Inez, as you perhaps know, was not supposed to turn at Cuba
Inez, zoals u wellicht weet, was niet de bedoeling aan te zetten op Cuba

The problem is that, as you perhaps know, one Member State has strong reservations on principle about this whole question.
Het probleem is dat een van de lidstaten, zoals u wellicht weet, met betrekking tot deze kwestie principiële bezwaren heeft.

How to use "perhaps know" in an English sentence

Do you perhaps know what has happened?

Salespeople perhaps know this better than anyone.

Does anyone perhaps know why this happened?

Just how would you perhaps know somebody.

We’ve all met one or perhaps know one.

Does anyone perhaps know what is going wrong?

Does anybody perhaps know how to fix this.

Health front personal plant perhaps know clearly courage.

Do you perhaps know the name of it?

Some compounds of WorldCat will perhaps know enough.

How to use "misschien weet, wellicht weet" in a Dutch sentence

Misschien weet je niets, misschien weet je een beetje, misschien weet je van alles.

Misschien weet jij wel iemand hiervoor.

Misschien weet philippa hier iets van?

Wellicht weet een van jullie het?

Misschien weet hij wel iets leuks!

Misschien weet Reader hoe dit zit.

Wellicht weet Scoozy een IDeal specialist.

Misschien weet Zannekin iets over hem.

Wellicht weet iemand hier meer over.

Misschien weet iemand hier iets van/over?