What is the translation of " PICKING POCKETS " in Dutch?

• zakkenrollen
• met zakkenrollen

Examples of using Picking pockets in English and their translations into Dutch

Picking pockets, sir.
Zakkenrollen, meneer.

How are you at picking pockets?
Hoe goed ben je in zakkenrollen?

You guys picking pockets, robbing liquor stores?
Jullie zakkenrollen, beroven slijterijen?

I'm not talking about picking pockets.
We hebben het niet over zakkenrollen.

Still picking pockets?
Nog altijd zakkenrollen?

We're not talking about picking pockets.
We hebben het niet over zakkenrollen.

Yoruno, picking pockets will never get you big money.
Yoruno, met zakkenrollen zul je echt niet rijk worden.

Just a scrawny little rat picking pockets in Zamora.
Een kleine, magere rat die zakkenrolde in Zamora.

Picking pockets to feed myself, to pay my rent,
Zakkenrollen om mezelf te voeden, me huur te betalen,

What are you doing picking pockets at your age?
Waarom doe jij aan zakkenrollen op jouw leeftijd?

Made a living picking pockets until he stole a wallet from one of Castro's ministers.
Hij leefde van zakkenrollen, tot hij 'n portefeuille stal van één van de ministers van Castro.

Waving the flag with one hand and picking pockets with the other.
De vlag wapperen met één hand en zakkenrollen met de andere.

Made a living picking pockets until he stole a wallet.
Hij leefde van zakkenrollen, tot hij n portefeuille stal.

Started when I was five picking pockets and just went on from there.
Begonnen toen ik vijf was met zakkenrollen en toen werd het steeds erger.

Why are you wasting time picking pockets when there's real coin to be made with this?
Waarom verspil jij jouw tijd met zakkenrollen als je hiermee geld kunt verdienen?

Pick pockets of men like Gaston.
Mannen zakkenrollen zoals Gaston.

I will not pick pockets".
Ik zal niet zakkenrollen.

Please be very careful about pick pockets in Barcelona;
Wees heel voorzichtig zijn over zakkenrollers in Barcelona;

Are you gonna have that little monkey that picks pockets?
Komt dat zakkenrollende aapje weer?

Pick pockets and scam merchants often work in groups.
Zakkenrollers en nepverkopers werken vaak in groepen.

Pick pockets work quickly.
Zakkenrollers werken heel snel.

He picks pockets.
Hij is zakkenroller.

He picks pockets.
Hij zakkenrolt.

Pick pocket and street whore?
Zakkenroller en straat hoer?

Without easy targets perhaps the pick pocketing and bag snatching problem will start to disappear.
Zonder makkelijke slachtoffers zullen de zakkenrollers en tasjesdieven misschien langzaamaan verdwijnen.

Don't become a victim of the silent crime of electronic pick pocketing.
Word geen slachtoffer van de stille misdaad van elektronische zakkenrollerij.

Make some memories at Ocean Creek and Pick Pocket Plantation.
Kies voor een onvergetelijk verblijf met bezoekjes aan Ocean Creek en Pick Pocket Plantation.

Pick pockets of men like Gaston. the only way to keep debtors at bay is… Ever since he was discharged.
Was de enige manier om schuldenaars in het nauw te drijven… Mannen zakkenrollen zoals Gaston. Sinds hij is ontslagen.

Pick pocketing and bag snatching is a problem on the Ramblas,
Zakkenrollen en tassendieven is een probleem op de Ramblas,

Theft(pick pockets), intimidation and fights will also
Ook zaken als diefstal(zakkenrollers!), intimidatie