What is the translation of " POWERS WILL " in Dutch?

• krachten zullen
• bevoegdheden zullen
• machten zullen
• krachten zal

Examples of using Powers will in English and their translations into Dutch

Powers will shift.
Krachten zullen verschuiven.

So what powers will I have?
Dus welke krachten zou ik hebben?

Powers will shift.
Bevoegdheden zullen verschuiven.

With this materia, those powers will be ours.
Met dit materia zullen de krachten van ons zijn.

His powers will look good on camera.
Zijn krachten zullen op camera goed overkomen.

As the talisman is used the powers will respond.
Als de talisman wordt gebruikt, zullen de krachten reageren.

False powers will fall….
Valse machten zullen vallen….

The stars will fall from heaven and the powers will shake.
De sterren zullen uit de hemmel vallen en de krachten zullen beven.

Your powers will emerge when they are ready.
Je krachten zullen wel tevoorschijn komen.

acquirement of these three magical powers will make a man of him.
verwerving van deze drie magische krachten zal een man van hem maken.

For greater powers will fall, that's for sure.
Want machten zullen vallen, dat is zeker.

The Mask of the Ancient Ones will finally be restored and its mystical powers will be mine.
Het Masker van de Ouden zal worden hersteld… en de mystieke krachten zullen van mij zijn.

Your powers will only get more dangerous.
Je krachten zullen alleen maar gevaarlijker worden.

If I remember the protocol correctly the powers will attempt to contact the last scion.
Als ik me 't protocol goed herinner… zullen de Krachten pogen de Laatste Afstammeling van Jezus op te sporen.

Your powers will far exceed those of mortal men.
Je gaven gaan die van de gewone mens ver te boven.

their hidden powers will be multiplied to the supernatural level.
verbergen hun bevoegdheden zullen worden vermenigvuldigd naar de bovennatuurlijk level.

All Her powers will start manifesting in you.
Al Haar krachten zullen dan in je beginnen te werken.

According to the subsidiarity principle, the most important powers will have to remain with the Member States.
Volgens het subsidiariteitsbeginsel zullen de belangrijkste bevoegdheden bij de lidstaten moeten blijven.

Your new powers will help in this endeavor.
Je nieuwe krachten zullen je helpen bij deze inspanning.

with the use of all your mental powers will ultimately lead to the desired result.
met het gebruik van al je mentale krachten zal uiteindelijk leiden tot het gewenste resultaat.

Between which powers will this 3e world war go,
Tussen welke machten zal deze 3e wereldoorlog gaan,

The flexibility condemned by some will still involve the responsibility of the European Chemicals Agency, whose powers will be extended.
Ondanks de door sommigen bekritiseerde flexibiliteit blijft het Chemicaliënagentschap verantwoordelijk, en zijn bevoegdheden zullen zelfs worden uitgebreid.

My kingdom and powers will know no boundaries.
Mijn koninkrijk en krachten zullen geen grenzen kennen.

All your powers will be contained,
Al je krachten zullen worden bedwongen,

the evil Western colonial powers will never sacrifice the Kurds for the Arameans
de kwaadaardige Westerse koloniale machten zullen de Koerden nooit opofferen voor de Aramese

My powers will be claimed for either the Light
Mij krachten zullen worden opgeëist door het Licht

The balance of political powers will be such that we will not be able to carry on this way.
Gezien de verdeling van de politieke krachten zal dit beleid ook niet kunnen worden voortgezet.

Their powers will be replaced by those who intend only the blessed best for you.
Hun macht zal worden vervangen door degenen die alleen het gezegende beste voor jullie willen.

Your regeneration powers will adhere through the transfer process using nanogene technology.
Het overdrachtsproces met behulp van nanogene technologie. je regeneratie krachten zullen zich aanpassen aan.

Which powers will the European Public Prosecutor's Office have according to the Regulation?
Welke bevoegdheden zal het Europees openbaar ministerie hebben op grond van de verordening?