What is the translation of " PRECEDING SECTION " in Dutch?

• vorige hoofdstuk
• vorige paragraaf
• voorgaande paragraaf
• voorafgaande gedeelte
• vorige sectie

Examples of using Preceding section in English and their translations into Dutch

See the preceding section, too.
Zie ook de vorige paragraaf.

20 are presented in the same way as the tables in the preceding section.
20 worden op dezelfde wijze aangeboden als de tabellen van de vorige paragraaf.

Use the steps in the preceding section to create a rubric.
Gebruik de stappen uit de vorige sectie om een rubriek te maken.

In the preceding section, we have seen how most joint programmes have their origins in personal contacts.
In de voorgaande paragraaf zagen wij hoe de meeste gezamenlijke programma's hun oorsprong vinden in persoonlijke contacten.

In addition to amendments 6 and 8 that have already been dealt with in the preceding section the Commission cannot accept the following amendments.
Behalve de amendementen 6 en 8, die in het vorige punt zijn behandeld, verwerpt de Commissie ook de volgende amendementen.

Like the preceding section, this path goes along the top of the mountains.
Net als in het voorgaande deel, loopt dit pad langs de bovenkant van de bergen.

co-ordination is strengthened as proposed in the preceding section.
coördinatie krachtiger worden, zoals in het vorige hoofdstuk is voorgesteld.

As mentioned in the preceding section, knowledge is the key to success even for body builders.
Zoals vermeld in de voorgaande sectie, kennis is de sleutel tot succes zelfs voor bodybuilders.

This analysis attempts to relate the observed experience in individual sectors to the broader factors described in the preceding sections of this report.
In deze analyse wordt getracht de waargenomen situatie in individuele sectoren te relateren aan de ruimere factoren die in de voorgaande delen van dit verslag zijn beschreven.

From the preceding sections, we know that the password file also contains a group for each user.
In de voorgaande paragrafen is al aangegeven dat het password bestand ook voor iedere gebruiker een groep bevat.

Did it not come from the same Russian apparatus, which, as I pointed out in one of the preceding sections of my diary, we took over from Tsarism
Kwamen die niet van hetzelfde Russische apparaat dat, zoals ik in één van de voorgaande delen van mijn dagboek uiteenzette,

The preceding sections have described a whole range of economic,
In de voorafgaande delen werd een beschrijving gegeven van een heel scala van economische,

Where did that assurance come from? Did it not come from the same Russian apparatus, which, as I pointed out in one of the preceding sections of my diary, we took over from Tsarism
Kwamen die niet van hetzelfde Russische apparaat dat, zoals ik in één van de voorgaande delen van mijn dagboek uiteen zette,

Proposals have been made in the preceding sections for enhancing the effectiveness of dialogue in the political,
In de voorgaande hoofdstukken zijn voorstellen gedaan om de dialoog op politiek en economisch gebied

SDK for Subsystem for UNIX-based Applications components in the default directory, click Standard Installation, and then click Next see Standard Installation in the preceding section.
op Volgende om de standaardonderdelen van Utilities and SDK for Subsystem for UNIX-based Applications te installeren in de standaardmap zie de informatie over Standaardinstallatie in de vorige sectie.

Even the immediately preceding section of road is very narrow
Zelfs het onmiddellijk voorafgaande gedeelte van de weg is erg smal

creating a much larger contrast with the preceding section than in the piano version.
daarmee een veel groter contrast met het voorgaande gedeelte genererend dan in de versie met piano.

Consistently with what was maintained in preceding sections of this book, it must be noted that Eureka is a coming together of national efforts within a rather loose framework.
Zoals in de voorafgaande hoofdstukken van dit boek ook naar voren is gebracht, moet men zich realiseren dat Eureka een samenspel is van nationale inspanningen in een kader dat niet echt scherp omlijnd is.

are therefore distinct from the preventative powers discussed in the preceding section.
daarom staan zij los van de bevoegdheden inzake preventie die in het vorige deel zijn besproken.

Referring to the preceding section of this chapter, we notice that the regional unemployment rates in the EU show stronger disparities than those observed in respect of per capita GDP.
Met betrekking tot het voorafgaande gedeelte van dit hoofdstuk, kan worden vastgesteld dat de verschillen aangaande de regionale werkloosheidspercentages in de EU groter zijn dan die betreffende het BBP per hoofd van de bevolking.

counter the shortcomings identified in the preceding sections, in the employee information and consultation provisions currently in force at national and Community levels.
de raadpleging van de werknemers, zoals aangegeven in de voorafgaande punten, en dient met name.

estimation in this area see preceding section.
betere schattingen op dit gebied zie de voorgaande paragraaf.

The data sources discussed in the preceding sections on income distribution are superior to the SCF for measuring income distribution,
De gegevensbronnen besproken in de voorgaande paragrafen over inkomensverdeling zijn superieur aan de SCF voor het meten van de inkomensverdeling, maar geen andere bron

Given the role of productivity78in the formation of disparities of GDP79 per head of population described in the preceding section, a closer examination of levels
Gezien de betekenis van de produktiviteit78in het ontstaan van de verschillen in BNP79per hoofd van de bevolking, zoals in de vorige paragraaf is uiteengezet, is een nader

The preceding sections have described the failings of the transit system,
In de voorgaande hoofdstukken is het falen van het douanevervoerstelsel beschreven,

Social Committee would point out that the Commission's proposed policy for the attainment of competitiveness through innovation does not conflict with the price competitiveness policy outlined in the preceding section.
het door de Commissie voorgestelde beleid ter verbetering van het concurrentievermogen door het stimuleren van innovatie niet indruist tegen een beleid dat erop is gericht, het prijsconcurrentievermogen te versterken, zoals beschreven in het vorige hoofdstuk.

For all the reasons mentioned in the preceding sections, the Commission considers that the adoption of a framework Directive will be necessary to introduce(a)
Om alle in de voorgaande afdelingen genoemde redenen is de Commissie van oordeel dat een kaderrichtlijn moet worden aangenomen met het oog op

Wales have made it possible to develop a great many of the activities mentioned in the preceding sections, improving the continuity
Wales mogelijk gemaakt een groot aantal activiteiten te ontwikkelen, die in de voorgaande paragrafen besproken zijn

The Commission will apply the negative presumption set out in the preceding section to all agreements, including agreements that by their very nature are capable of affecting trade between Member States as well as agreements that involve trade with undertakings located in third countries cf. section 3.3 below.
De Commissie zal het in het vorige deel beschreven negatieve vermoeden toepassen op alle overeenkomsten, met inbegrip van overeenkomsten die naar hun aard de handel tussen lidstaten kunnen beïnvloeden, alsmede voor overeenkomsten die de handel tussen ondernemingen in derde landen betreffen, cf. deel 3.3.

which was established by decision of the Conference of Presidents of the European Parliamentary Assemblies in Vienna in 1977 see preceding section.
tot oprichting waarvan werd besloten op de Conferentie van de voorzitters van de Europese Parlementaire Vergaderingen in 1977 te Wenen zie vorige hoofdstuk.

How to use "preceding section" in an English sentence

The preceding section contained information about the meaning of anger.

In the preceding section I told a little white lie.

The preceding section of the record is about introducing recommendations.

The preceding section contained information about cultural sensitivities in counseling.

The preceding section contained information about acculturation and ethnic identity.

See the preceding section for a listing of media-specific courses.

The preceding section contained a consumer alert regarding counseling confidentiality.

The preceding section contained information about positioning in child therapy.

The preceding section contained information about the limits of confidentiality.

Repeat Steps 1-5 in the preceding section titled Section 2.

How to use "vorige paragraaf, voorgaande paragraaf, vorige hoofdstuk" in a Dutch sentence

Zie de vorige paragraaf 'TS4MM Backup map".

Bestudeer figuur 5 uit de vorige paragraaf nogmaals.

Selecteer hierna Selectiecriteria zoals in de voorgaande paragraaf reeds is uitgelegd.

ACTION_DVD_PREVC|Ga naar het vorige hoofdstuk op de DVD.

Vorige Paragraaf financiering Volgende Paragraaf verbonden partijen

Voorgaande paragraaf zou je kunnen zien als een lijst met vragen.

Constituenten In de vorige paragraaf werd een zgn.

Toetreding De voorgaande paragraaf beschreef de huidige structuur van de markt.

Het is niet uitgesloten, Sire, dat U de voorgaande paragraaf aanmatigend vindt.

Creëer uw filters zoals in voorgaande paragraaf wordt beschreven.