What is the translation of " PRIORITY IS TO BE GIVEN " in Dutch?

• prioriteit worden gegeven
• voorrang wordt gegeven
• krijgen voorrang

Examples of using Priority is to be given in English and their translations into Dutch

Priority is to be given to investments.
Voorrang wordt gegeven aan acties.

allocations to cover the cost of guarantees to promote an increase in the availability of loans to SMEs supported by guarantee schemes op erating in the Member States, priority is to be given to companies with less than 100 employees.
element van het initiatief, te weten subsidies om de kosten te dekken van garanties om de beschikbaar heid te vergroten van leningen aan KMO's, betaald uit ga rantieregelingen in de lidstaten, moet prioriteit worden gegeven aan bedrijven met minder dan 100 werknemers.

Priority is to be given to applicants whose mothers are Qatari nationals.
Voorrang wordt gegeven aan kandidaten van wie de moeder Qatari onderdanen.

Whereas the programmes of action of the European Communities on the environment of 1973(4), 1977(5) and 1982(6) provide that priority is to be given to measures against nitrogen dioxide because of its noxiousness
Overwegende dat in de milieu-actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen van 1973( 4), 1977( 5) en 1982( 6) een hoge prioriteit wordt toegekend aan de bestrijding van de verontreiniging door stikstofdioxyde,

Priority is to be given to supporting concrete measures, focusing on, for instance.
Concrete gerichte maatregelen krijgen voorrang bij de steunverlening, zoals.

greater priority is to be given to providing information not only for the Community's traditional partners both in the developing
moet bovendien meer prioriteit worden gegeven aan de voorlichting van zowel de traditionele partners van de Gemeenschap, in de ontwikkelingslanden en de geïndustrialiseerde landen,

Priority is to be given to supporting a number of concrete, targeted measures, including.
Concrete gerichte maatregelen krijgen voorrang bij de steunverlening, zoals.

higher education and vocational education; and- within the framework of social cooperation- priority is to be given, through education and the media, to promoting women'
Ten tweede moet in het kader van de sociale samenwerking via opleiding en de media prioriteit worden verleend aan de bevordering van de rol van de vrouw in het economische

In this regard, priority is to be given to multi-country programmes that cover a number of products.
In dit verband moet prioriteit worden gegeven aan meerlandenprogramma's die betrekking hebben op meerdere producten.

Priority is to be given to the modernization of oil mills under the measures to assist processing and marketing point IV.ï.
In het kader van de actie ter verbetering van de verwerking en de afzet van landbouwprodukten(punt IV.I.) zal voorrang worden gegeven aan de modernisering van de oliefabrieken.

sets out that priority is to be given to simplifying legislation concerning measures for the conservation of fish stocks through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms,
is bepaald dat prioriteit moet worden gegeven aan vereenvoudiging van de wetgeving betreffende maatregelen voor de instandhouding van visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen,

Priority is to be given to long-term objectives(ten to 20 years),
De prioriteit ligt bij doelstellingen op lange termijn(10 à 20 jaar)

And 19827 provide that priority is to be given to measures against nitrogen dioxide because of its noxiousness
En 19827 een hoge prioriteit wordt toegekend aan de bestrijding van de verontreiniging door stikstofdioxyde, in verband met de schadelijkheid van deze stof

If in the next programming period priority is to be given to Objective 1 regions,
Indien er in de nieuwe programmeringsperiode prioriteitmoet worden gegeven aan de regio's van doelstelling 1,

Does this mean that, if priority is to be given to accessing raw materials
Moeten we daaruit afleiden dat we meer waarde hechten aan de toegang tot grondstoffen

The principles governing the action undertaken are as follows:- absolute priority is to be given to prevention through health information and education,- in terms of prevention,
De ondernomen acties gaan uit van de volgende beginselen:- bij de aids-bestrijding heeft de preventie door middel van voorlichting en gezondheidsonderricht absolute prioriteit;- vanuit preventief oogpunt is een beleid van systematische

Priority was to be given to formal relations with counterpart organisations,
Prioriteit voor gestructureerde betrekkingen met zusterorganisaties,

It is important for priority to be given to breast cancer research.
Het is belangrijk dat het onderzoek naar borstkanker prioriteit krijgt.

Mr President, the Dutch Government is calling for priority to be given to economic growth and to the fight against terrorism.
Voorzitter, de Nederlandse regering bepleit voorrang voor economische groei en terrorismebestrijding.

What we want is that priority be given to a multilateral approach to international problems.
Wat wij willen is prioriteit voor een multilaterale aanpak van internationale problemen.

I would point out that European citizens contribute to EIB funds, which is why priority should be given to investment within Europe itself.
Ik wijs erop dat het de Europese burgers zijn die bijdragen aan de middelen van de EIB. Daarom moet prioriteit worden gegeven aan investeringen binnen Europa.

Where security is concerned, priority will be given to the civil dimension.
Met betrekking tot de veiligheid zal prioriteit worden gegeven aan de civiele dimensie.

It is intended to be a synthetic report and priority is given to qualitative analysis.
Dit verslag is als syntheseverslag bedoeld en heeft vooral aandacht voor de kwalitatieve analyse.

Priority is be given to demographic themes.
Er wordt prioriteit verleend aan demografische thema's.