What is the translation of " PROGRESS TOWARDS EUROPEAN INTEGRATION " in Dutch?

• de vooruitgang van de europese integratie

Examples of using Progress towards european integration in English and their translations into Dutch

Progress towards European integration.
De vooruitgang van de Europese integratie.

These are key elements of the EU Road Map for progress towards European integration.
Dit zijn de sleutelbegrippen van het draaiboek van de EU ten behoeve van vooruitgang naar de Europese integratie.

It reiterates that each country's progress towards European integration, taking account of the evolution of the acquis,
Hij herhaalt dat de vorderingen van elk land op de weg naar Europese integratie, met inachtneming van de evolutie van het acquis,

From the very beginning I have been involved in institutional reform and progress towards European integration.
Ik heb van meet af aan meegewerkt aan de institutionele hervormingen en verdere ontwikkeling van de integratie.

We cannot fully endorse this statement because we believe that a majority of the citizens of Europe do in fact want progress towards European integration, but that it is the hesitation, the procrastination,
Wij kunnen die tekst niet helemaal onderschrijven, want wij menen dat een meerderheid van de Europese burgers wel degelijk om vooruitgang bij de Europese integratie vraagt, maar dat het juist de aarzelingen zijn,

The rapid implementation of the 14 March Agreement will allow progress towards European integration.
Snelle uitvoering van de overeenkomst van 14 maart zal vorderingen in de richting van de Europese integratie mogelijk maken.

the booklets entitled"Progress towards European Integration", in particular the last two(PE 98.500
namelijk de brochures"De vooruitgang van de Europese integratie", en met name de laatste twee daarvan(PE 98.5

Our hope is that this three-stage plan will also help the Commission in its efforts to achieve further progress towards European integration.
Wij hopen dat dit plan in verschillende fasen ook een steun zal zijn voor de Commissie bij haar inspanningen om de Europese integratie vooruit te helpen.

In writing.- I voted in favour of the resolution in order to acknowledge Montenegro's progress towards European integration and highlight the remaining goals to be achieved for the benefit of its people.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb voor de resolutie gestemd, omdat ik erken dat Montenegro vooruitgang heeft geboekt in het Europese integratieproces en ik de doelstellingen die nog moeten worden behaald ten gunste van de bevolking van Montenegro wil onderstrepen.

The troubled times through which Europe is living provide the political establishment with an ideal opportunity for appraising the future- a future in which science policy will beyond doubt play a determining role in progress towards European integration.
De crisisperiode die Europa doormaakt, moet zijn leiders een goede gelegenheid bieden om na te denken over de toekomst, en in dit verband zal het wetenschappelijk beleid zonder enige twijfel een doorslaggevende rol te spelen krijgen bij de opbouw van Europa.

In writing.- I voted in favour of the resolution in order to acknowledge Macedonia's progress towards European integration and highlight the remaining goals to be achieved for the benefit of its people.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb vóór de resolutie gestemd om mijn waardering te uiten voor de vorderingen van Macedonië op de weg naar Europese integratie, en benadruk de resterende doelstellingen die nog moeten worden verwezenlijkt ten behoeve van zijn burgers.

thereby facilitating further progress towards European integration through the stabilisation and association process.
aldus nieuwe vooruitgang in de richting van Europese integratie door middel van het stabilisatie- en associatieproces moet bevorderen.

noting that each country's progress towards European integration depends on its efforts to comply with the Copenhagen criteria and the conditionality of the Stabilisation
verklaarde nogmaals dat de vorderingen van elk land op de weg naar Europese integratie afhankelijk zijn van de eigen inspanningen om te voldoen aan de criteria van Kopenhagen

the regular functioning of democratic institutions were fundamental aspects of the political criteria essential for ensuring progress towards European integration.
het normaal functioneren van democratische instellingen fundamentele aspecten waren van de politieke criteria die essentieel zijn voor het waarborgen van voortgang in de richting van Europese integratie.

Countries on the periphery of Europe have also been encouraged by the Community's progress towards European integration to apply to join the EC.
Landen aan de periferie van Europa zijn door de vorderingen van de Gemeenschap in de richting van Europese integratie aangemoedigd om ver zoeken tot toetreding tot de EG in te dienen.

It underlined that further progress towards European integration required concrete action to implement political
De Raad onderstreepte dat voor verdere vorderingen in de richting van Europese integratie het volgende vereist is: concrete stappen om politieke

I therefore leave this House tonight feeling extremely satisfied because I believe that we have achieved real progress towards European integration and the creation of the internal market- albeit only in a small sector!
Vanavond verlaat ik dit Parlement, deze zaal, met een gevoel van grote tevredenheid, omdat ik van mening ben dat we een concrete stap vooruit hebben gedaan in het kader van de Europese integratie en bij de verwezenlijking van de interne markt, al gaat het dan om een kleine sector!

although expansion is likely to hinge on the degree of progress towards European integration and, above all, developments in Central
de¡aren tach tig en zal dit onder meer afhankelijk zijn van de vooruitgang van de Europese integratie en vooral van de ontwikkelingen in de Midden-

That decision represented important progress towards the European integration of these countries, which have demonstrated that they are capable of embarking on serious reform processes.
Dat besluit was een belangrijke stap op weg naar de integratie in Europa van die landen, die hebben bewezen serieuze hervormingsprocessen op gang te kunnen brengen.

also- ina quiet way perhaps- contributes positively to progress towards ttue European integration.
mis schien stilzwijgend, een positieve bijdrage levert aan het voortgaan op de weg naar een werkelijke Europese integratie.