What is the translation of " PROGRESSIVE LIBERALIZATION " in Dutch?

• geleidelijke liberalisering
• geleidelijke liberalisatie
• progressieve liberalisering

Examples of using Progressive liberalization in English and their translations into Dutch

Progressive liberalization.
Geleidelijke liberalisering.

On request by the CEC, progressive liberalization announced.
Op verzoek van de CEG, geleidelijke liberalisering aangekondigd.

cooperation agreement, the aim being to create a free trade zone through progressive liberalization of trade.
onderhandeld over een bilateraal handels- en samenwerkingsakkoord, ten einde door een geleidelijke liberalisering van de handel een vrijhandelszone tot stand te brengen.

Introduction Progressive liberalization Modification to schedules.
Inleiding Geleidelijke liberalisatie Wijziging van lijsten.

To establish the conditions for the progressive liberalization of trade.
De voorwaarden te scheppen voor de geleidelijke liberalisering van de handel;

The work on progressive liberalization of trade in goods and services is underway.
Ook de werkzaamheden met het oog op een geleidelijke liberalisering van de handel in goederen en diensten gaan de goede kant op.

First telex terminal under monopoly, progressive liberalization announced.
Eerste telcxtocstcl onder monopolie, geleidelijke liberalisering aangekondigd.

Indeed the progressive liberalization of trade together with facilitating investment are central to the Community's current policy to promote economic growth
De geleidelijke liberalisering van de handel, alsmede de bevordering van de investering staan dan ook centraal in het huidige communautaire beleid, dat gericht is

However, there is no doubt that a trend is appearing towards progressive liberalization of rail transport.
De geleidelijke liberalisering van het vervoer per spoor is nu echter ongetwijfeld begonnen.

The Contact Group will periodically review the progressive liberalization of the export restrictions
De Contactgroep zal de progressieve liberalisering van de uitvoerbeperkingen regelmatig bespreken en de Samenwerkingsraad in

The Contracting Parties undertake to continue their efforts with a view to achieving progressive liberalization of agricultural trade.
De overeenkomstsluitende partijen verplichten zich tot voortzetting van hun inspanningen met het oog op de geleidelijke liberalisatie van de handel in landbouwprodukten.

The long-term aim in this area Ís a progressive liberalization of trade in services, with due respect for the OCT'S local policy objectives, and uking due account
Het op lange termijn op dit gebied te bereiken doel is de geleidelijke liberalisatie van het dienstenverkeer, waarbij de doelstellingen van het lokale beleid van de LGO moeten worden geëerbiedigd

the Commission will cooperate in a progressive liberalization of the air transport sectorwithin the European Community.
waarbij de Lid-Staten en de Commissie zullen samenwerken in een geleidelijke liberalisering van het luchtvervoer binnen de Europese Gemeenschap.

To support the process of progressive liberalization and integration of transport markets
Ondersteuning van het proces van geleidelijke liberalisatie en integratie van de vervoersmarkten

specific provisions regarding extension, progressive liberalization and reviews of such measures be laid down;
toepassing van de vrijwaringsmaatregelen, alsmede specifieke bepalingen voor de verlenging van de geldigheidsduur, de progressieve liberalisering en de herziening van deze maatregelen;

In this connection the development and progressive liberalization of telematics infrastructure networks is vital, as highlighted in the White Paper and Report of 26 May 1994 on Europe and the Global Information Society.
Zoals wordt benadrukt in het Witboek en in het rapport over"l'Europe et la société globale de l'information"(Europa en de informatiemaatschappij) van 26 mei 1994, zijn de ontwikkeling en de geleidelijke liberalisering van netwerken van telematica-infrastructuur in dit verband van cruciaal belang.

Whereas council directive 77/504/eec of 25 july 1977 on pure-bred breeding animals of the bovine species( 4) laid down the conditions for the progressive liberalization of intra-community trade in this field;
Overwegende dat bij Richtlijn 77/504/EEG van de Raad van 25 juli 1977 betreffende raszuivere fokrunderen( 4) de voorwaarden voor de geleidelijke liberalisering van het intracommunautaire handelsverkeer ter zake worden vastgesteld;

The Agreement is directed towards the progressive liberalization of the cross-border supply of services between the parties services provided by Community
De overeenkomst beoogt een geleidelijke liberalisering van de grensoverschrijdende dienstverrichting tussen de partijen diensten van ondernemingen uit de Gemeenschap

free access to the Portuguese market and the progressive liberalization of the domestic market;
vrije toegang tot de Portugese markt en geleidelijke liberalisering van de binnenlandse handel;

The Agreement is directed towards the progressive liberalization of the cross-border supply of services between the parties services provided by Community
De overeenkomst is gericht op een geleidelijke liberalisatie van de grensoverschrijdende dienstverrichtingen tussen de partijen diensten die worden verleend door ondernemingen uit de Gemeenschap

the removal of border controls and progressive liberalization, common rules must be drawn up relating to migration
het afschaffen van de grenscontroles en de toenemende liberalisatie ertoe leiden dat we in de Unie gezamenlijke regels voor de immigratie

It reaffirms the principle of a progressive liberalization of international trade in textiles and clothing with the
Hier in wordt het beginsel bevestigd van een geleidelijke liberalisatie van het internationale handelsverkeer in textiel

considers the options for progressive liberalization.
onderzoekt de opties voor een progressieve liberalisering.

the Community recognize that the long-term aim in this area is a progressive liberalization of trade in services,
het op lange termijn op dit gebied te bereiken doel de geleidelijke liberalisatie van het dienstenverkeer is,

technical harmonization which the European Parliament in particular has always regarded as having to go hand in hand with progressive liberaLization in this sector 1.
die werd geboekt op het gebied van de sociale, fiscale en technische harmonisatie welke naar de mening van het Europese Parlement hand-in-hand dient te gaan met de geleidelijke liberalisering van deze sector 1.

The Agreements are directed towards the progressive liberalization of the cross-border supply of services between the parties services provided by Community companies
De overeenkomst strekt tot een geleidelijke liberalisering van het grensoverschrijdend dienstenverkeer tussen de partijen diensten die worden geleverd door ondernemingen van de Gemeenschap

agreed that the Contact Group's recommendations concerning progressive liberalization of Bulgarian export restrictions on scrap should be confirmed by means of a Decision of the Association Council.
EGKS-contactgroep van 15/16 en 24/25 januari 1996 en kwam overeen de aanbevelingen van de contactgroep met betrekking tot de geleidelijke liberalisering van de Bulgaarse uitvoerbeperkingen voor schroot vast te leggen in een besluit van de Associatieraad.

In this connection the development and progressive liberalization of telematics infrastructure networks is crucially important, as highlighted in the White Paper and Report of May 1994 on Europe and the Global Information Society, drawn up for the European Council Summit in Corfu.
Zoals wordt benadrukt in het Witboek en het met het oog op de Europese Raad van Korfoe opgestelde rapport over"L'Europe et la société globale de l'information"(Europa en de informatiemaatschappij) van mei 1994, zijn de ontwikkeling en de geleidelijke liberalisering van netwerken van telematica-infrastructuur in dit verband van cruciaal belang.

the Portuguese Republic concerning the arrangements for the progressive liberalization of imports of motor vehicles into Portugal from the Community Doc. C 2-56/85.
de Republiek Portugal betreffende de regeling inzake geleidelijke liberalisatie van de invoer in Portugal vanuit de Gemeenschap afkomstige automobielen doe. C 2-56/85.

Continuing its policy of progressive liberalization of these exports initiated by Regulation(EEC) No 3438/803 of
Ter continuering van zijn beleid van geleidelijke liberalisatie van deze uitvoer, waarmee met verordening nr. 3438/80(3)