What is the translation of " PROMOTING AND PROTECTING " in Dutch?

• bevordering en bescherming
• bevorderen en beschermen
• bescherming en promotie
• promoten en beschermen

Examples of using Promoting and protecting in English and their translations into Dutch

Promoting and protecting creativity.
Aanmoedigen en beschermen van creativiteit.

Belgium will continue its line of promoting and protecting human rights in 2014.
Ook in 2014 zal België de mensenrechten blijven bevorderen en beschermen.

Promoting and protecting the rights of women.
Het bevorderen en beschermen van de rechten van vrouwen;

Doping control plays an essential part in promoting and protecting doping free Rugby.
Dopingcontrole speelt een essentiële rol bij het bevorderen en beschermen van dopingvrij Rugby.

Opinion on Promoting and protecting local products-a trump-card for the regions.
ADVIES over de"Bescherming en promotie van typische regionale produkten- een troefkaart voor de regio's.

Minister Reynders recalls Belgian efforts for promoting and protecting human rights.
Minister Reynders herinnert aan de Belgische inzet voor de bevordering en bescherming van de mensenrechten.

Promoting and protecting freedom of the press and freedom of expression 2013-2016.
Voor de bevordering en bescherming van de persvrijheid en de vrije meningsuiting 2013-2016.

Projects focused support families and promoting and protecting children's rights.
Projecten gericht ondersteuning families en bevordering en bescherming van de rechten van kinderen.

Promoting and protecting the fundamental freedoms mentioned in the International Covenant on Civil
Bevordering en bescherming van de fundamentele vrijheden die in het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten

Currently, the EU provides no funding for NGOs in the Member States for the purposes of promoting and protecting European values.
Momenteel verstrekt de EU geen financiering voor NGO's uit lidstaten die Europese waarden bevorderen en beschermen.

But the EU spends next to nothing on promoting and protecting rights and democracy inside its member states.
Maar de EU besteedt bijna niets aan het bevorderen en beschermen van rechten en de democratie binnen haar lidstaten.

It is the responsibility of all States to elect those candidates that are best qualified to fulfil the mandate of promoting and protecting human rights.
Op elke staat rust de verantwoordelijkheid die kandidaten te selecteren welke het best geschikt zijn voor de taak de mensenrechten te bevorderen en te beschermen.

Euro-toques is an organisation of professional cooks promoting and protecting Europe's culinary heritage, and defending the quality of local
Dit is een organisatie voor professionele koks die het Europese culinaire erfgoed promoten en beschermen en tevens de kwaliteit van lokaal

The OHCHR is the principal office of the United Nations responsible for promoting and protecting all human rights.
Het OHCHR is het belangrijkste kantoor van de Verenigde Naties dat instaat voor het bevorderen en beschermen van ieders mensenrechten.

The United States have always been at the forefront in promoting and protecting human rights in the world, in close collaboration with their European partners- including Belgium.
De Verenigde Staten hebben altijd een vooraanstaande rol gespeeld in de promotie en bescherming van de mensenrechten. Het land deed dat in nauwe samenwerking met de Europese partners, waaronder België.

In light of Amanda's difficult childhood, we thought our goal could be a better tomorrow by promoting and protecting the well-being of children today.
Gezien de moeilijke jeugd van Amanda, dachten wij aan het doel, het welzijn bevorderen en beschermen van de kinderen, vandaag de dag.

Reiterates the central role of the state in promoting and protecting human rights, and calls on state authorities to
Het bekrachtigt de cruciale rol van staten bij het bevorderen en beschermen van de mensenrechten en roept hen op om het toezicht op de naleving van fiscale verplichtingen

the Agency will ensure that we act consistently in terms of promoting and protecting human rights.
zullen het bureau in de gelegenheid stellen garanties te bieden voor een coherente bevordering en bescherming van de mensenrechten.

Believes that the social partners should play a key role in promoting and protecting the employment of young persons with disabilities,
De sociale partners moeten een belangrijke rol spelen bij de bevordering en bescherming van de werkgelegenheid van jongeren met een handicap;

It is, therefore, a trend which is in line with the Commission's approach of encouraging people to become more active in promoting and protecting their own health.
Daarom is dit een ontwikkeling die strookt met de benadering van de Commissie, die de mensen ertoe wil aanzetten de bevordering en bescherming van hun eigen gezondheid actiever ter hand te nemen.

which will focus on promoting and protecting human rights by partnering with impactful nonprofits in two main ways.
een stichting die zich gaat richten op het bevorderen en beschermen van mensenrechten door op twee manieren samen te werken met daadkrachtige non-profitorganisaties.

which is able to truly take charge of promoting and protecting all fundamental rights.
op te richten dat zich daadwerkelijk kan bezighouden met de bevordering en bescherming van alle grondrechten.

regional systems for promoting and protecting human rights
regionale systemen voor de bevordering en bescherming van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden,

rest from discrimination; and promoting and protecting marginalised cultures.
zich even bevrijden van discriminatie en gemarginaliseerde culturen bevorderen en beschermen.

we advise organizations on building, promoting and protecting their reputation in the constantly changing media landscape.
storytellers adviseren wij organisaties over het bouwen, promoten en beschermen van hun reputatie in het continu veranderende medialandschap.

recognized the importance of bilateral agreements which provide a legal framework for promoting and protecting bilateral investment.
erkenden het belang van bilaterale overeenkomsten die een juridisch kader bieden voor de bevordering en bescherming van bilaterale investeringen.

Believes that the social partners can play a key role in promoting and protecting employment of youth with disabilities.
Is van mening dat de sociale partners een belangrijke rol kunnen spelen bij de bevordering en bescherming van de werkgelegenheid van jongeren met een handicap.

reiterates the central role of the state in promoting and protecting human rights.
wijst andermaal op de centrale rol van de staat bij de bevordering en bescherming van mensenrechten.

Voluntary corporate social responsibility is a good thing but the primary role in promoting and protecting human rights belongs to states and international organisations.
Maatschappelijk verantwoord ondernemen op vrijwillige basis valt zonder meer toe te juichen, maar als het gaat om het bevorderen en beschermen van mensenrechten zijn staten en internationale organisaties de eerst aangewezenen.

Tress the importance of promoting and protecting human rights
Het belang onderstrepen van de bevordering en bescherming van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden voor iedereen,